XXI
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
XXI |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
XXI
Michel Vanden Abeele , Generaldirektor der GD XXI , hat vor kurzem in einem Schreiben an einen Bürger meines Wahlkreises erklärt , daß die Liberalisierungspolitik der Kommission auf dem Binnenmarkt den verschärften Wettbewerb begünstigt hat , der durch Billigfluggesellschaften in den Markt eingebracht wird .
Michel Vanden Abeele , generaldirektør for GD XXI har for nylig i en skrivelse til en af mine vælgere erklæret , at Kommissionens liberaliseringspolitik inden for det indre marked havde fremmet den øgede konkurrence , som lavpristransport kan tilføre markedet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
XXI |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
XXI
Deshalb muss eine ehrliche Bilanz der sozioökonomischen und umweltpolitischen Auswirkungen gezogen und eine Revision der Artikel VI und XXI des GATS-Abkommens vorgenommen werden , um das Recht jedes Entwicklungslandes zu schützen , frei über die Form seiner Trinkwasserversorgung zu bestimmen .
A serious assessment of the socio-economic and environmental effects of liberalisation is therefore needed , as are guarantees that Articles VI and XXI of the General Agreement on Trade in Services will be revised , in order to protect the right of each developing country to decide freely on its method of water supply .
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
XXI |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
XXI
Obwohl ich bereit bin , dem Generaldirektor und dem Stab der GD XXI zu gratulieren , können wir es meines Erachtens nicht so stehen lassen , als würde alles eigentlich ganz reibungslos ablaufen und wir eben beschlossen hätten , unser Herangehen zu ändern .
Même si je suis disposé à féliciter le directeur général et le personnel de la DG XXI , je ne pense pas qu'ils puissent simplement déclarer que tout allait très bien et qu'ils ont décidé de changer leur approche .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
XXI |
(in ca. 88% aller Fälle)
|
XXI
Insofern interessiert mich folglich ein Vorschlag der Generaldirektion XXI . Der Verbrauchsteuerausschuß sollte bestimmte Verfahren der Richtlinie 97/12 und ihres Artikels 7 nicht anwenden .
Derhalve interesseert mij hierbij een voorstel van Directoraat-generaal XXI . Het Accijnscomité zou bepaalde procedures van richtlijn 97/12 en artikel 7 daarvan niet toepassen .
|
Häufigkeit
Das Wort XXI hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 22423. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.56 mal vor.
⋮ | |
22418. | Kirchenrecht |
22419. | Tageslicht |
22420. | ts |
22421. | Chromosomenzahl |
22422. | 425 |
22423. | XXI |
22424. | Zweier |
22425. | Yard |
22426. | Ambitionen |
22427. | ausgeführten |
22428. | Regionalverkehr |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- XIX
- XVII
- XX
- XXII
- XVIII
- XXIV
- XXVI
- XXV
- XV
- XXIX
- XXVIII
- XXVII
- XIII
- XI
- XXXIV
- XXXI
- XXXIII
- X.
- IX
- XXXII
- XXXV
- XII
- VIII
- XIV
- XXXVII
- VII
- XXXIX
- LVIII
- XLIV
- XXXVIII
- LIII
- XXXVI
- LVI
- VI
- XLV
- Italica
- XLVI
- XLVII
- LVII
- XLVIII
- Adelslexikon
- LXIII
- XLI
- XLIII
- LIV
- LII
- Gesamtreihe
- XLIX
- LXVII
- XII.
- I-VI
- ordo
- Genealogisches
- LI
- III/2
- Czeike
- GHdA
- Starke-Verlag
- XLII
- Freiherrliche
- 141-142
- 39/40
- Fidelis
- Licet
- VIII.
- promulgiert
- Libri
- 159-160
- LXIV
- Enzyklika
- IV
- Vindobona
- Musicologica
- I-IV
- Imperii
- critica
- sua
- contra
- Joannis
- Carnuntum
- memoria
- cultura
- pars
- Graeca
- 373
- politica
- Brepols
- 305
- 316
- 344
- Mai/Juni
- Großverband
- 314
- poeta
- Sistema
- August/September
- Miramar
- 486
- 383
- 322
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- XXI Rapax
- Typ XXI
- und XXI
- Band XXI
- XXI . Olympischen
- Armee XXI
- Legio XXI Rapax
- Siglo XXI
- des XXI
- der XXI
- das XXI
- Typs XXI
- Johannes XXI
- XXI Bomber
- XXI .
- XXI . Armeekorps
- XXI ,
- XXI . Armee-Korps
- XXI . Korps
- U-Boot-Klasse XXI
- Hespèrion XXI
- XXI , Seite
- XXI . Floridsdorf
- XXI . Olympischen Winterspielen
- den XXI
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- XX
- XI
- XXL
- XIX
- XXX
- XII
- XVI
- XXV
- XXVI
- XXIV
- XXII
- XXIX
- X
- I
- LI
- LX
- Xi
- X.
- CX
- CI
- FX
- MX
- ZX
- EX
- IX
- TX
- DX
- X3
- DI
- X2
- GI
- II
- FI
- TI
- Xe
- WI
- RI
- KI
- BI
- MI
- PI
- SI
- VI
- AI
- XY
- XV
- Xu
- XL
- XP
- XT
- RAI
- FAI
- CAI
- DAI
- AFI
- III
- IX.
- ISI
- PRI
- FCI
- FBI
- FEI
- SCI
- SSI
- SUI
- SIX
- MPI
- Xie
- Xue
- XML
- EMI
- BMI
- OMI
- XI.
- Xin
- Xia
- Xiu
- BDI
- BSI
- CDI
- CSI
- DOI
- PSI
- API
- KWI
- TOI
- VII
- VDI
- TDI
- TUI
- PCI
- Xun
- GSI
- GUI
- GDI
- GTI
- ATI
- UCI
- XIV
- XII.
- XVI.
- XIII
- XVII
- XXIII
- XXVII
- Zeige 55 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- XXIII
- XXXXI
- XXIe
- XXI.
- LXXI
- XXIIII
- D.XXI
- LXXIII
- LXXXI
- MAXXI
- CXXI
- D.XXIII
- XXIIIrd
- XXI.-XXIII
- XXI-Boote
- XX-XXI
- S-XXI
- XVII-XXI
- I-XXI
- XXI-XXIII
- XXIV/2
- LXXII.
- XXI-XXIV
- XXIer
- IX-XXI
- XXIV/1
- XIX-XXI
- XI.-XXI
- MDXXI
- t.XXI
- CCCLXXI
- IXXI
- MCCXXXI
- XVI-XXI
- XXI-XXXII
- XXI-XXVII
- XXI/1928
- XXI/1932
- XXI-XXII
- HobXXI
- I-XXXI
- M.D.XXI
- XXI.bis
- XXIII/1
- MCCCCXXXXI
- CCLXXI
- XXII-XXV
- XVIII-XXI
- XXI-XL
- XXIème
- MDXXIIII
- CXXIII
- LXXIV.
- CXXXI
- S.XXI
- Zeige 5 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Rotten Sound | XXI | 2005 |
Solomon | 25 Variations And Fugue On A Theme By G.F. Handel For Piano_ Op. 24: Variation XXI | |
Amesoeurs | I XIII V XIX XV V XXI XVIII XIX IX XIX IV V I IV | 2009 |
Anais | Siglo XXI | |
Tako | Generacion XXI | |
Andreas Ammer / FM Einheit | Canto XXI | 1993 |
Al-Bird | Sodom & Gomorra XXI |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Wehrmacht |
|
|
Historiker |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Uruguay |
|
|
U-Boot |
|
|
Wien |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Papst |
|
|
Band |
|
|
Hennef |
|
|
Kartenspiel |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Haydn |
|
|
Footballspieler |
|
|
Fußballspieler |
|