erlassenen

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
erlassenen	(in ca. 31% aller Fälle)	vedtaget So wurde mit Artikel 5 a des geänderten Beschlusses 1999/468/EG das neue Regelungsverfahren mit Kontrolle für Maßnahmen von allgemeiner Tragweite zur Änderung von nicht wesentlichen Bestimmungen eines nach Artikel 251 des Vertrages erlassenen Basisrechtsakts , namentlich durch Streichung einiger dieser Bestimmungen oder durch Hinzufügung neuer nicht wesentlicher Bestimmungen , eingeführt . Med artikel 5a i afgørelse 1999/468/EF med ændringer blev der indført en ny forskriftsprocedure med kontrol i forbindelse med generelle foranstaltninger , der har til formål at ændre ikkevæsentlige bestemmelser i en basisretsakt , som er vedtaget i overensstemmelse med artikel 251 i traktaten , bl.a . ved at slette nogle af de pågældende elementer eller ved at supplere instrumentet med nye ikkevæsentlige elementer .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
erlassenen	(in ca. 35% aller Fälle)	utfärdade Im übrigen haben wir auch in der kürzlich erlassenen Richtlinie über den Sprachtelefondienst von den Mitgliedstaaten die Daten für die Einführung der Rufnummernanzeige , calling line identification , verlangt , so daß Benutzer , bevor sie den Telefonhörer abnehmen , anhand einer angegebenen Telefonnummer feststellen können , ob der Anrufer ihnen bekannt ist und sie den Anruf entgegennehmen wollen . I övrigt har vi i det nyligen utfärdade direktivet beträffande språktelefontjänst av medlemsstaterna krävt data för införande av nummerpresentation , calling line identification , så att användare innan de lyfter luren med hjälp av det presenterade telefonnumret kan avgöra om den som ringer upp är bekant och om de vill ta samtalet .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
erlassenen	(in ca. 36% aller Fälle)	promulgadas Der Gemeinsame Standpunkt kann vor allem deswegen nicht akzeptiert werden , weil durch einen solchen Rückschritt gegenüber inzwischen erlassenen nationalen Rechtsvorschriften diejenigen , die entschlossen gegen Situationen offenkundiger Diskriminierung , wie sie der skandalöse Fall bei der Banco Comercial Português darstellt , der sich schon seit Jahren dahinzieht und der die Gleichberechtigung der Frauen bei der Stellenvergabe betrifft , angehen möchten , entmutigt werden . Antes que nada , no es aceptable porque este retroceso coloca la posición común por detrás de legislaciones nacionales entretanto promulgadas y representa una desincentivación o una falta de estimulo para que los que afrontan y procuran resolver situaciones de discriminación evidente , como es el caso - escandaloso y que se arrastra desde hace años - del Banco Comercial Portugués , que se opone al acceso igualitario de las mujeres al trabajo .

Häufigkeit

Das Wort erlassenen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 33516. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.56 mal vor.

⋮
33511.	Juniperus
33512.	Vertragspartner
33513.	Reichspräsidenten
33514.	gekürzte
33515.	Bowling
33516.	erlassenen
33517.	übertreffen
33518.	Adriana
33519.	Samenanlagen
33520.	Knesset
33521.	McGill
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

erlassen
Erlass
Verordnungen
Gesetze
Bestimmungen
Ausführungsbestimmungen
Erlasse
Reichsgesetz
Dekrete
beschlossenen
Gesetz
Gesetzen
Erlassung
Gesetzes
festgeschrieben
erließen
erlässt
regelte
Polizeiverordnung
Gesetzeskraft
Reichsgesetze
Erlassen
ermächtigt
Statut
regelten
betreffend
Neuregelung
Befugnisse
Gesetzgebung
erlassene
Verabschiedung
Abänderung
Beschlüssen
Paragraphen
Satzungen
Inkrafttreten
verabschiedeten
Regelungen
Verkündung
Reichsrecht
Statuten
Erlasses
Befugnis
Rechtsverhältnisse
Fortgeltung
Verfassungsgesetze
Rechtsakte
Staatsverträge
Geschworenengerichte
Verfügungen
Bundesgesetze
Verfassungsartikel
ausgefertigt
Reichskonkordats
verfassungsmäßig
Rechtsstellung
Staatsverträgen
Bundesverfassung
Ermächtigung
ermächtigte
Dekret
Vollziehung
verbindlich
Statuts
kodifiziert
Paragraph
Paragrafen
Befugnissen
Grundsatzes
Amtsbefugnisse
Selbstverwaltungsrecht
Rechtsnormen
verfassungsrechtlichen
verfassungsmäßige
Gewerbeordnung
kundgemacht
Rechtsgültigkeit
Beschluss
Grundgesetzes
Neuregelungen
Außerkraftsetzung
Staatsangehörigkeitsgesetz
vollziehende
statuierte
Reichsgesetzblatt
Dekreten
Ausübung
Parlamentsgesetz
Grundgesetz
Beschlusses
Landesverfassungen
Wehrverfassung
Wirksamwerden
Berufsbeamtentums
Verfassungsrang
Grundrechte
Kirchengesetz
Gerichtswesen
Unverletzlichkeit
Gewohnheitsrechts
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

erlassenen Gesetze
erlassenen Verordnung
erlassenen Verordnungen
erlassenen Vorschriften
neu erlassenen
erlassenen Gesetzes

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

er lassen en

Abgeleitete Wörter

hinderlassenen
neuerlassenen

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutschland	Gesetze Alliierten zuvor Nürnberger 1926	erlangen konnte . In der im November 1926 erlassenen Bestimmung über die Spezchran in den Bibliotheken wurde sich unter anderem an der von ihm 1926 erlassenen Flaggenverordnung , die es deutschen Auslandsvertretungen erlaubte , . Er förderte den Marienkult . Die dort erlassenen Vorschriften galten in der dänischen Kirche bis zur Hinzu kamen bei Wissenschaftlern die von den Alliierten erlassenen Forschungseinschränkungen , die in Deutschland bis 1955 in
Deutschland	Gesetze Gesetzen Blasphemie-Artikel Strafgesetze ihm	Sowohl die Staatsgewalt als auch die von ihr erlassenen Gesetze seien ursprünglich auf Gewalt gegründet . Später englische Monarchen bisher üblicherweise , die von ihnen erlassenen Gesetze zu achten , so sagten Wilhelm und historische Persönlichkeit ist , sondern eine Fiktion ) erlassenen Gesetze im antiken Sparta . Der Sage nach prägte seine Ideologie nahezu jedes der von ihm erlassenen Gesetze , vor allem das „ Reichserbhofgesetz “
Deutschland	Gesetze Befürworterin Bewahrungsgesetzes Grundlage Sicherheitsbestimmungen	einheitlichen Primärdokumente hatte nach den von der SZS erlassenen Ausführungsvorschriften zu erfolgen . Diese Primärdokumente waren Bestandteil aufrechtzuerhalten . Für zusätzliche Einschränkungen sorgten außerdem die erlassenen Verdunkelungsvorschriften . Durch das Reichsleistungsgesetz war Nürnberg verpflichtet der Gestaltung der Lärmschutzzonen sowie die der einzelnen erlassenen Auflagen erfolgt durch mathematische Modelle . Eine kurze war . Zur Umsetzung der nach und nach erlassenen Naturschutzgesetze waren staatliche Stellen erforderlich , die in
Deutschland	Verordnungen Gesetze Gesetzes formell Gesetzen	Amtsblatt bezeichnet , das allein den Wortlaut der erlassenen Gesetze wiedergibt . Der dort veröffentlichte Wortlaut gilt Amtsblatt bezeichnet , das allein den Wortlaut der erlassenen Gesetze wiedergibt . Gelegentlich werden Amtsblätter von Dienstblättern alternativ - in Verbindung mit einer nach AEntG erlassenen Rechtsverordnung . Die Branchenmindestlöhne gelten auch für ( Mit der Frage der Verbindlichkeit einer formell korrekt erlassenen NS-Rechtsnorm für bundesdeutsche Gerichte und der diesbezüglichen Bedeutung
Deutschland	Rechtsverordnungen Vorschriften Abs § Bestimmungen	nach HGB auch die im Interesse der Versicherungsnehmer erlassenen aufsichtsrechtlichen Vorschriften zur Wahl der Rechnungsgrundlagen bei der Beschussverordnung , sowie im Sprengstoffgesetz und den dazu erlassenen Verordnungen . Das WaffG von 1976 wurde zum 2 Straßenverkehrsgesetz sowie die auf Grund dieser Vorschriften erlassenen Rechtsverordnungen , jetzt Fahrerlaubnis-Verordnung mit Ablauf des 1 : In Österreich sind Kaltanrufe in des 2003 erlassenen Telekommunikationsgesetzes geregelt . Unzulässig sind laut TKG jene
Deutschland	Verordnungen Gesetze Rechtsakte Weisungen Europäischen	und Verordnungen sowie die im Rahmen der Gesetze erlassenen Weisungen der Aufsichtsbehörde auszuführen , die Beschlüsse der sowie der Durchführung der gemeinsam von den Vertragsstaaten erlassenen Verordnungen vorgelegt werden . Ihre Berufungskammer kann bei das Sekundärrecht aus von den Organen der Union erlassenen Rechtsakten ( Richtlinien , Verordnungen und andere ) Rechnungshof umbenannt . Die von den einzelnen Organen erlassenen Rechtsakte blieben allerdings weiterhin Rechtsakte der jeweiligen Gemeinschaft
Adelsgeschlecht	Toleranzpatent Kirchenordnung Majestätsbrief 1781 II	. Trotz des 1781 durch den römisch-deutschen Kaiser erlassenen Toleranzpatentes für die Evangelischen wurden beispielsweise 1834 noch Ysenburg und Büdingen Anfang des 18 . Jahrhunderts erlassenen Toleranzedikt selbst war wie vielen berühmten Toleranzedikten vorher . mit dem am 20 . August 1609 erlassenen Majestätsbrief den schlesischen Ständen entgegenkommen wollte und dadurch der von Elisabeth von Brandenburg und Anton Corvinus erlassenen Calenberger Kirchenordnung evangelisch . Beide führten damit die
Adelsgeschlecht	König hohenzollernsche Dispositio Wehrverfassung árpádischen	Europas . Mit dem 1264 von Herzog Bolesław erlassenen „ Statut von Kalisch “ und seiner Erweiterung 1371 von dem von Kaiser Karl IV . erlassenen Landfrieden für Westfalen . In engem Zusammenhang mit erst 1377 mit dem von Stiftspropst Ulrich I. erlassenen Landbrief . Unter der Bedingung , dass sie bereits in der 1551 von Kaiser Ferdinand I. erlassenen Marktordnung erwähnt . Ursprünglich im Ostteil des Herzogtums
Deutsches Kaiserreich	Gesetzes am Planfeststellungsbeschluss Gesetz über	die Vorbereitung des am 7 . April 1938 erlassenen „ Gesetzes über die Auflösung der Kreise Bensheim “ und den am 30 . März 1989 erlassenen „ Statuten des Militärgeneralvikariates der Republik Österreich “ . Mit dem am 23 . November 1938 erlassenen „ Gesetz über das Feuerlöschwesen “ ( Reichsfeuerlöschgesetz ab 1861 nach dem als Bestandteil des Februarpatents erlassenen Grundgesetz über die Reichsvertretung vom 26 . Februar
Deutsches Kaiserreich	Verordnung Schutz Getränkeverpackungen VGV Gesetzes	zu bewältigen . Dem am 13 . März erlassenen Anschlussgesetz entsprechend , wurde die Reichsmarkwährung mit Verordnung Deutschland gilt . Nach der im September 1934 erlassenen „ Verordnung über die Errichtung von Pflichtgemeinschaften in Juden in einer am 12 . November 1938 erlassenen „ Verordnung über die Sühneleistung “ auch noch . Mit der am 19 . Dezember 1939 erlassenen Verordnung zur Abgrenzung der Berufstätigkeit der Hebammen von
Vereinigtes Königreich	Act Acts Gesetze Intolerable Indian	Südafrikaner , die nach den Bestimmungen des 1950 erlassenen Group Areas Act nicht länger im Kapstadter Zentrum . Außerdem war er der Urheber des 1890 erlassenen Sherman Antitrust Act . . Die britische Kolonialmacht erkannte in dem 1925 erlassenen Native Administration Act dieses System grundsätzlich an . Bewohnern und beriefen sich dabei auf den 1936 erlassenen Native Trust and Land Act , der eine
Papst	Bulle Papst Päpstlichen Apostolischen Dekretale	die von ihm und dem Konzil von Vienne erlassenen Päpstlichen Bullen ( Pastoralis praeminentie , Vox in Kardinäle darf seit einer von Paul VI . erlassenen und am 22 . Februar 1996 durch Papst . Mit dem durch Papst Paul VI . erlassenen Dekrets von 1972 erhielt die Melkitische Griechisch-Katholische Kirche von Papst Benedikt XIV . ( 1740-1758 ) erlassenen Bulle Allatae Sunt und wiederholte deren Gültigkeit .
Doubs	Mit 1873 Jahr . Gemeinden	der Berufung zum Einspruche gegen die im Ungehorsamsverfahren erlassenen Urtheile der Kreis - und Stadtgerichte “ , Das Duell führte zu einem im Februar 1839 erlassenen Gesetz , wonach es im Bundesbezirk um die Schule und Kirche ein . Mit dem 1929 erlassenen Berufsschulgesetz wurde der Staat einziger Träger des Berufsschulwesens Stadtrat . Nach der von Reich und Preußen erlassenen „ Abbauordnung “ verloren etwa 2000 Mitarbeiter der
NSDAP	Nürnberger Rassengesetze Gesetze 1935 Nationalsozialisten	und Schriftstellerin . Sie war nach den 1935 erlassenen Nürnberger Rassengesetzen „ Halbjüdin “ , denn ihr Macht . Hermann Levinger galt aufgrund der 1935 erlassenen Rassengesetze als Jude . Da seine Frau Maria Machtergreifung der Nationalsozialisten , den im Jahr 1935 erlassenen Nürnberger Gesetzen und den sich dadurch anbahnenden Bedrohungenen 1938 auf Grund der von den italienischen Faschisten erlassenen Rassengesetze den Verein und Italien verlassen . Er
Geschichte	Mediationsakte Maximumgesetze Städteordnung Kanton Dekret	und Cleve . Mit der im Jahre 1822 erlassenen Rheinischen Notar-Ordnung wurden die Notarkammern wieder abgeschafft . der im Juli 1798 in den rheinischen Départements erlassenen neuen Gesetzesverordnungen gehörten die in Köln 1799 eingerichtete ausmachten . In der Konstitutionsergänzungsakte , der 1816 erlassenen Verfassung der Freien Stadt Frankfurt , waren ihre nach Lausanne . Mit der von Napoleon Bonaparte erlassenen Mediationsakte wurde der Kanton Fricktal am 19 .