eiserner
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ei-ser-ner |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
mit eiserner |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
с железен юмрук
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
eiserner Vorhang |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
jerntæppe
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
mit eiserner |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
raudse käega
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
eiserner |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
järnridå
Das Problem ist daher nicht ein eiserner Vorhang , den es seit zwanzig Jahren nicht mehr gibt , und auch nicht , dass die der Europäischen Union zur Verfügung stehenden Instrumente in dieser Region nicht zum Einsatz kommen ; denn sie werden benutzt , wie ich das in meiner Eingangsrede sagte .
Problemet är därför inte en järnridå som inte har existerat på tjugo år , och det är inte att de instrument som är disponibla för EU inte används för närvarande i denna region , för de används faktiskt som jag sade i mitt öppningsanförande .
|
eiserner Vorhang |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
järnridå
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
eiserner Vorhang |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
železná opona
|
mit eiserner |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
železnou rukou
|
Häufigkeit
Das Wort eiserner hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64435. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.67 mal vor.
⋮ | |
64430. | Pontos |
64431. | fait |
64432. | musizieren |
64433. | Rankings |
64434. | Eloliste |
64435. | eiserner |
64436. | Blakey |
64437. | Speisung |
64438. | Fides |
64439. | Kressbronn |
64440. | Überregionale |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Schmiedeeisen
- metallenen
- gestützter
- gestelltem
- gezimmert
- Eisenkette
- ebensolcher
- hochgezogen
- gezogenen
- Wetterfahne
- Flaggenmast
- beschlagene
- Geländers
- versehenen
- abgebrochener
- einfachem
- stehender
- strahlenförmigen
- auflagen
- Fahnenmast
- flacher
- Rauchfang
- abzustützen
- spannen
- Schlussstein
- abgestützten
- ruhende
- Kreuzform
- leerer
- gespannten
- Zaun
- aufgerichtet
- versehene
- runde
- Längsbalken
- graviert
- vierteiliges
- ruhender
- gedrückte
- Seelenloch
- Trinkbecher
- Holzwand
- abgesägt
- Schiffsbug
- Mittelstück
- geöffnetes
- geflickt
- überkreuzten
- Feldrand
- morsch
- Treppenabsatz
- Ofen
- thronte
- Behältnis
- Kapitellseite
- Fischgrätmuster
- tragender
- haltend
- Seitenteil
- Weinfässer
- aufgetürmt
- gestrichenem
- zersägt
- herausgearbeitete
- Astwerk
- anbringen
- stufenförmigen
- Wasserrohre
- stützenden
- Gezähe
- Zedernholz
- breiterem
- überzogene
- Seitentür
- Schablone
- gefügt
- Rasenstück
- freischwebende
- durchgezogen
- Seitengängen
- gelegten
- verrostete
- Holzpfähle
- tragendes
- Hämmern
- gegossenes
- geöffneten
- Stockes
- versetzten
- verrottete
- beschädigter
- eingegrabene
- Lüster
- verschlungenen
- anstoßende
- gezogene
- spannt
- abgeschnittenen
- Korbs
- Gestänge
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- mit eiserner
- ein eiserner
- mit eiserner Hand
- eiserner Faust
- und eiserner
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ei-ser-ner
In diesem Wort enthaltene Wörter
eisern
er
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Schiff |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Waffe |
|
|
HRR |
|
|
Archäologie |
|
|
2011 |
|
|
Oberfranken |
|
|
Radebeul |
|