Häufigste Wörter

kalkuliert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
kalkuliert
 
(in ca. 30% aller Fälle)
kalkuleret
de Der Zeitpunkt dieser Maßnahmen Israels ist strategisch kalkuliert ; aber der 20 . Januar kommt immer näher , Herr Obama .
da Israels timing af disse handlinger har været strategisk kalkuleret , men , hr . Obama , den 20 . januar nærmer sig hastigt .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
kalkuliert
 
(in ca. 48% aller Fälle)
Zachowujemy
de Dieser Haushaltsplan bleibt daher vorsichtig kalkuliert , und das ist gut so .
pl Zachowujemy więc ostrożność w kwestii budżetu , i to dobrze .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
kalkuliert
 
(in ca. 46% aller Fälle)
vypočítava
de Die Kommission kalkuliert diese möglichen Auswirkungen im Rahmen der Kontrolle des öffentlichen Interesses .
sk Komisia vypočítava tento možný vplyv v rámci preskúmania skutočnosti , či sú tieto opatrenia vo všeobecnom záujme .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
kalkuliert
 
(in ca. 65% aller Fälle)
calculando
de Die Kommission kalkuliert diese möglichen Auswirkungen im Rahmen der Kontrolle des öffentlichen Interesses .
es La Comisión está calculando este posible impacto según el interés público .

Häufigkeit

Das Wort kalkuliert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 74727. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.56 mal vor.

74722. amerikanisch
74723. Altphilologie
74724. Hindukusch
74725. Sockels
74726. Southeastern
74727. kalkuliert
74728. Rechteinhaber
74729. Barkhausen
74730. Künzel
74731. eingefallen
74732. Genies

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • kalkuliert werden
  • Euro kalkuliert
  • kalkuliert . Die
  • kalkuliert und
  • DM kalkuliert

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

kalk uli ert

Abgeleitete Wörter

  • kalkulierte
  • kalkulierten
  • einkalkuliert
  • kalkulierter
  • einkalkulierten
  • verkalkuliert
  • kalkuliertes
  • wohlkalkulierten
  • durchkalkuliert
  • miteinkalkuliert
  • vorkalkuliert
  • mitkalkuliert
  • einkalkulierter
  • wohlkalkuliertes
  • einkalkuliertem
  • einkalkuliertes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • ( einschließlich Mehrwertsteuer ) . Die Stadt Oldenburg kalkuliert derzeit ( Stand : Beginn 2013 ) mit
  • zwischen Hanau und Gelnhausen wurden 179 Millionen DM kalkuliert . Die Planung von 1988 sah vor ,
  • Grundstück und Gebäude wurden mit 47 Millionen Euro kalkuliert . Alexander von Humboldt-Stiftung Bahçeşehir Üniversitesi in Berlin
  • . Pro Zug-km wurden etwa 15 Euro Kosten kalkuliert . Eine Vorstudie des Institut für Verkehrswesen ,
Unternehmen
  • mit Kosten von etwa einer halben Milliarde DM kalkuliert . Die Maßnahmen wurden sukzessive aufgegeben . Einzig
  • mit Kosten von etwa einer halben Milliarde DM kalkuliert . 1951 wurde ein neues Konzept vorgelegt ,
  • zu diesem Zeitpunkt auf 52 Mio . Euro kalkuliert . Der Rest sollte aus der Städtebauförderung des
  • für die Kosten in Höhe von 90.000 Euro kalkuliert wurden , wurde die Ersatzquerung mit der Treppenanlage
Unternehmen
  • Wirtschaftsdeputation einen Zuschuss von 1.085.000 Euro . Insgesamt kalkuliert man mit Gesamtkosten in Höhe von 1.900.000 Euro
  • mit Gesamtkosten in Höhe von 1451 Millionen Euro kalkuliert . Bis Ende 2010 waren 942 Millionen Euro
  • Fertigstellung , wurden bereits 67 Mio . DM kalkuliert . Davon alleine 40,125 Mio . DM für
  • Das Bauwerk wurde mit 310 Millionen D-Mark netto kalkuliert , die technische Ausrüstung mit 40 Millionen DM
Mathematik
  • es nicht Spieler , der die eigene Reputation kalkuliert nutzt , sondern hilfsbedürftig . Wo Heldinnen des
  • In den Romanen Mordsbeginn , Aulenstein und Falsch kalkuliert ( dies ist im Gegensatz zu den Erscheinungsjahren
  • dem Wind freies Spiel lassen oder aber sehr kalkuliert seine Kräfte nutzen . Auf spektakuläre Weise arbeitet
  • , im Gegenteil : Jeder Effekt ist wohl kalkuliert ; der Künstler hat sein Ziel von Anfang
Mathematik
  • führt zu optischen Preisen , die nicht mehr kalkuliert , sondern festgelegt werden nach der Maxime "
  • es eines der höchsten spezifischen Schwadenvolumen , und kalkuliert man auch noch seine Dichte mit ein ,
  • absoluter Hochwasserschutz ist technisch nicht möglich - man kalkuliert zumeist statistisch mit Ereignissen wie 50 - oder
  • durch die Vorstellung des funktionsfähigen Wettbewerbs . Diese kalkuliert mit ein , dass in einer dynamischen Wirtschaft
Deutschland
  • werden
  • Kosten
  • Handelsspanne
  • Rechnungsgrundlagen
  • kostendeckend
  • Risiko , dass die Produktion teurer wird als kalkuliert ) , ggf . abgesichert durch eine Fertigstellungsversicherung
  • handelt , können mit ihr weder zukünftige Angebotspreise kalkuliert , noch das Betriebsergebnis geplant werden . Problematisch
  • dass Ausschnittversicherungen prämienmäßig in der Regel entsprechend geringer kalkuliert werden können als die „ normalen “ Unfallversicherungen
  • Wartung von Maschinen und Überstundenzuschüsse für das Personal kalkuliert werden . An diesem Punkt steigen die Grenzkosten
Titularbistum
  • näher kam , wurde mit dem Meister neu kalkuliert ; die Besteller waren nicht in der Lage
  • , was sich abschließend jedoch als zu niedrig kalkuliert erwies . Der Schlossneubau begann im August 1748
  • ein Betrag , der laut Heyme sehr knapp kalkuliert war . Er erhielt laut eigener Aussagen allerdings
  • dem Kapazitätsausbau nicht nachkamen oder Leitungskapazitäten absichtlich knapp kalkuliert wurden ( Überbuchung ) . Folge war ,
Illinois
  • . Die Kosten wurden mit 48,4 Millionen DM kalkuliert . Die Bauausführung sollte zwischen September 1984 und
  • Eine ebenerdige Variante wurde mit 67,6 Millionen Euro kalkuliert . Die Deutsche Bahn legte Mitte Januar 2010
  • m geplant und wurde mit 63,1 Millionen DM kalkuliert . Mit dem Bau wurde die Arbeitsgemeinschaft Sengebergtunnel
  • das Bauwerk mit Kosten von 62,4 Millionen DM kalkuliert . Die Bauarbeiten begannen am 1 . Dezember
Film
  • Stereotypen des Katastrophenfilms . Selbst die Figurenzeichnung wirkt kalkuliert und mechanisch . “ 1997 nominiert - für
  • überdrehte Darstellung “ - „ ein wenig zu kalkuliert “ . Foster verweise „ ständig auf sich
  • , der die Musik auf Awake als sorgfältig kalkuliert und die Texte als klischeehaft unerbittlich niedergeschlagen bezeichnete
  • vergeben . Er kritisierte es als „ einen kalkuliert wirkenden , selbstgefälligen und langweiligen Aufguß “ von
Kriegsmarine
  • wird eine Standzeit von 20 bis 30 Jahren kalkuliert , während bei Behandlung mit Steinkohleteerölen eine Lebenszeit
  • ein Fahrzeugschlüssel zur Identifikation . In der Regel kalkuliert ein Fahrzeughersteller heute ca. 15 bis 20 Stunden
  • vor zwölf Uhr mittags begannen - sehr knapp kalkuliert und überschritten selten sechs Wochen . Die Zusammenarbeit
  • den Start wird mit bis zu 8 Stunden kalkuliert , davon 45-60 Minuten für das Befüllen mit
Gewichtheber
  • Stück per Jahr . Das Chassis war gut kalkuliert , der Verkaufspreis des Chassis bei £ 1850
  • typisch : 2 MW statt 1 MW ) kalkuliert man als Richtwert üblicherweise mit dem dreifachen Stromertrag
  • , während Andasol mit 3500 kWh/kW im Jahr kalkuliert ( tatsächliche Produktionszahlen hat aber bisher kein Andasolwerk
  • die Auslastung der europäischen Werke . General Motors kalkuliert für den Astra mit einem Exportpotenzial zwischen 20.000
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK