ICC

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (6)
• Englisch (3)
• Finnisch (3)
• Französisch (1)
• Griechisch (3)
• Italienisch (5)
• Niederländisch (8)
• Portugiesisch (5)
• Schwedisch (9)
• Spanisch (9)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
ICC	(in ca. 43% aller Fälle)	ICC Die Europäische Kommission , insbesondere das für Entwicklungsfragen zuständige Kommissionsmitglied , hat eine wichtige Rolle bei der Einrichtung des neuen Ständigen Internationalen Strafgerichtshofs ( ICC ) im Juni 1998 gespielt . Kommissionen - især kommissæren for bistandsspørgsmål - spillede en vigtig rolle med hensyn til at oprette den nye permanente internationale krigsforbryderdomstol ( ICC ) i juni 1998 .
ICC	(in ca. 38% aller Fälle)	Den Internationale Straffedomstol
: ICC	(in ca. 46% aller Fälle)	: Den Internationale Straffedomstol
: ICC	(in ca. 46% aller Fälle)	: ICC
Betrifft : ICC	(in ca. 55% aller Fälle)	Om : Den Internationale Straffedomstol
Betrifft : ICC	(in ca. 36% aller Fälle)	Om : ICC

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
ICC	(in ca. 38% aller Fälle)	International Criminal Court
: ICC	(in ca. 63% aller Fälle)	: International Criminal Court
Betrifft : ICC	(in ca. 87% aller Fälle)	Subject : International Criminal Court

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
ICC	(in ca. 57% aller Fälle)	Kansainvälinen rikostuomioistuin
: ICC	(in ca. 80% aller Fälle)	: Kansainvälinen rikostuomioistuin
Betrifft : ICC	(in ca. 100% aller Fälle)	Aihe : Kansainvälinen rikostuomioistuin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Betrifft : ICC	(in ca. 96% aller Fälle)	Objet : Cour Pénale Internationale Objet : Cour pénale internationale

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
ICC	(in ca. 52% aller Fälle)	Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο
: ICC	(in ca. 64% aller Fälle)	: Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο
Betrifft : ICC	(in ca. 88% aller Fälle)	Θέμα : Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
ICC	(in ca. 61% aller Fälle)	Tribunale penale internazionale
: ICC	(in ca. 53% aller Fälle)	: Tribunale
: ICC	(in ca. 43% aller Fälle)	: Tribunale penale internazionale
Betrifft : ICC	(in ca. 78% aller Fälle)	Oggetto : Tribunale penale internazionale
Betrifft : ICC	(in ca. 22% aller Fälle)	Oggetto : Tribunale penale

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
ICC	(in ca. 25% aller Fälle)	Internationaal strafrechtelijk hof
ICC	(in ca. 25% aller Fälle)	Internationaal Strafhof
ICC	(in ca. 23% aller Fälle)	ICC Die Europäische Kommission , insbesondere das für Entwicklungsfragen zuständige Kommissionsmitglied , hat eine wichtige Rolle bei der Einrichtung des neuen Ständigen Internationalen Strafgerichtshofs ( ICC ) im Juni 1998 gespielt . De Europese Commissie - met name het Commissielid voor ontwikkelingszaken - heeft een belangrijke rol gespeeld bij de totstandbrenging van het nieuwe permanente Internationaal Strafhof ( ICC ) in juni 1998 .
: ICC	(in ca. 35% aller Fälle)	: Internationaal strafrechtelijk hof
: ICC	(in ca. 32% aller Fälle)	: Internationaal Strafhof
: ICC	(in ca. 30% aller Fälle)	: Internationaal
Betrifft : ICC	(in ca. 58% aller Fälle)	Betreft : Internationaal Strafhof
Betrifft : ICC	(in ca. 42% aller Fälle)	Betreft : Internationaal strafrechtelijk hof

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
ICC	(in ca. 48% aller Fälle)	TPI Daher ist es erstaunlich , dass der Internationale Strafgerichtshof ( ICC ) im gesamten Bericht nicht ein einziges Mal erwähnt wird , obwohl er eines unserer wichtigsten Instrumente auf diesem Gebiet ist . Salta à vista , portanto , que o Tribunal Penal Internacional ( TPI ) não seja mencionado uma única vez em todo o relatório , apesar de constituir uma das mais importantes ferramentas de que dispomos nesta área .
ICC	(in ca. 21% aller Fälle)	Tribunal Penal Internacional
: ICC	(in ca. 58% aller Fälle)	: Tribunal
Betrifft : ICC	(in ca. 67% aller Fälle)	Objecto : Tribunal Penal Internacional
Betrifft : ICC	(in ca. 29% aller Fälle)	Objecto : Tribunal Penal

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
ICC	(in ca. 51% aller Fälle)	ICC Was würde in dem Fall aus dem Verhältnis zwischen dem Europäischen Gerichtshof und dem ICC ? Vad i så fall skulle bli förhållandet mellan EG-domstolen och ICC ?
ICC	(in ca. 25% aller Fälle)	Internationell brottmålsdomstol
ICC	(in ca. 18% aller Fälle)	Internationella brottmålsdomstolen
: ICC	(in ca. 37% aller Fälle)	: Internationell brottmålsdomstol
: ICC	(in ca. 28% aller Fälle)	: ICC
: ICC	(in ca. 19% aller Fälle)	: Internationella brottmålsdomstolen
Betrifft : ICC	(in ca. 37% aller Fälle)	Angående : Internationella brottmålsdomstolen
Betrifft : ICC	(in ca. 33% aller Fälle)	Angående : ICC
Betrifft : ICC	(in ca. 30% aller Fälle)	Angående : Internationell brottmålsdomstol

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
ICC	(in ca. 32% aller Fälle)	Corte Penal Internacional
ICC	(in ca. 20% aller Fälle)	La Corte Penal Internacional
ICC	(in ca. 15% aller Fälle)	Tribunal Penal Internacional
ICC	(in ca. 13% aller Fälle)	CPI Wir haben zwar schon einige Male mit dem ICC zusammengearbeitet , könnten aber diese Arbeit noch erheblich ausbauen . Es cierto que hemos trabajado con la CPI en varias ocasiones , pero podríamos mejorar considerablemente este trabajo .
: ICC	(in ca. 27% aller Fälle)	: Corte Penal Internacional
: ICC	(in ca. 17% aller Fälle)	: Tribunal Penal Internacional
: ICC	(in ca. 17% aller Fälle)	: Corte
Betrifft : ICC	(in ca. 43% aller Fälle)	Asunto : Tribunal Penal Internacional
Betrifft : ICC	(in ca. 36% aller Fälle)	Asunto : Corte Penal Internacional

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen