Hochhäuser
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Hochhaus |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Hoch-häu-ser |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Hochhäuser |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
højhuse
Was wir dabei aber nicht vergessen sollten , ist , wie dann das Gebäude aussehen wird , weil es ja eines der wichtigsten Hochhäuser der Europäischen Union darstellt .
Men vi bør i den forbindelse ikke glemme , hvordan denne bygning kommer til at se ud , fordi den jo udgør et af de vigtigste højhuse i EU .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
|---|---|---|
| Hochhäuser |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
arranha-céus
Einen gewissen Vorteil hätte eine solche Situation jedoch : dann gäbe es nämlich all die schrecklichen Hochhäuser nicht .
Por um lado seria positivo , na medida em que deixaríamos de ter tantos horrorosos arranha-céus .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Hochhäuser |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
rascacielos
Was wir dabei aber nicht vergessen sollten , ist , wie dann das Gebäude aussehen wird , weil es ja eines der wichtigsten Hochhäuser der Europäischen Union darstellt .
Pero lo que no debemos olvidar es cómo debe ser el aspecto del edificio , pues va a ser uno de los rascacielos más importantes de la Unión Europea .
|
Häufigkeit
Das Wort Hochhäuser hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 26553. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.08 mal vor.
| ⋮ | |
| 26548. | Websites |
| 26549. | ruhige |
| 26550. | überstehen |
| 26551. | Schenker |
| 26552. | Schlawe |
| 26553. | Hochhäuser |
| 26554. | therapeutischen |
| 26555. | unterschiedlichem |
| 26556. | speist |
| 26557. | Günzburg |
| 26558. | Gouverneure |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Wolkenkratzer
- Hochhäusern
- Bürogebäude
- Hochhaus
- Wolkenkratzern
- Bürobauten
- Wohnhochhäuser
- Einkaufszentren
- Bürohochhaus
- Bürogebäuden
- Messeturm
- Bauwerke
- Bauten
- Einkaufsstraßen
- Wohnblocks
- Wohnviertel
- Büroflächen
- Wohnanlagen
- Hochhauses
- Einkaufspassage
- Straßenzüge
- Stadtvillen
- Gebäude
- denkmalgeschützten
- Plattenbauten
- Bürostadt
- Büroturm
- Häuserblocks
- Großkino
- Apartmenthäuser
- Hotelgebäude
- Einkaufszentrum
- Wolkenkratzers
- Villen
- Reihenhäuser
- Luxuswohnungen
- Wohnsiedlungen
- Verwaltungsbauten
- Mehrfamilienhäuser
- Gebäudekomplexe
- Wohnbauten
- Eigentumswohnungen
- Einzelgebäude
- Bürohäuser
- Bauwerken
- Privathäuser
- mehrstöckige
- Flachbauten
- Parkhaus
- Ladenlokale
- Gewerbebauten
- Industriebauten
- Wohnkomplexe
- Wohnblöcke
- Vorstädte
- Geschäftsviertel
- Einfamilienhäuser
- Stadtbild
- mehrstöckigen
- Büroräume
- Geschäftshäuser
- Industriegebäude
- attraktivsten
- Einkaufspassagen
- Hotels
- Mietshäuser
- Geschäftszentrum
- Reihenhäusern
- Geschäftsgebäude
- InterContinental
- Grünflächen
- Bankenviertel
- Mietwohnungen
- Ladengeschäfte
- Bürgerhäuser
- Malls
- Markthallen
- Einkaufszentrums
- Ladenlokalen
- sechsstöckige
- Hotelbauten
- Geschosswohnungsbau
- Ladenflächen
- Neubauten
- Großbauten
- Geschäftsstraßen
- Haupteinkaufsstraße
- Lofts
- Jugendstilbauten
- Stadthäusern
- Mehrfamilienhäusern
- Innenstadt
- Plattenbauweise
- Einfamilienhäusern
- Gebäudehöhe
- Multiplex-Kino
- Burj
- Stadtviertel
- Restaurants
- Mietskasernen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Hochhäuser in
- der Hochhäuser in
- Liste der Hochhäuser in
- die Hochhäuser
- Hochhäuser im
- Hochhäuser mit
- Hochhäuser in Frankfurt
- ersten Hochhäuser
- Hochhäuser und
- und Hochhäuser
- Hochhäuser in Frankfurt am
- Hochhäuser im US-Bundesstaat
- Hochhäuser , die
- die Hochhäuser im
- der Hochhäuser in Frankfurt
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈhoːχˌhɔɪ̯zɐ
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Kaiser
- Lagerhäuser
- Steinhäuser
- Einfamilienhäuser
- leiser
- Landhäuser
- Warenhäuser
- Mehrfamilienhäuser
- Fachwerkhäuser
- Bürgerhäuser
- Gewächshäuser
- Krankenhäuser
- Holzhäuser
- Rathäuser
- Reiser
- Herrenhäuser
- Gotteshäuser
- Laser
- teilweiser
- Opernhäuser
- Mietshäuser
- Bauernhäuser
- Häuser
- Kaufhäuser
- Kartäuser
- Gasthäuser
- Reihenhäuser
- Wohnhäuser
- Treppenhäuser
- Hauser
- Webbrowser
- Browser
- Mauser
- Malteser
- parteiloser
- Vergaser
- Erlöser
- Blechbläser
- Genueser
- Hallenser
- Gräser
- religiöser
- Wormser
- Auslöser
- Mörser
- Faser
- dieser
- Pariser
- User
- Gläser
- Perser
- Waliser
- namenloser
- Glaser
- präziser
- Zisterzienser
- Loser
- Vaterunser
- Weser
- Glasfaser
- Waldenser
- erfolgloser
- Prämonstratenser
- Süßgräser
- Cruiser
- Leser
- loser
- Kremser
- böser
- Palästinenser
- unser
- kostenloser
Unterwörter
Worttrennung
Hoch-häu-ser
In diesem Wort enthaltene Wörter
Hoch
häuser
Abgeleitete Wörter
- Plattenbau-Hochhäuser
- Wohn-Hochhäuser
- Hardau-Hochhäuser
- City-Hochhäuser
- Stalin-Hochhäuser
- Apartment-Hochhäuser
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Berlin |
|
|
| Berlin |
|
|
| Berlin |
|
|
| Berlin |
|
|
| Frankfurt am Main |
|
|
| Frankfurt am Main |
|
|
| Manhattan |
|
|
| Schriftsteller |
|
|
| Australien |
|
|
| Historiker |
|
|
| Illinois |
|
|
| Kartenspiel |
|
|
| Distrikt |
|
|
| Quedlinburg |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Boston |
|
|
| Braunschweig |
|
|
| Eishockeyspieler |
|
|
| Haute-Saône |
|