Lebensversicherungen
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Lebensversicherung |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Le-bens-ver-si-che-run-gen |
Übersetzungen
-
Dänisch (2)
-
Englisch (1)
-
Finnisch (2)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (2)
-
Niederländisch (2)
-
Portugiesisch (2)
-
Schwedisch (2)
-
Spanisch (3)
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Lebensversicherungen
Livsforsikring
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
livsforsikringer
In der Ziffer 11 des Entschließungsantrags wird zu recht darauf hingewiesen , daß Ausschüttungen und Rückzahlungen von Pensionsfonds , Lebensversicherungen oder auch Immobilienfonds in heimischer Währung sichergestellt sind , d.h. daß ein großer Teil der Gelder nach dem Kongruenzprinzip im Inland verbleiben muß .
I betragtning 11 gøres der i beslutningen med rette opmærksom på , at udbytte og tilbagebetalinger fra pensionsfonde , livsforsikringer og ejendomsfonde vil ske i national valuta , det vil sige , at en stor del af disse beløb skal forblive i landet ifølge kongruensprincippet .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Henkivakuutus
Lebensversicherungen
Henkivakuutus
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
henkivakuutusdirektiivin
Frau Präsidentin , ich habe für die Richtlinie über Lebensversicherungen gestimmt .
Arvoisa puhemies , äänestin henkivakuutusdirektiivin puolesta .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Assurance directe sur la vie
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Assicurazione sulla vita
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Lebensversicherungen
Assicurazione sulla vita
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Lebensversicherungen
Levensverzekering
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
In diesem speziellen Fall hat die Kommission mit der Zusammenführung und Vereinfachung von drei Texten über Lebensversicherungen eine recht umfangreiche , wichtige Arbeit geleistet .
In het onderhavige geval heeft de Commissie vrij veel belangrijk werk verzet om drie teksten over levensverzekeringen te integreren en te vereenvoudigen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 51% aller Fälle)
|
Seguros de vida
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Lebensversicherungen
Seguros de vida
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Lebensversicherungen
Livförsäkring
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
livförsäkringar
Es gibt nämlich viele Unternehmer - denken wir nur an die Reiseveranstalter und Reisebüros - , deren Haupttätigkeit nicht das Versicherungsgeschäft ist , die jedoch stetig Risiko - und auch Lebensversicherungen abschließen , was eindeutig weit entfernt von einem Verhältnis ist , das stattdessen durch Professionalität und Ehrbarkeit gekennzeichnet ist , anders gesagt , durch sehr strikte und profunde Anforderungen , die eben jenes Vertrauen , jene Zuverlässigkeit und Glaubwürdigkeit gewährleisten , die in einem Versicherungsverhältnis an erster Stelle stehen müssen .
Det finns faktiskt många subjekt - jag tänker på turistbyråer , resebyråer - vilkas huvudsakliga verksamhet är en annan , men som ställer ut sakförsäkringar , även livförsäkringar , vilket innebär ett klart avsteg från en relation som i stället omfattas av professionalism , av ansvarstagande , dvs . som avviker från krav som är mycket strikta och mycket grundliga , som just garanterar den tillit och pålitlighet som måste inta en prioriterad plats i alla försäkringsrelationer .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Seguros de vida
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Seguros
Lebensversicherungen
Seguros de vida
|
| Lebensversicherungen |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Seguros de
|
Häufigkeit
Das Wort Lebensversicherungen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 84129. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.48 mal vor.
| ⋮ | |
| 84124. | abzählbar |
| 84125. | Mastroianni |
| 84126. | Tommi |
| 84127. | Börsenverein |
| 84128. | Erndtebrück |
| 84129. | Lebensversicherungen |
| 84130. | Touristisch |
| 84131. | verhungern |
| 84132. | Implikation |
| 84133. | Insektenarten |
| 84134. | Resnais |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kapitalanlagen
- Kreditinstitute
- Pensionsfonds
- Immobilienfinanzierungen
- Pensionskassen
- Eigenkapital
- Versicherungsunternehmen
- Hypothekendarlehen
- Versicherungsprodukte
- Wertpapiere
- Rentenfonds
- Rechtsschutzversicherung
- Versicherungen
- Kreditinstituten
- Direktversicherung
- Banken
- Kapitalanlagegesellschaften
- Krankenversicherungen
- Investmentgesellschaften
- Ausschüttungen
- Einlagensicherung
- Versicherer
- Geldanlagen
- Fondsgesellschaften
- Wertberichtigungen
- Nichtbanken
- Hypothekenbanken
- Kapitalanlage
- Finanzprodukte
- Immobilienfinanzierung
- Finanzinstitute
- Finanzanlagen
- Bürgschaften
- Privatanleger
- Lebensversicherer
- Wohnimmobilien
- Kredite
- Provisionen
- Wertpapieren
- Schuldverschreibungen
- Dachfonds
- Anlageformen
- Sachanlagen
- Zweitmarkt
- festverzinsliche
- Investmentfonds
- Anlegern
- Wertpapiergeschäft
- Anlagevermögen
- Bausparkassen
- Versicherungsgesellschaften
- Eigenmittel
- Privatkunden
- Vermögensanlagen
- Emittenten
- Geldanlage
- Finanzprodukten
- Pfandbriefe
- Sparkonten
- Kapitalgesellschaften
- besichert
- Girokonten
- Anlageberatung
- Dividenden
- Depotbank
- Versicherung
- Kapitalerhöhungen
- Verbindlichkeiten
- Eigenhandel
- Gewinnausschüttung
- Finanzdienstleistern
- verzinsliche
- Rückversicherer
- Finanzierungen
- Immobilien
- Finanzdienstleistungen
- Sparer
- Kundengelder
- Verwaltungskosten
- Devisenhandel
- Refinanzierung
- Sicherheiten
- Zinserträgen
- Bankdienstleistungen
- Vermögenswerten
- Spareinlagen
- Vermögenswerte
- Sachversicherung
- Lebensversicherung
- Geschäftsbanken
- Aktienfonds
- Unternehmensbeteiligungen
- Factoring
- Umsätze
- Einlagengeschäft
- Neugeschäft
- Finanzintermediäre
- REITs
- Aktiengesellschaften
- Kapitalmarkt
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- für Lebensversicherungen
- von Lebensversicherungen
- und Lebensversicherungen
- Lebensversicherungen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈleːbn̩sfɛɐ̯ˌzɪçəʀʊŋən
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Eintragungen
- Unterbrechungen
- Begrenzungen
- Beerdigungen
- Geschmacksrichtungen
- Folterungen
- Erwartungen
- Legierungen
- Kündigungen
- bezwungen
- Auszahlungen
- Bindungen
- Anhörungen
- Spannungen
- Lähmungen
- Sendungen
- Umweltbedingungen
- Implementierungen
- Nachwirkungen
- Ansammlungen
- Rohrleitungen
- Feststellungen
- Verspätungen
- Pressemitteilungen
- Abzweigungen
- Jungen
- Übernachtungen
- Messungen
- Halterungen
- Verkleidungen
- Bearbeitungen
- Vertiefungen
- Überschwemmungen
- Waffengattungen
- Entwicklungen
- Abkürzungen
- Anfeindungen
- Tötungen
- Behinderungen
- Meldungen
- Probebohrungen
- Änderungen
- Verfolgungen
- Moralvorstellungen
- Wahrnehmungen
- Entscheidungen
- Belastungen
- Fährverbindungen
- Übersetzungen
- Ausrüstungen
- Verlängerungen
- Erkrankungen
- Ansiedlungen
- Verfügungen
- Beschichtungen
- Enteignungen
- Wohnungen
- gelungen
- Aufzeichnungen
- Umdrehungen
- Schilderungen
- Wendungen
- Zeichnungen
- Entzündungen
- Erfindungen
- Ausgrabungen
- Verstrickungen
- Musikrichtungen
- Windungen
- Zusammenfassungen
- Färbungen
- Landesregierungen
- Verzögerungen
- Temperaturschwankungen
- Nachrichtensendungen
- Erläuterungen
- Forschungen
- Anmerkungen
- Verwechslungen
- Beschriftungen
- Sichtungen
- Bibelübersetzungen
- Vertretungen
- Spaltungen
- Verschwörungen
- Lesungen
- Abtreibungen
- Abhandlungen
- Bezeichnungen
- Verteilungen
- Einführungen
- Anordnungen
- Enthüllungen
- Hinrichtungen
- Darstellungen
- Belagerungen
- Nibelungen
- Erscheinungen
- Entlassungen
- Untersuchungen
Unterwörter
Worttrennung
Le-bens-ver-si-che-run-gen
In diesem Wort enthaltene Wörter
Lebens
versicherungen
Abgeleitete Wörter
- Risiko-Lebensversicherungen
- Kapital-Lebensversicherungen
- Tōyō-Lebensversicherungen
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
BVZL:
- Bundesverband Vermögensanlagen im Zweitmarkt Lebensversicherungen
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Biologie |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Unternehmen |
|
|