digitalisiert

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Finnisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
digitalisiert	(in ca. 58% aller Fälle)	digitaliseret Bisher sind ungefähr 6 Millionen Werke aus dem europäischen Kulturerbe digitalisiert worden . Indtil videre er ca. 6 mio . værker fra vores europæiske kulturarv blevet digitaliseret .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
digitalisiert	(in ca. 61% aller Fälle)	digitalised Wenn wir bedenken , dass erst weniger als ein Prozent dieses Reichtums digitalisiert wurde , wissen wir , was noch vor uns liegt und was für eine Arbeit wir zu leisten haben . Knowing that less than 1 % of this wealth is digitalised , we know what is in front of us and what kind of work we have to do .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
digitalisiert	(in ca. 62% aller Fälle)	digitoitu Bisher sind ungefähr 6 Millionen Werke aus dem europäischen Kulturerbe digitalisiert worden . Tähän mennessä noin kuusi miljoonaa Euroopan kulttuuriperintöön kuuluvaa teosta on digitoitu .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
digitalisiert	(in ca. 59% aller Fälle)	digitalizzate Das heißt , dass bis dahin alle Schulen digitalisiert sein müssen . In altre parole , per quell ’ epoca tutte le scuole dovranno essere digitalizzate .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
digitalisiert	(in ca. 88% aller Fälle)	gedigitaliseerd Der EU-Vorschlag wird sicherstellen , dass Bücher nur nach vorheriger Genehmigung digitalisiert werden und des Weiteren wird ernsthaft nach verwaisten Werken gesucht werden . Het EU-voorstel zal ervoor zorgen dat boeken uitsluitend worden gedigitaliseerd met voorafgaande toestemming , en er zal serieus onderzoek naar verweesde werken komen .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
digitalisiert	(in ca. 76% aller Fälle)	digitalizadas Das heißt , dass bis dahin alle Schulen digitalisiert sein müssen . Por outras palavras , por essa altura todas as escolas terão de estar digitalizadas .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
digitalisiert	(in ca. 45% aller Fälle)	digitaliseras Der EU-Vorschlag wird sicherstellen , dass Bücher nur nach vorheriger Genehmigung digitalisiert werden und des Weiteren wird ernsthaft nach verwaisten Werken gesucht werden . EU : s förslag kommer att innebära att böcker endast kan digitaliseras när tillstånd getts , och det kommer att göras en grundlig undersökning av anonyma verk .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen