Häufigste Wörter

Łódź

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Łódź
 
(in ca. 91% aller Fälle)
Лодз
de ( PL ) Gestern wurde in Łódź , Polen , ein Angestellter des Wahlkreisbüros des Europäischen Parlaments an seinem Arbeitsplatz ermordet .
bg ( PL ) Вчера в Лодз , Полша , служител в избирателен район на Европейския парламент беше убит на работното си място .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Łódź
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Łódź
de Diese Investition wird einen merklichen Effekt auf die Verbesserung der Situation in und um Łódź haben und wird die Geschwindigkeit der Entwicklung der gesamten Woiwodschaft erhöhen .
en This investment will have a noticeable effect on improving the situation in and around Łódź , and will increase the pace of development in the entire voivodeship .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Łódź
 
(in ca. 73% aller Fälle)
Łódź
de ( PL ) Gestern wurde in Łódź , Polen , ein Angestellter des Wahlkreisbüros des Europäischen Parlaments an seinem Arbeitsplatz ermordet .
el ( PL ) Χθες , στο Łódź της Πολωνίας , ένας εργαζόμενος σε τοπικό γραφείο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου δολοφονήθηκε εν ώρα εργασίας .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Łódź
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Łódź
de Es ist auch eine Tatsache , dass die Entscheidung , den Standort nach Łódź zu verlegen , im Jahr 2007 von Dell gefällt wurde .
ro Este adevărat şi că decizia de relocalizare şi instalare la Łódź a fost luată de Dell în 2007 .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Łódź
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Łódź
de Diese Investition wird einen merklichen Effekt auf die Verbesserung der Situation in und um Łódź haben und wird die Geschwindigkeit der Entwicklung der gesamten Woiwodschaft erhöhen .
es Esta inversión generará un efecto positivo y mejorará la situación en Łódź y sus alrededores dinamizando así el desarrollo en toda la región .

Häufigkeit

Das Wort Łódź hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14793. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.23 mal vor.

⋮
14788. Joy
14789. Reuß
14790. Sessions
14791. rückgängig
14792. Kameraden
14793. Łódź
14794. Leopoldina
14795. Generalfeldmarschall
14796. geometrischen
14797. Außenministerium
14798. Merkur
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • in Łódź
  • Woiwodschaft Łódź
  • Łódź , Polen
  • Łódź und
  • Widzew Łódź
  • von Łódź
  • Universität Łódź
  • Wojewodschaft Łódź
  • ( Łódź )
  • in Łódź , Polen
  • Stadt Łódź
  • nach Łódź
  • Woiwodschaft Łódź , Polen
  • Filmhochschule Łódź
  • ŁKS Łódź
  • Łódź ) ist
  • Łódź ,
  • Woiwodschaft Łódź , Polen . Zur Landgemeinde
  • in Łódź ) ist
  • Łódź . Die
  • Łódź . Der
  • in Łódź und
  • in Łódź ) ist ein
  • Łódź ) ist ein polnischer
  • Łódź , wo
  • Łódź , Polen gegen
  • Łódź ) war
  • Łódź , F
  • Widzew Łódź und
  • Łódź ( Polen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Łó dź

Abgeleitete Wörter

  • Łódźer
  • Łódź-Północ
  • Łódźs
  • Łódź-Lublinek
  • Łódźkiego
  • Łódź-Poznań
  • Łódź-Warschau
  • Łódź-Południe
  • HollyŁódź
  • Kowal-Łódź
  • Łódź-Posen
  • Toruń-Łódź

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Polen
  • . Bahnhofsgebäude in Radom Palast in Krasne Bahnhofsgebäude Łódź Fabryczna ( 1868 ) Friedhof-Synagoge in Warschau (
  • in Polen . Sie führt von Breslau über Łódź und Warschau nach Białystok . Die S8 wird
  • seitdem in Łódź beheimatet und als Personenzug zwischen Łódź , Skierniewice und Kutno im Einsatz . Eine
  • und russisch-Orthodoxe . 1925 : Die Eisenbahnstrecke von Łódź nach Kutno wird in Betrieb genommen . Zgierz
Polen
  • Łódź ( Międzynarodowy Festiwal Komiksu w Łodzi ) ist
  • Łódź - Kalendarium XX wieku , 1901-2000 , Łódź 2002 , ISBN 83-7415-060-2 ( poln . )
  • Instituts Warschau 1 ) . Grażyna Kobojek : Łódź - Kalendarium XX wieku , 1901-2000 , Łódź
  • Łódź Rozwój przemysłu w Królestwie Polskim 1870-1914 , Łódź 1997 , ISBN 8371711077 Szklana Hortensja : dzieje
Polen
  • Schwetz ) - Toruń ( Thorn ) - Łódź ( Lodsch ) - Cieszyn ( Teschen )
  • Danzig - Świecie - Toruń - Krosniewice - Łódź - Piotrkow Trybunalski - Tschenstochau - Bedzin -
  • X Staatsbahnlinie Nr . 16 : Kutno - Łódź Kutno
  • 75 Gdańsk - Tczew ( Dirschau ) - Łódź ( Lodsch ) - Cieszyn ( Teschen )
Polen
  • der Gemeinde Żarnów , Powiat Opoczyński , Wojewodschaft Łódź Marcinków ( Bystrzyca Kłodzka ) ( dt .
  • Gemeinde Świnice Warckie , Powiat Łęczycki , Wojewodschaft Łódź Drozdów ( Żary ) ( Ziebern ) ,
  • Gemeinde Nowy Kawęczyn , Powiat Skierniewicki , Woiwodschaft Łódź Psary ( Oława ) , in der Gemeinde
  • der Gemeinde Goszczanów , Powiat Sieradzki , Wojewodschaft Łódź sowie Poniatów ( Wałbrzych ) ( Seitenburg )
Polen
  • wurden auch Probleme beim Bau der A2 von Łódź nach Warschau bekannt . Auf zwei der fünf
  • , nur für die Strecke zwischen Posen und Łódź gab es mehrere Varianten . Im Netzplan von
  • 46 zu einer langen Stadtbahnlinie von Ozorków über Łódź nach Pabianice besteht . Zu diesem Zweck wurden
  • zu erheblichen Problemen beim Bau der A2 von Łódź nach Warschau . Auf zwei der fünf Teilstücke
Fußballspieler
  • trainierte unter anderem den Łódzki KS und Widzew Łódź . Mit ŁKS gewann er 1998 die Polnische
  • Danach trainierte er erneut Amica Wronki sowie Widzew Łódź und Cracovia Krakau . 2009 übernahm er die
  • GKP Gorzów Wielkopolski den zweiten Tabellenplatz hinter ŁKS Łódź und damit den Aufstieg in die Ekstraklasa .
  • der polnischen Vereinsmannschaft Wisła Płock , bei Widzew Łódź und zuletzt bei Lech Poznan . Zur Zeit
Fußballspieler
  • ( 3:2 , 2:5 , 2:3 ) ŁKS Łódź - KS Cracovia 0:4 ( 1:6 , 1:9
  • 5:1 , 5:3 ) Zagłębie Sosnowiec - ŁKS Łódź 2:1 ( 5:2 , 2:8 , 10:7 )
  • 3:0 , 6:0 ) Polonia Bytom - ŁKS Łódź 2:0 ( 7:1 , 3:2 n.P. ) Podhale
  • Bytom 2:0 ( 6:1 , 5:3 ) ŁKS Łódź - Stoczniowiec Gdańsk 1:2 ( 4:2 , 4:8
Fußballspieler
  • verließ . Der linke Mittelfeldspieler unterschrieb bei Widzew Łódź in Polen . Nach dem ersten Platz 2009
  • William Marques ein Probetraining beim polnischen Erstligisten Widzew Łódź während des Trainingslagers in Tunesien . Im März
  • erste Profistation war von 2000 bis 2005 ŁKS Łódź , wo er in der 2 . Liga
  • als Kapitän . 1984 wechselte er von Widzew Łódź nach Frankreich zu SC Bastia . In der
Deutsches Kaiserreich
  • Danach kämpfte er u.a. in der Schlacht um Łódź . Ende März 1915 musste er krankheitsbedingt seinen
  • und beteiligte sich dort an der Schlacht um Łódź . Ab Januar kämpfte er mit seiner Abteilung
  • verlegt , wo sie an der Schlacht um Łódź teilnahm . Von Februar bis Mai 1915 folgte
  • 27 . November 1914 an der Schlacht um Łódź teilnahm . Bis März 1918 erfolgte der kavalleristische
Deutsches Kaiserreich
  • Cykiert ( * 26 . April 1926 in Łódź ; † März 2009 in Melbourne ) war
  • Rajchman ( * 14 . Juni 1914 in Łódź ; † 7 . Mai 2004 in Uruguay
  • Klecki ( * 21 . März 1900 in Łódź ; † 5 . März 1973 in Liverpool
  • Puppe ( * 16 . Dezember 1930 in Łódź ; † 13 . August 2005 ) war
Politiker
  • diesen Wahlen wurde er für den Wahlkreis 9 Łódź erneut in den Sejm gewählt . Er ist
  • den Parlamentswahlen 2007 wurde sie für den Wahlkreis Łódź mit 5430 Stimmen über die Liste der LiD
  • 2007 gelang Kwiatkowski mit 164.151 Stimmen im Wahlkreis Łódź der Einzug in den polnischen Senat . Im
  • Parlamentswahlen 2007 konnte Hanna Zdanowska im Wahlbezirk 9 Łódź mit 11.506 Stimmen ein Mandat für den Sejm
Politiker
  • „ Lydou “ Lozinska , eine Fabrikantentochter aus Łódź . Mit finanzieller Unterstützung seines Schwiegervaters drehte er
  • zuvor fand auch Akiba Rubinstein seinen Weg nach Łódź , wo er in Salwe einen Spielpartner und
  • führten auch zur Anklage gegen seinen 1892 in Łódź geborenen Bruder Henry ( Herschel ) Barmat ,
  • Nach dem Krieg führte Ross ein Fotogeschäft in Łódź . Ross und seine Frau Stefania emigrierten 1956
Politiker
  • einer der Aufführungen wurde er von Filmleuten aus Łódź entdeckt . Niemczyk war seit den 1950er Jahren
  • wurde noch im selben Jahr der Stadtbaumeister von Łódź , Hilary Majewski , damit beauftragt , den
  • Zygmunt Konieczny auf ( das Projekt entstand in Łódź , jedoch bereits dessen dritte Aufführung erfolgte in
  • machen , und organisierte in einer Diskothek in Łódź Karaokeabende mit Jacek Łągwa , der nach dem
Künstler
  • , als auch Architektur und Mode präsentiert . Łódź Design wird vom Łódź Art Center in Łódź
  • und Mode präsentiert . Łódź Design wird vom Łódź Art Center in Łódź veranstaltet . Erstmals fand
  • wurden etwa die Łódź Biennale oder das Fotofestiwal Łódź realisiert . Das Łódź Art Center entstand in
  • Łódź Design wird vom Łódź Art Center in Łódź veranstaltet . Erstmals fand die Veranstaltung im Oktober
Künstler
  • Architektur des 19 . Jahrhundert waren Warschau und Łódź , wo viele Bürgerhäuser und Schlösser im Stil
  • , nicht erhalten ) , Ikonen Alexander-Newski-Kathedrale , Łódź ( 1880 − 84 ) , Ikonen Kirche
  • Kirche ist heute im Skansen für Holzarchitektur in Łódź ausgestellt . Eduard Hochgeladen : Neusulzfeld , die
  • Renaissance und barocke Jesuitenkirche , Freizeitgebiet Malta . Łódź - Sezessionsstadt mit der Prachtstraße Piotrkowska und dem
Ringer
  • , 1 . Platz , Großer Preis von Łódź , F , SS , vor József Balla
  • 1 . Platz , Intern . Turnier in Łódź , Hm , mit Siegen über Bogdan Guzinski
  • 1981 , 1 . Platz , EM in Łódź , F , SS , vor József Balla
  • 1977 , 1 . Platz , Turnier in Łódź , F , We , vor Cristea ,
Schauspieler
  • 1974 ging er als Lehrer an die Filmhochschule Łódź . 1981 bis 1983 sowie 1991 bis 1996
  • 1968 abschloss . Noch während des Studiums in Łódź begann er mit kleineren Dokumentarfilmen seine Regiekarriere .
  • , um dort an der neu gegründeten Filmhochschule Łódź zu studieren . 1948 trat er in die
  • 1949 bis 1964 lehrte sie an der Filmhochschule Łódź . 1932 : Morze : erster 9-minütiger Dokumentarfilm
Kaliningrad
  • die nach dem Krieg wieder polnisch gewordene Stadt Łódź , um in Deutschland zu leben . Nach
  • Tuchmachermeister wanderten in die damals russische Städte wie Łódź oder Kiew aus . 1888 beschloss die Innung
  • . Im Jahr 1793 gelangte die Region um Łódź im Rahmen der zweiten polnischen Teilung als Teil
  • . Weitere Stationen waren Bremerhaven , Metz , Łódź ( im damals zaristischen Russland , heute Polen
Familienname
  • Rybczyński ( * 27 . Januar 1949 in Łódź ) ist ein polnischer Experimentalfilmer und Kameramann .
  • Harasimowicz ( * 20 . August 1955 in Łódź ) ist ein polnischer Drehbuchautor und Schauspieler .
  • Trzaskalski ( * 5 . Februar 1964 in Łódź ) ist ein polnischer Filmregisseur . Trzaskalski studierte
  • Pustelnik ( * 12 . Juli 1951 in Łódź ) ist ein polnischer Extrembergsteiger . Er hat
Großpolen
  • Skierniewicki ist ein Powiat in der polnischen Woiwodschaft Łódź . Der Kreis hat eine Fläche von 756,12
  • Opoczyński ist ein Powiat in der polnischen Woiwodschaft Łódź . Der Kreis hat eine Fläche von 1038,77
  • Sieradzki ist ein Powiat in der polnischen Woiwodschaft Łódź . Der Kreis hat eine Fläche von 1491,04
  • Radomszczański ist ein Powiat in der polnischen Woiwodschaft Łódź . Der Kreis hat eine Fläche von 1442,78
Mediziner
  • Er ist Absolvent der Juristischen Fakultät der Universität Łódź ( 1988 ) . Im Oktober 2004 verteidigte
  • der Fakultät für Wirtschaft und Soziologie der Universität Łódź zu arbeiten . Von 1973 bis 1980 war
  • bis 2002 war er Prorektor für Pädagogik in Łódź . 2002 wurde er zum Rektor der Universität
  • 1988 bis 1992 eine Gastprofessur an der Universität Łódź und 1991 an der Universität Leipzig . In
Fluss
  • Sellau ) ist eine Stadt in der Wojewodschaft Łódź , Polen . Die Stadt liegt etwa 50
  • Billheim ) ist ein Ort in der Woiwodschaft Łódź , in Polen . Er liegt etwa 8
  • befindet . Die Zone umfasst in der Wojewodschaft Łódź folgende Ortschaften bzw . ihr Umland : Aleksandrów
  • ist eine Stadt in Polen in der Woiwodschaft Łódź . Sie liegt am Fluss Białka . Die
Strzelce Opolskie
  • ) Budki ( Rychliki ) in der Woiwodschaft Łódź : Budki ( Grabow ) Budki ( Poddębice
  • : Świerczyna ( Zakrzówek ) in der Woiwodschaft Łódź : Świerczyna ( Dłutow ) Świerczyna ( Drzewica
  • ) Wrząca ( Turek ) in der Woiwodschaft Łódź : Wrząca ( Błaszki ) Wrząca ( Lutomiersk
  • Żychlin ) Verwaltungssitz der gleichnamigen Gemeinde , Woiwodschaft Łódź , siehe Grabów ( Łódź ) polnischer Name
SS-Mitglied
  • ( Chelmno ) erstickt . Keiner der nach Łódź deportierten Roma überlebte . Das im November 1941
  • erschossen . Sämtliche Juden werden ins Litzmannstädter ( Łódź ) , danach ins Warschauer Ghetto verbracht .
  • deportiert , wo sie im Ghetto Litzmannstadt in Łódź leben mussten . Dort starb Samuel Morgenstern im
  • 1941 wurde er zuerst in das Ghetto von Łódź gebracht und dann in die Konzentrationslager Auschwitz und
Wehrmacht
  • Krieges u. a. als Flugplatzkommandant von Litzmannstadt ( Łódź ) eingesetzt und flog im Fronteinsatz 190 Feindflüge
  • gelangte Wegener zunächst als Wehrmachtspathologe nach Litzmannstadt ( Łódź ) im besetzten Polen . Dort arbeitete er
  • maßgeblich an der Judenverfolgung in den Ghettos von Łódź und Warschau beteiligt . Daneben firmierte Zirpins seit
  • Zweiten Weltkrieg war Müller in der Flugzeugfabrik in Łódź ( damals Litzmannstadt ) tätig und wurde nach
Illinois
  • . Der nächste internationale Flughafen ist der Władysław-Reymont-Flughafen Łódź welcher sich etwa 60 Kilometer südöstlich von Dobra
  • etwa 60 Kilometern Entfernung liegen die internationalen Flughäfen Łódź , südwestlich , und Warschau , nordöstlich .
  • Krakau und etwa 130 km südöstlich der Stadt Łódź im Heiligkreuzgebirge gelegen . Sie ist die Hauptstadt
  • südlich von Warschau und 55 km südöstlich von Łódź . Sie liegt an der E 67 ,
Kurzfilm
  • 1986 ) Copy Shop . 7 Days in Łódź ( zusammen mit Bernd Eickhorst und Ann Noël
  • Puchalski Nature Film Festival , Juni 2013 , Łódź , Polen ) " Main Award " (
  • Weigt zum 60 . Geburtstag . UP , Łódź 2008 , ISBN 978-83-7525-197-5 ( in deutscher und
  • aus Verona auf dem XVIII . Schultheaterfestival in Łódź . 2000 - Publikumspreis auf dem Festival von
Bischof
  • Ordensgemeinschaft der Minoriten bei und der Weihbischof in Łódź , Jan-Wawrzyniec Kulik , weihte ihn am 7
  • . Dezember 1946 emeritierte er als Bischof von Łódź . Papst Pius XII . verlieh ihm den
  • 2 . Juni 1974 durch den Bischof von Łódź , Józef Rozwadowski , das Sakrament der Priesterweihe
  • in Bulgarien und Mazedonien . Der Weihbischof in Łódź , Jan-Wawrzyniec Kulik , weihte ihn am 17
Warschau
  • und Schwert nach Henryk Sienkiewicz am Theater in Łódź - Regie : Feliks Żukowski 1969 - Die
  • - Novembernacht von Stanisław Wyspiański am Teatr Nowy Łódź 1958 - Besuch der alten Dame von Friedrich
  • Machulski im November 2008 zum Ehrenbürger der Stadt Łódź . Sein Filmdebüt gab Jan Machulski 1953 in
  • Jan Machulski einen Stern auf der Piotrkowska-Straße in Łódź . Ab 1999 leitete Jan Machulski eine private
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK