Häufigste Wörter

Grundeigentümer

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Grundeigentümer
 
(in ca. 30% aller Fälle)
jordejeres
de Daher müssen Sie die Haltung der privaten Grundeigentümer verstehen .
da Derfor må De forstå de private jordejeres holdning .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Grundeigentümer
 
(in ca. 89% aller Fälle)
landowners
de Es gibt dadurch teilweise Einschränkungen für die Grundeigentümer . Die Kommission macht sich jedoch erst jetzt Gedanken über eine Finanzierung auf europäischer Ebene .
en It sometimes imposes restrictions upon landowners , yet this is the first time that the Commission has turned its attention to financing for the programme at European level .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Grundeigentümer
 
(in ca. 52% aller Fälle)
maanomistajien
de Sie , und nur Sie , können für die Rechte der Grundeigentümer gemäß dem Espoo-Übereinkommen eintreten und alternative Streckenführungen einfordern .
fi Vain te voitte Espoon yleissopimuksen mukaan puolustaa maanomistajien oikeuksia ja vaatia vaihtoehtoisia reittejä .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Grundeigentümer
 
(in ca. 62% aller Fälle)
landeigenaren
de Die Kommission ist sich bewusst , dass einige Grundeigentümer in Finnland mit den Vorschlägen zu Natura 2000 unzufrieden gewesen sind .
nl De Commissie beseft dat enkele landeigenaren in Finland ontevreden zijn over de voorstellen voor Natura 2000 .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Grundeigentümer
 
(in ca. 41% aller Fälle)
markägarnas
de Sie , und nur Sie , können für die Rechte der Grundeigentümer gemäß dem Espoo-Übereinkommen eintreten und alternative Streckenführungen einfordern .
sv Det är ni , bara ni som kan försvara markägarnas rättigheter i Esbokonventionen och kräva alternativa dragningar .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Grundeigentümer
 
(in ca. 42% aller Fälle)
terratenientes
de Es gibt dadurch teilweise Einschränkungen für die Grundeigentümer . Die Kommission macht sich jedoch erst jetzt Gedanken über eine Finanzierung auf europäischer Ebene .
es A veces impone restricciones a los terratenientes , pero es la primera vez que la Comisión centra su atención en la financiación del programa a nivel europeo .

Häufigkeit

Das Wort Grundeigentümer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71389. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.

⋮
71384. ansehnlichen
71385. sprichwörtlich
71386. Verdeutlichung
71387. Königssohn
71388. Tulpen
71389. Grundeigentümer
71390. Bursche
71391. Gesamtvolumen
71392. vollkommener
71393. Strasberg
71394. Humber
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Grundeigentümer
  • Grundeigentümer und
  • und Grundeigentümer
  • dem Grundeigentümer
  • als Grundeigentümer
  • die Grundeigentümer

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Grund eigentümer

Abgeleitete Wörter

  • Grundeigentümerin
  • Grundeigentümerverein
  • Grundeigentümer-Interessengemeinschaft
  • Grundeigentümerfamilien
  • Nicht-Grundeigentümer
  • Grundeigentümerwahlen
  • Grundeigentümerbergbaus

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Deutschland
  • Am Verfahren beteiligt sind die betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer . Zuerst werden deren Absichten in Grundeigentümerversammlungen diskutiert
  • sich - wie in vielen Fällen - der Grundeigentümer und der Bauhandwerker außergerichtlich einigen . Es ist
  • erwähnt . Bei einem Permissive Path kann der Grundeigentümer die Art der Nutzung einschränken , zum Beispiel
  • die zuständigen Behörden angeordnet werden , nicht vom Grundeigentümer selbst . Je nach dem wie diese Wege
Deutschland
  • Inhaber einer Bergbauberechtigung und betroffenen Grundeigentümern . Der Grundeigentümer hat Anspruch auf Entschädigung , wenn er zum
  • GrEStG befreit die Übertragung soweit , wie ein Grundeigentümer mit dem gleichen ideellen Anteil am Grundstück beteiligt
  • öffentlichen Recht . Durch Nachbarrechte erhält grundsätzlich der Grundeigentümer in Liechtenstein das Recht , Einwirkungen auf sein
  • einen öffentlichen Grundeigentümer oder eine juristische Person als Grundeigentümer handelt : 40 Jahre . Jedermannsrecht Wegerecht Betretungsrecht
Adelsgeschlecht
  • Besitz einiger Höfe . Neben dem Einfluss der Grundeigentümer gab es mit der Dinscheder Mark einen genossenschaftlichen
  • seit Juni 1945 die deutschen Haus - und Grundeigentümer und Firmeninhaber zu enteignen und deren Besitz zu
  • und der König , der damals der größte Grundeigentümer war . Die Bauern , die unter eine
  • Kilometern und vergab das alleinige Schürfrecht an den Grundeigentümer , die Deutsche Kolonialgesellschaft . Ab 1912 wurde
Kartenspiel
  • auch ein Teil der Erträge . Wo diese Grundeigentümer nicht selber wirtschafteten , zogen sie Gewinn auch
  • Arbeitspflicht ( Robot ) auf den Besitzungen der Grundeigentümer beschränkte . Die Bauern hatten ein idealisiertes Kaiserbild
  • Die Habsburger stellten den Anspruch , nicht nur Grundeigentümer , sondern auch volle Landesherren zu sein ,
  • Kohlebergbau zum eigenen Vermögen schlagen und behandelte die Grundeigentümer wie Pächter . Die Eigentümer wehrten sich vor
England
  • am Bellenstein fand schon im Februar 1920 der Grundeigentümer , Löwenwirt Heinzelmann aus Böffingen , in seiner
  • , ein neues Trainingscamp errichtet wurde . Als Grundeigentümer wurde William Mclaney , Bruder von Mickey McLaney
  • selbst wurde nach dem Tode seines Vaters 1847 Grundeigentümer und Besitzer von Schloss Westerlo . Daneben war
  • Luthers Septembertestament . Er wurde - auch als Grundeigentümer und Verleger - in seiner neuen Heimat eine
Verein
  • der Rheinischen Haus - , Wohnungs - und Grundeigentümer in Köln . 1985 gründete er den Gesamtverband
  • des Verbandes der Haus , Wohnungs - und Grundeigentümer des Saarlandes e.V. und der Arbeitsgemeinschaft der Grundbesitzer
  • der Deutschen Haus - , Wohnungs - und Grundeigentümer . Friedrich-Adolf Jahn ist verheiratet und hat drei
  • der Deutschen Haus - , Wohnungs - und Grundeigentümer e. V. , Düsseldorf . Von 1976 bis
Wüstung
  • den Untertanen des St. Georgs-Hospital wurden politisch vollberechtigte Grundeigentümer und Einwohner . Bis zum Ende des 19
  • . geschenkt . Der Bischof war seither größter Grundeigentümer im Ort . Das führte über Jahrhunderte zu
  • 90 Hektar umfassenden gräflichen Gutsherrschaft noch 28 weitere Grundeigentümer , vorwiegend Bauern . Von den 41 Familien
  • Burgk . Den Wert der Inanspruchnahme gab der Grundeigentümer von Dorf und Vorwerk mit 465 Gulden jährlich
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK