Joanna

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Rumänisch (2)
• Schwedisch (1)
• Spanisch (1)
• Tschechisch (1)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Journalisten wie Joanna Lichocka , Tomasz Sakiewicz , Rafał Ziemkiewicz , Jan Pospieszalski , Grzegorz Górny , Tomasz Terlikowski , Bronisław Wildstein und Wojciech Cejrowski haben ihre Sendungen verloren - und das sind nur einige Beispiele . Журналисти като Joanna Lichocka , Tomasz Sakiewicz , Rafał Ziemkiewicz , Jan Pospieszalski , Grzegorz Górny , Tomasz Terlikowski , Bronisław Wildstein и Wojciech Cejrowski загубиха своите програми - и това са само някои примери измежду много други .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Frau Präsidentin , im Namen meiner Mitunterzeichneten Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyball und Joanna Senyszyn danke ich allen Abgeordneten , die diese Erklärung unterschrieben haben . Madam President , on behalf of my co-signatories , Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyball and Joanna Senyszyn , I thank all the Members for signing this declaration .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Bei der Vorlage eines Gesetzes über die nichtehelichen Lebensgemeinschaften im polnischen Sejm hat die Abgeordnete Joanna Sosnowska von der Regierungspartei SLD erklärt , damit werde EU-Standards Rechnung getragen . Bij de indiening van een wetsvoorstel over het geregistreerde partnerschap in het Poolse parlement heeft Joanna Sosnowska , parlementslid voor de regeringspartij SLD , verklaard dat dit aansluit bij de EU-normen .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanny schriftlich . - ( EN ) Ich habe die Berichte von Lidia Joanna Geringer de Oedenberg befürwortet , und ich teile die Ansicht , dass wir uns zu einer Zeit , da in der Europäischen Union wichtige politische Entscheidungen anstehen , nicht in aller Ausführlichkeit mit technischen Detailfragen befassen sollten . na piśmie . - Głosowałem z przyjęciem sprawozdań pani Lidii Joanny Geringer de Oedenberg i z zadowoleniem przyjmuję pomysł , że w czasie gdy przed Unią Europejską stoją ważne polityczne decyzje , nie powinniśmy zajmować się zbyt dogłębnie kwestiami technicznymi .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Frau Präsidentin , im Namen meiner Mitunterzeichneten Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyball und Joanna Senyszyn danke ich allen Abgeordneten , die diese Erklärung unterschrieben haben . Doamnă președintă , în numele cosemnatarilor mei , Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyball și Joanna Senyszyn , mulțumesc tuturor deputaților pentru semnarea acestei declarații .
Joanna Senyszyn	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Senyszyn

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Die von den Abgeordneten Elizabeth Lynne , Michail Tremopoulos , Lívia Járóka und Lidia Joanna Geringer de Oedenberg eingereichte schriftliche Erklärung Nummer 0071/2009 zur Bekämpfung von Brustkrebs in der Europäischen Union wurde von mehr als der Hälfte der Abgeordneten des Europäischen Parlaments unterzeichnet . Den skriftliga förklaringen 0071/2009 , ingiven av ledamöterna Elizabeth Lynne , Michail Tremopoulos , Lívia Járóka och Lidia Joanna Geringer de Oedenberg , om kampen mot bröstcancer i EU , har undertecknats av mer än hälften av parlamentsledamöterna .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Frau Präsidentin , im Namen meiner Mitunterzeichneten Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyball und Joanna Senyszyn danke ich allen Abgeordneten , die diese Erklärung unterschrieben haben . Señora Presidenta , en nombre de mis cosignatarios , Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyball y Joanna Senyszyn , quisiera mostrar mi agradecimiento a todos los diputados por haber firmado esta declaración .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Frau Präsidentin , im Namen meiner Mitunterzeichneten Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyball und Joanna Senyszyn danke ich allen Abgeordneten , die diese Erklärung unterschrieben haben . Paní předsedající , jménem svých spolusignatářů , kterými jsou Ivo Belet , Hannu Takkula , Mary Honeyballová a Joanna Senyszynová , děkuji všem poslancům Evropského parlamentu za podpis tohoto prohlášení .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Joanna	(in ca. 100% aller Fälle)	Joanna Journalisten wie Joanna Lichocka , Tomasz Sakiewicz , Rafał Ziemkiewicz , Jan Pospieszalski , Grzegorz Górny , Tomasz Terlikowski , Bronisław Wildstein und Wojciech Cejrowski haben ihre Sendungen verloren - und das sind nur einige Beispiele . Joanna Lichocka , Tomasz Sakiewicz , Rafał Ziemkiewicz , Jan Pospieszalski , Grzegorz Górny , Tomasz Terlikowski , Bronisław Wildstein és Wojciech Cejrowski műsorait megszüntették - és ez csak néhány példa a sok közül .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen