Castle

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Dänisch (1)
• Englisch (1)
• Estnisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Polnisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Tschechisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Die Industrie ist meines Erachtens ein Modell für die Art und Weise , wie ein Sektor sich selbst wandeln kann , wovon ich mich selbst bei meinem jüngsten Besuch bei Jaguar Land Rover in Castle Bromwich überzeugen konnte . Ich war zutiefst beeindruckt von den vorausdenkenden Gewerkschaften und deren Partnerschaft mit der Unternehmensleitung für eine kontinuierliche Forschungs - und Entwicklungsarbeit an grünen Fahrzeugen . Индустрията е модел според мен за начина , по който един сектор може да се самотрансформира , както аз самата се убедих по време на неотдавнашното ми посещение в завода в Castle Bromwich , където бях наистина впечатлена от далновидността на профсъюзите и тяхното партньорство с ръководството , за да се гарантират непрекъснатите изследвания и разработването на екологични автомобили .

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Vor dreißig Jahren setzte sich meine Vorgängerin , die Europa-Abgeordnete für den Wahlkreis " Greater Manchester West " , Frau Barbara Castle , in Großbritannien für einen neuen Ansatz im Arbeitsrecht ein , um Unfrieden in der Industrie durch Zusammenarbeit und Gerechtigkeit zu ersetzen . For 30 år siden førte min forgænger som medlem af Europa-Parlamentet for Greater Manchester West , Barbara Castle , en kampagne i Storbritannien for en ny tilgang til arbejdstagernes rettigheder , der gik ud på at sætte samarbejde og retfærdighed frem for ufred på arbejdsmarkedet .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Wenn Sie mir erlauben , dass ich meinem eigenen Land meine Anerkennung ausspreche : Im Jahr 1970 hat die Labour-Politikerin Barbara Castle das erste Gesetz für gleiche Entlohnung in der westlichen Welt vorangetrieben . If I may pay tribute to my own country , it was in 1970 that a certain Labour politician , Barbara Castle , pushed forward the first equal pay act in the Western world .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Derzeit werden 16 Bulgaren auf dem Schiff Malaspina Castle gefangen gehalten . Praegu hoitakse laeval nimega Malaspina Castle pantvangis 16 bulgaarlast .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Derzeit werden 16 Bulgaren auf dem Schiff Malaspina Castle gefangen gehalten . Al momento , tra gli ostaggi catturati a bordo della nave Malaspina Castle ci sono sedici cittadini bulgari .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Derzeit werden 16 Bulgaren auf dem Schiff Malaspina Castle gefangen gehalten . Šobrīd uz kuģa Malaspina Castle tiek turēti gūstā 16 bulgāri .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Dennoch haben Sie uns Iren am 30 . November in Dublin Castle dazu gedrängt , den derzeitigen Text des Verfassungsvertrags zu ratifizieren . Maar op 30 november drong u er in Dublin Castle bij Ierland op aan om de huidige tekst van het Grondwettelijk Verdrag te ratificeren .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Wenn Sie mir erlauben , dass ich meinem eigenen Land meine Anerkennung ausspreche : Im Jahr 1970 hat die Labour-Politikerin Barbara Castle das erste Gesetz für gleiche Entlohnung in der westlichen Welt vorangetrieben . Jeżeli mogę oddać hołd mojemu własnemu krajowi , to w roku 1970 pewna polityk z Partii Pracy , Barbara Castle , zgłosiła projekt pierwszej ustawy o równych wynagrodzeniach w świecie zachodnim .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Castle	(in ca. 92% aller Fälle)	Castle Die Industrie ist meines Erachtens ein Modell für die Art und Weise , wie ein Sektor sich selbst wandeln kann , wovon ich mich selbst bei meinem jüngsten Besuch bei Jaguar Land Rover in Castle Bromwich überzeugen konnte . Ich war zutiefst beeindruckt von den vorausdenkenden Gewerkschaften und deren Partnerschaft mit der Unternehmensleitung für eine kontinuierliche Forschungs - und Entwicklungsarbeit an grünen Fahrzeugen . Creio que esta indústria é um modelo da forma como um sector pode transformar-se , como aliás tive oportunidade de ver na minha recente visita à Jaguar Land Rover em Castle Bromwich , onde fiquei muito bem impressionada com a atitude proactiva dos sindicatos e com a parceria que formaram com a direcção , a fim de assegurarem um esforço permanente de investigação e desenvolvimento no domínio dos veículos ecológicos .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Dennoch haben Sie uns Iren am 30 . November in Dublin Castle dazu gedrängt , den derzeitigen Text des Verfassungsvertrags zu ratifizieren . Trots det uppmanade ni , på Dublin Castle den 30 november , Irland att godkänna det befintliga konstitutionsfördraget .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Derzeit werden 16 Bulgaren auf dem Schiff Malaspina Castle gefangen gehalten . V súčasnosti držia ako rukojemníkov na lodi Malaspina Castle 16 bulharských občanov .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Wenn Sie mir erlauben , dass ich meinem eigenen Land meine Anerkennung ausspreche : Im Jahr 1970 hat die Labour-Politikerin Barbara Castle das erste Gesetz für gleiche Entlohnung in der westlichen Welt vorangetrieben . Če smem izraziti spoštovanje svoji državi , pa je bilo leta 1970 , ko si je neka laburistična političarka , Barbara Castle , prizadevala za prvi zakon o enakem plačilu v zahodnem svetu .

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Castle	(in ca. 100% aller Fälle)	Castle Die Industrie ist meines Erachtens ein Modell für die Art und Weise , wie ein Sektor sich selbst wandeln kann , wovon ich mich selbst bei meinem jüngsten Besuch bei Jaguar Land Rover in Castle Bromwich überzeugen konnte . Ich war zutiefst beeindruckt von den vorausdenkenden Gewerkschaften und deren Partnerschaft mit der Unternehmensleitung für eine kontinuierliche Forschungs - und Entwicklungsarbeit an grünen Fahrzeugen . Myslím si , že je tento průmysl modelovým příkladem toho , jak se odvětví může transformovat - viděla jsem to sama při své nedávné návštěvě závodu Jaguar Land Rover v Castle Bromwich , kde na mně velice zapůsobilo myšlení odborů zaměřené na budoucnost a také partnerství odborů s vedením společnosti s cílem zajistit další výzkum a vývoj v oblasti zelených automobilů .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen