Häufigste Wörter

aufgibt

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Niederländisch
aufgibt
 
(in ca. 51% aller Fälle)
opgeeft
de Es wäre jetzt ein Desaster , wenn weitere Verzögerungen dazu führen würden , dass sich Mazedonien zurückzieht und seine Ambitionen auf eine EU - und NATO-Mitgliedschaft aufgibt .
nl Het zou nu een ramp zijn als verdere vertragingen ertoe leiden dat Macedonië zich naar binnen keert en zijn ambitie om lid te worden van de EU en de NAVO opgeeft .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
aufgibt
 
(in ca. 42% aller Fälle)
överger
de Dies , weil die Entwicklung von Beziehungen zwischen der Union und Russland davon abhängig gemacht wird , dass Russland die Souveränität einzelner Mitgliedstaaten der Union respektiert und eine Taktik aufgibt , durch die mit wirtschaftlichen Instrumenten oder unter Nutzung der Informationstechnologie politischer Druck ausgeübt wird .
sv Det beror på att utvecklingen av förbindelserna mellan unionen och Ryssland är beroende av Rysslands respekt för suveräniteten i enskilda medlemsstater i unionen och på att Ryssland överger den taktik som innefattar att utöva politiska påtryckningar genom ekonomiska instrument eller användningen av informationsteknik .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
aufgibt
 
(in ca. 22% aller Fälle)
abandone
de Um in eine demokratische Zukunft blicken zu können , ist es meiner Meinung nach unbedingt erforderlich , daß Mobuto als der höchste Vertreter dieser Diktatur die Macht aufgibt , und zwar so schnell wie möglich , damit neue Auseinandersetzungen vermieden werden können .
es Por ello , para empezar a mirar a un futuro democrático , es necesario , desde mi punto de vista , que Mobutu , máximo representante de esa dictadura , abandone el poder , y que lo haga cuanto antes , evitando que se produzcan nuevos enfrentamientos .

Häufigkeit

Das Wort aufgibt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 66959. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.64 mal vor.

66954. Zutat
66955. Germanus
66956. Zandt
66957. Mitbesitzer
66958. Broome
66959. aufgibt
66960. verständlichen
66961. Wirtschaftslage
66962. Siedlungskern
66963. Shamrock
66964. Lindholm

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • aufgibt und
  • niemals aufgibt

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • . ) , die Jeannie nur einmal probeweise aufgibt - in der Episode „ The Americanization of
  • ) 1977 . Der Mann , der niemals aufgibt ( The Gauntlet ) 1978 : Der Mann
  • Fargo 1977 : Der Mann , der niemals aufgibt ( The Gauntlet ) - Regie : Clint
  • ) 1977 : Der Mann , der niemals aufgibt ( The Gauntlet ) 1977 : Des Teufels
Film
  • , wobei Mary letztlich aus Verzweiflung und Überforderung aufgibt und Henry mit dem Baby allein lässt .
  • Lucy bei den Proben eines schweren Tanzes erschöpft aufgibt , gibt sie Ricky recht , bekommt aber
  • seiner früheren Sekretärin , die ebenfalls alle Zivilisation aufgibt , findet dieser einen psychotischen Weg ins Glück
  • , zusammentrifft , infolge dieser Erfahrung sein Berufsleben aufgibt und sich schließlich selbst in Chidr verwandelt .
Film
  • es sein ursprüngliches Objekt , die Mutter , aufgibt und gegen andere Objekte einzutauschen beginnt , wird
  • verloren , wenn der Besitzer die Sachherrschaft freiwillig aufgibt ( corpore et animo ) oder unfreiwillig verliert
  • so lange weiterverbunden wird , bis er es aufgibt und den Schluss zieht , dass es offenbar
  • Logik in diesem Film , dass man irgendwann aufgibt und einfach nur auf das Ende wartet .
Film
  • seine Frau davon , dass sie ihre Arbeit aufgibt . Die Familie zieht in ein elegantes Haus
  • , schreibt ihr Briefe , die sie nie aufgibt und führt Tagebuch über sie . Karen lebt
  • genießt ihr neues Leben . Da Richard nicht aufgibt , mietet er sich in der Pension ein
  • , dass seine Mutter für ihn ihren Job aufgibt und ihre komplette Contenance ( S. 24 ,
Film
  • wollte , dass Bonny seinen Job als Fensterputzer aufgibt und stattdessen die Chance ergreift , Leiter der
  • . Und so duellieren sich beide bis Otis aufgibt . Inzwischen hat Loki Tim und Alvey gefunden
  • . Als Mac wegen seiner Augen seinen Job aufgibt und sich ins Rettungssaurierseniorenheim Nordend begibt , bringt
  • Sie verlangt von Madox , dass er Gloria aufgibt und ihren Mann umbringt . Gleichzeitig wird Gloria
Mathematik
  • Folgen , die entstehen , wenn man sie aufgibt . Er erklärt Unterschiede in den Meinungen mit
  • sogenannten Grablegungsszene verdeutlicht , welche Probleme die Überlieferung aufgibt . Die Szene ist von anderer Hand ,
  • dass R. unter Einwirkung von Alkohol seine Zurückhaltung aufgibt und aus sich herausgeht . Man erinnert sich
  • zu sein , was der Wissenschaft gewisse Rätsel aufgibt . Möglicherweise dienten sie , ähnlich wie bei
Deutschland
  • Bedingung , dass einer der Partner die Berufstätigkeit aufgibt , zu lockern . Das Vorhandensein ausreichender Wohnverhältnisse
  • nur beweisen , wenn die zentrale Führung Kontrollfunktionen aufgibt und den Elementen genügend Zeit zur Entwicklung der
  • regulatorisches Umdenken stattfinden , das kleinteilige vorschreibende Regulierungsverwaltung aufgibt und stattdessen Lösungen anbietet , um die Chancen
  • “ vor sich auf , bis der Verkäufer aufgibt . Einwände sind ernsthafte Fragen zur Leistungsfähigkeit ,
Philosophie
  • als wenn man Schulknaben grammatische Regeln zum Auswendiglernen aufgibt , nahm er offenbar nur deshalb mit Gleichmut
  • Möglichkeit , mit der jemand diese natürliche Freiheit aufgibt und die Fesseln bürgerlicher Gesellschaft anlegt , liegt
  • Mensch soll sich kultivieren , indem er Eigensinn aufgibt und schlechte Gedanken vermeidet . Dadurch wird die
  • wenn man die antijüdaistische „ traditionelle Lesart “ aufgibt - so Girard - kann man den wahren
Computerspiel
  • so lange , bis einer der zwei Parteien aufgibt und weg geht bzw . sich ausloggt .
  • Vogel , der unter bestimmten Bedingungen Populationsgebiete weiträumig aufgibt und dafür in anderen , oft weit entfernten
  • ihnen aufgestellte Flagge ist verschwunden , was Rätsel aufgibt , der Mondrover liegt auf der Seite ,
  • das große Ostfenster , dessen Maßwerkgestaltung große Rätsel aufgibt , da es dafür in der Bauperiode keinerlei
Illinois
  • angeboten , damit es den Standort Chicago nicht aufgibt . Die Gerüchte um eine Fusion zwischen United
  • 2011 wurde bekannt , dass der Eigner Habitat aufgibt . Die meisten Standorte in Großbritannien befinden sich
  • „ Bob “ zugunsten einer Integration in kivitendo aufgibt . In Kooperation mit der c.a.p.e. . IT
  • anderen für hirnrissig halten . Indem man niemals aufgibt . 1993 Gay-Lussac-Humboldt-Preis der Republik Frankreich Forschungspreis der
Kriegsmarine
  • fünf Monate später , im November 1906 , aufgibt . Seine zwei Schwestern waren bei den Dillinger
  • so dass er diese Position im Jahre 1842 aufgibt . Nach seinem Rückzug wurde Dujardin fast zum
  • der zusammen er im Herbst 1915 den Schauspielberuf aufgibt und nach München übersiedelt . Ab dem Sommer
  • die in der Zeit des Nationalsozialismus ihre Karriere aufgibt und aus Liebe ans Jüdische Theater wechselt .
Sozialwissenschaften
  • aber über kurz oder lang mangels Begabung wieder aufgibt . Im Micky Maus Magazin arbeitet er meist
  • , dass Mathilda während des Films das Rauchen aufgibt . Der produzierte Film in seinen verschiedenen Versionen
  • ( O. W. Fischer ) urplötzlich den Dienst aufgibt , weil er die falsche Munition erhalten hatte
  • Mädchens , das die Phantasiegespräche mit ihrem Stoffhasen aufgibt als sie älter wird . Weitere Nebenrollen porträtierte
Recht
  • Wählbarkeit verliert , indem er die deutsche Staatsangehörigkeit aufgibt oder das ( aktive bzw . passive )
  • an , dass die Kirche ihr negatives Urteil aufgibt und dass die Strafbestimmung des CIC über die
  • . Patentanmelder ) seinen Besitz an geheimem Erfindungswissen aufgibt , um dafür ein zeitlich begrenztes Ausschließlichkeitsrecht für
  • unverzüglich verfolgt oder wenn der Eigentümer die Verfolgung aufgibt . “ Wenn diese Regelung auf einen Hummelschwarm
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK