Häufigste Wörter

Friedenskonferenz

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 91% aller Fälle)
fredskonference
de Und dann , wenn wir eine funktionierende Stiftung haben , kann diese von großem Nutzen sein , jetzt aber konzentrieren Sie Ihre Zielsetzungen nicht auf die Schaffung neuer Stiftungen , sondern auf die Einberufung einer arbeitsfähigen Friedenskonferenz mit europäischer Beteiligung und der Teilnahme aller .
da Og hvis vi senere får en fond , der fungerer , kan den være meget nyttig , men nu skal De ikke koncentrere Dem om at oprette nye fonde , men om at opnå en fredskonference med europæisk deltagelse , med alles deltagelse , som kan fungere .
Friedenskonferenz
 
(in ca. 5% aller Fälle)
en fredskonference
Deutsch Häufigkeit Englisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 85% aller Fälle)
peace conference
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 91% aller Fälle)
rahukonverentsi
de Europa sollte eine transkaukasische Friedenskonferenz einberufen , auf der alle Seiten zusammenkommen und gemeinsam nach einer Lösung für die Beilegung der Konflikte suchen .
et Euroopa peaks kutsuma kokku Taga-Kaukaasia rahukonverentsi , mis ühendaks kõik osapooled , kes otsivad lahendusi lahendamata konfliktidele .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 51% aller Fälle)
rauhankonferenssin
de Durch den Aufruf zu einer internationalen Friedenskonferenz und einem Ende der Blockade sowie der Aufforderung an Kommission und Rat , sich dafür einzusetzen , schließe ich mich dem Großteil der MdEP mit Vorstellungen dazu an , wie die Lage vor Ort für diejenigen verbessert werden kann , die unter den Folgen des Status quo leiden .
fi Vaadin kansainvälisen rauhankonferenssin koollekutsumista ja saarron lopettamista , ja pyydän komissiota ja neuvostoa toimimaan näiden asioiden hyväksi . Näin useimpien muiden Euroopan parlamentin jäsenten tavoin pyrin esittämään ajatuksia , joiden avulla tilanne alueella saataisiin paremmaksi niille , jotka kärsivät vallitsevan tilanteen seurauksista .
Friedenskonferenz
 
(in ca. 18% aller Fälle)
rauhankonferenssi
de Was die mögliche Friedenskonferenz betrifft , so meine ich , dass sie unter der Schirmherrschaft der UNO stattfinden sollte - man darf nicht vergessen , dass Israel durch einen Beschluss der UNO entstanden ist .
fi Arvoisa puhemies , mahdollinen rauhankonferenssi on mielestäni toteutettava YK : n suojeluksessa ; emme saa koskaan unohtaa , että Israel syntyi YK : n päätöksellä .
Friedenskonferenz
 
(in ca. 7% aller Fälle)
rauhankokous
de Glücklicherweise wurde unlängst eine Friedenskonferenz in dieser Region einberufen , an der alle Protagonisten teilgenommen haben und die zu einer Waffenruhe geführt hat .
fi Onneksi alueella pidettiin äskettäin rauhankokous , johon kaikki asianosaiset osapuolet osallistuivat ja joka johti tulitaukoon .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 27% aller Fälle)
conferenza di pace
Deutsch Häufigkeit Litauisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 65% aller Fälle)
taikos konferenciją
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 93% aller Fälle)
vredesconferentie
de Es ist vor allem erforderlich , allen Ländern der Region einen Rahmen interner und internationaler Garantien zu liefern , der es allen möglich macht , sich sicher zu fühlen ; es liegt mithin an den Vereinten Nationen und den dort vertretenen Ländern , angefangen bei jenen der Europäischen Union , eine Friedenskonferenz in Gang zu bringen und , vor allem , die Entsendung einer internationalen Garantietruppe zu beschließen .
nl Afgezien daarvan is er vooral behoefte aan een kader van interne en internationale garanties voor alle landen van de regio , want iedereen moet zich veilig kunnen voelen . De Verenigde Naties en de landen die er lid van zijn , te beginnen bij de landen van de Europese Unie , hebben de taak een vredesconferentie te organiseren en te besluiten tot het zenden van een internationale garantiemacht .
eine Friedenskonferenz
 
(in ca. 56% aller Fälle)
een vredesconferentie
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 68% aller Fälle)
konferencji pokojowej
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 77% aller Fälle)
fredskonferens
de Könnten wir den Kampf einstellen und eine Friedenskonferenz organisieren ?
sv Kan vi sluta strida mot varandra och i stället organisera en fredskonferens ?
Friedenskonferenz
 
(in ca. 8% aller Fälle)
en fredskonferens
Friedenskonferenz
 
(in ca. 7% aller Fälle)
  • fredskonferensen
  • Fredskonferensen
de Wenn die Zeit nach der Friedenskonferenz 1991 in Madrid in vollem Umfang genutzt worden wäre , könnte das Vertrauen zwischen den Parteien bereits gefestigt sein .
sv Hade man fullt ut kunnat utnyttja tiden efter fredskonferensen i Madrid 1991 skulle det redan i dag kunna råda ett starkt förtroende mellan parterna .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 30% aller Fälle)
mierovú konferenciu
Friedenskonferenz
 
(in ca. 26% aller Fälle)
mierovej konferencie
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 33% aller Fälle)
conferencia de paz
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 80% aller Fälle)
mírovou konferenci
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Friedenskonferenz
 
(in ca. 65% aller Fälle)
békekonferencia
de Deshalb begrüßen wir die Ergebnisse der Friedenskonferenz von Goma , an die wir so große Hoffnungen knüpfen .
hu Ezért üdvözöljük a gomai békekonferencia eredményét , és reménykedünk benne .

Häufigkeit

Das Wort Friedenskonferenz hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 34862. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.48 mal vor.

34857. Sextus
34858. Newsletter
34859. Schauspielkunst
34860. gewohnten
34861. Geldmangel
34862. Friedenskonferenz
34863. Hessens
34864. Señora
34865. Hörfunksender
34866. Okkupation
34867. Gazastreifen

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Pariser Friedenskonferenz
  • Christlichen Friedenskonferenz
  • Pariser Friedenskonferenz 1919
  • Christlichen Friedenskonferenz ( CFK )
  • Friedenskonferenz in
  • der Friedenskonferenz
  • Haager Friedenskonferenz
  • Friedenskonferenz von
  • Friedenskonferenz und
  • Christliche Friedenskonferenz
  • Christlichen Friedenskonferenz und
  • einer Friedenskonferenz
  • Friedenskonferenz 1946
  • der Friedenskonferenz von
  • Friedenskonferenz ( CFK
  • der Friedenskonferenz in
  • Friedenskonferenz 1919
  • Friedenskonferenz , die
  • Friedenskonferenz ( CFK ) und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Friedens konferenz

Abgeleitete Wörter

  • Jugoslawien-Friedenskonferenz
  • Friedenskonferenz/International
  • Golf-Friedenskonferenz

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • CFK:
    • Christlichen Friedenskonferenz

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Politiker
  • . Als Student war er Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz und Teilnehmer der I. Allchristlichen Friedensversammlung 1961 in
  • Kirchen bei . Er war Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz , an deren I. Allchristlichen Friedensversammlung 1961 in
  • zu liefern . Er war Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz und Teilnehmer der II . Allchristlichen Friedensversammlung 1964
  • in Genf . Er war Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz und nahm an der I. Allchristlichen Friedensversammlung 1961
Politiker
  • Vorbild erweitern . Ratsirahonana arbeitete in der Christlichen Friedenskonferenz mit , an deren V. Allchristlicher Friedensversammlung 1978
  • ihres Leiterkreises . Kramer war Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz , an deren I. und II . Allchristlichen
  • Hellmut Bandt war seit 1960 Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz und wurde in Arbeitsgremien der II . Allchristlichen
  • den 1970er Jahren wurde er Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz , an deren IV . und V. Allchristlichen
Politiker
  • Vereinten Nationen reicht zurück bis zur Ersten Haager Friedenskonferenz im Jahre 1899 . Seitdem hat sich die
  • der Folge an den Vorbereitungen zur Ersten Haager Friedenskonferenz in Den Haag beteiligt , auf der Regierungsvertreter
  • Fern Andrews die Petition für die dritte Haager Friedenskonferenz , die für 1914 geplant war , und
  • . Die Doktrin wurde auf der Zweiten Haager Friedenskonferenz 1907 vorgestellt . Sie wurde vom amerikanischen Delegierten
Politiker
  • als Experte der polnischen Delegation auf der Pariser Friedenskonferenz an . 1922 fungierte er für zwei Jahre
  • Rechtsberater begleitete er die polnische Delegation zur Pariser Friedenskonferenz 1946 und war bei den Nürnberger Prozessen mit
  • er zur amerikanischen Delegation der Baltischen Kommission zur Friedenskonferenz 1919 . Seinen zweiten militärischen Dienst absolvierte er
  • er Leiter der bulgarischen Delegation bei der Pariser Friedenskonferenz 1919 , auf der nach dem Ende seiner
Politiker
  • der DDR . Er arbeitete in der Christlichen Friedenskonferenz ( CFK ) mit und gehörte etliche Jahre
  • war evangelische Christin und arbeitete in der Christlichen Friedenskonferenz ( CFK ) mit . Sie gehörte ab
  • enthalten ist . Schwarz war Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz ( CFK ) . Er nahm an ihrer
  • Wladimir-Orden ausgezeichnet . Er war Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz ( CFK ) . Während einer Predigt ging
Politiker
  • Káldy war 1958 einer der Mitbegründer der Christlichen Friedenskonferenz und bis zu ihrem Ende aktiv beteiligt .
  • . Urner gehört zu den Mitbegründern der Christlichen Friedenskonferenz . An deren Treffen sowie an der II
  • Naumczyk war seit ihrer Gründung Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz . Antoni Naumczyk ist zusammen mit seiner Familie
  • seit 1960 für zwei Jahrzehnte Mitglied der Christlichen Friedenskonferenz und ließ sich in deren Arbeitsgremien wählen .
Film
  • allerdings verstanden und akzeptierten die Teilnehmer an der Friedenskonferenz die Position Japans , dass die vier in
  • die USA unter House den Franzosen bei der Friedenskonferenz im Endeffekt weit weniger Schwierigkeiten bei der Verwirklichung
  • begrenzt blieb . Japan sah sich auf der Friedenskonferenz von 1919 rassistisch diskriminiert und nicht auf gleicher
  • , sie würden die iranischen Interessen auf der Friedenskonferenz vertreten , was allerdings nicht geschah . Lord
Theologe
  • 60 . Geburtstag . Zur Geschichte der Christlichen Friedenskonferenz , Band 3 , Frankfurt/M . 1995 ,
  • krummen Linien gerade . Zur Geschichte der Christlichen Friedenskonferenz , hg . Reinhard Scheerer , Frankfurt/M .
  • Schanden werden . ( Zur Geschichte der Christlichen Friedenskonferenz , Band 2 ) , hg . Reinhard
  • zu Schanden werden . Zur Geschichte der Christlichen Friedenskonferenz , Band 2 , Frankfurt/M . 1995 ,
Kaliningrad
  • wieder zu Ungarn , um nach der Pariser Friedenskonferenz 1946 abermals Rumänien zugeschlagen zu werden . Seit
  • wieder von Rumänien verwaltet und bei der Pariser Friedenskonferenz 1946 auch offiziell wieder Rumänien zugesprochen . In
  • Folge des Friedensvertrags von Trianon und der Pariser Friedenskonferenz 1946 etwa drei Millionen außerhalb der Landesgrenzen .
  • verblieb . 1947 kam es infolge der Pariser Friedenskonferenz zu neuerlichen Grenzkorrekturen zugunsten der wiedererstandenen Tschechoslowakei ,
Métro Paris
  • UN-Delegationsmitglied . 1946 nahm er an der Pariser Friedenskonferenz teil . 1952 veröffentlichte er eine Tito-Biografie ,
  • dieser Funktion nahm er auch an der Pariser Friedenskonferenz 1919 teil . 1927 starb er in der
  • George ; 1919 nahm er an der Pariser Friedenskonferenz teil . Für diese Tätigkeit wurde er im
  • . Für Australien nahm Cook an der Pariser Friedenskonferenz 1919 teil . Dort verteidigte er die australische
Wehrmacht
  • Ostgebiete wurden bis zur endgültigen Entscheidung durch eine Friedenskonferenz unter polnische Verwaltung gestellt . Die Grenzfrage wurde
  • somit auch Zoppot , bis zu einer künftigen Friedenskonferenz unter die Verwaltung des polnischen Staates gestellt .
  • endgültige Festlegung der Westgrenze Polens bis zu der Friedenskonferenz zurückgestellt werden soll “ . Bereits einige Wochen
  • zwischen dem vereinten Deutschland und Polen einer abschließenden Friedenskonferenz vorbehalten bleiben . Nach Übernahme der Verwaltung durch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK