Aufseher

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Auf-se-her

Nominativ	der Aufseher	die Aufseher
Dativ	des Aufsehers	der Aufseher
Genitiv	dem Aufseher	den Aufsehern
Akkusativ	den Aufseher	die Aufseher
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Aufseher	(in ca. 93% aller Fälle)	надзорниците Herr Farkas war der Kandidat , den der Rat der Aufseher der Europäischen Aufsichtsbehörde ( Europäische Bankenaufsichtsbehörde ) ausgewählt hatte , und wurde vom Ausschuss für Wirtschaft und Währung entsprechend den festgelegten Verfahren angehört . Г-н Фаркаш беше кандидатът , избран от Съвета на надзорниците на Европейския надзорен орган ( Европейски банков орган ) , и беше изслушан в съответствие с установените процедури от комисията по икономически и парични въпроси .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Aufseher	(in ca. 42% aller Fälle)	prefects Wir brauchen keine Aufseher , um unsere eigenen Initiativen zu entwickeln . We do not need prefects in order to develop our own initiatives .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Aufseher	(in ca. 62% aller Fälle)	järelevalvenõukogu Herr Montalvo war der Kandidat , den der Rat der Aufseher der Europäischen Aufsichtsbehörde ( Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung ) ausgewählt hatte , und wurde vom Ausschuss für Wirtschaft und Währung entsprechend den festgelegten Verfahren angehört . Carlos Montalvo oli Euroopa Järelevalveasutuse ( Euroopa Kindlustus - ja Tööandjapensionide Järelevalve Asutus ) järelevalvenõukogu valitud kandidaat ning ta kuulati ära kooskõlas majandus - ja rahanduskomisjoni kehtestatud menetlustega .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Aufseher	(in ca. 44% aller Fälle)	prefectos Wir brauchen keine Aufseher , um unsere eigenen Initiativen zu entwickeln . No necesitamos prefectos para desarrollar nuestras propias iniciativas .

Häufigkeit

Das Wort Aufseher hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 35579. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.44 mal vor.

⋮
35574.	Feminismus
35575.	Shootout
35576.	naturräumlichen
35577.	Staatsgewalt
35578.	without
35579.	Aufseher
35580.	Broich
35581.	1:25.000
35582.	verhielt
35583.	Helios
35584.	Älteste
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Wärter
Bewacher
Beamten
Gehilfen
Verwalter
Insasse
Gefängniswärter
Wärtern
Inspektor
Vorgesetzter
Mithäftling
berüchtigten
Mithäftlinge
Nachtwächter
eingesperrt
Vorgesetzte
Mitgefangenen
Gefängnisses
Gefängnisarzt
folterte
totgeschlagen
Irrenanstalt
gehenkt
Hochsicherheitstrakt
misshandelt
berüchtigte
ausgepeitscht
Delinquenten
Bewachern
bestialisch
Gefangener
Gefangenentransport
Untergebene
erschossen
Polizeichef
Untergebenen
festnahm
Exekutionskommando
entlassener
Gefängniszelle
einsperren
ermordet
gefoltert
entflohenen
geprügelt
gequält
Hingerichteten
umgebracht
Ermordeten
Dienern
eingesperrten
Komplizen
erhängt
verscharrt
Gefängniskrankenhaus
Polizeispitzel
Ladenbesitzer
Polizisten
abholte
gefangengehalten
Verbrechern
drangsaliert
Leibwächtern
exekutiert
wehrlosen
heimtückisch
gelyncht
ertappte
Fluchtwagen
schikaniert
Leibwächter
Kriminalbeamten
Gefängnis
verhungerte
korrupten
verhaftete
Wachmänner
erschoss
Todestrakt
anwesender
Tagelöhner
Kerkern
misshandelten
verhört
Leichenschauhaus
Mitgefangene
eingeliefert
Sterbelager
zugesteckt
Kriminellen
grausamen
Hinrichtung
Krankenstation
Bandenmitglieder
enttarnt
Verhör
exhumieren
Raubüberfalls
Polizeichefs
nächtigen
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

als Aufseher
Aufseher der
Aufseher über
Aufseher des
und Aufseher
der Aufseher
Aufseher und
Aufseher über die
Aufseher in
Aufseher im
die Aufseher
zum Aufseher
Aufseher für
Aufseher in der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

ˈaʊ̯fˌzeːɐ

Ähnlich klingende Wörter

Aufsehen
aufsehen

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Auf-se-her

In diesem Wort enthaltene Wörter

Auf seher

Abgeleitete Wörter

Aufseherin
KZ-Aufseherin
KZ-Aufseher
SS-Aufseher
Aufseherhaus
SS-Aufseherin
Aufseherwohnung
Aufsehertrakt
Aufseherstelle
Tiergarten-Aufseher
Dreißigst-Aufseher
Aufseherwohnungen
Donaumoos-Aufseher
Aufseherwohnhaus
Aufseherfiguren
Fischerei-Aufseher
Aufseherfamilie
Trailer-Park-Aufseher

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Hadley Nate Byron einen wird	dem Kopf trägt , beginnt damit , die Aufseher abzuschlachten . Als Paul und Ginny zum Camp war . Nate , Walter und der andere Aufseher fahren mit den Gefängnisinsassen weiter durch den Wald entwaffnet . Der Nate zur Hilfe kommende andere Aufseher wird durch einen Messerwurf von " Three Finger , unteranderm mit Hilfe eines Elektroschockhalsbandes . Der Aufseher Cash überlebt den Vorfall nur knapp , arbeitet
Film	Sklaven Gewalt ihre Andy Arbeiter	dem Sextett tatsächlich , zwei Zellenblocks sowie mehrere Aufseher und deren Waffen in ihre Gewalt zu bringen weigerte und der Sklave fortlief , griff der Aufseher ein zwei Pfund schweres Gewicht von der Ladentheke Charakter der Brüder untereinander . Nachdem sich die Aufseher davon überzeugt haben , dass die Kanonen gefüllt , um entlaufene Sklaven wieder einzufangen . Die Aufseher wechselten häufig und gewannen nur selten das volle
Film	Aufseher Knechte Fremdenlegionären Fluchtplan K.s	, zum anderen weil der vor Wut rasende Aufseher in dieser Flucht eine Gefahr für den Fortbestand wohl oder übel drei desertierten Fremdenlegionären und deren Aufseher anschließen . Auch der Aufseher Robert Altmann entpuppt so in die Hände Sentenzas , der inzwischen Aufseher des Gefangenenlagers geworden ist , weil er hofft , vor dem sich sämtliche Insassen und die Aufseher selbst fürchten . Der naive Skip sieht sogleich
Politiker	arbeitete of College Visitor Warden	. Mylne wirkte während vielen Jahren als amtlicher Aufseher der Saint Paul 's Cathedral in London , Gesetzes abmilderte . Der Lordkanzler ist auch der Aufseher ( Visitor ) über viele Universitäten , Colleges hier Thomas Aylesbury ( 1576-1657 ) , später Aufseher über die Royal Navy und Direktor der Münze Zeit war er zudem von 1977 bis 1995 Aufseher ( Warden ) des All Souls College sowie
Politiker	Gartens naturhistorischen Botanischen Waisenhauses Erster	gemeinsam mit Klopstock die Moralische Wochenschrift Der nordische Aufseher herausgab . An der dortigen Universität erhielt er Von 1784 bis 1787 wurde Spazier Lehrer und Aufseher am Philanthropin in Dessau , seine Erfahrungen fasste Physik . Im Oktober 1790 wurde er als Aufseher und Repetitor „ im grammatischen Fach , dann 1779 Direktor der historischen Klasse und damit verbunden Aufseher der akademischen Buchdruckerei . Ein besonderen Verdienst erwarb
SS-Mitglied	Schikanen Zwangsarbeit Häftlinge verrichten Mithäftlinge	Widerstandsgruppe und Schutzgemeinschaft der Häftlinge gegen Übergriffe durch Aufseher und Mitgefangene . Auf diese teilweise ideologisch geprägte Schikanen und Misshandlungen der Insassen . So hätten Aufseher illegalen Einwanderern befohlen , sich vor anderen nackt einige der befreiten Zwangsarbeiter ihren Vater als ehemaligen Aufseher eines anderen Lagers erkannten und daraufhin zu töten es gab keinerlei Gewaltaktionen weder gegen Häftlinge noch Aufseher . Im Laufe des Vormittags verließen so Hunderte
SS-Mitglied	KZ Auschwitz-Birkenau Vernichtungslager Rojko Vernichtungslagers	: Arbeiter , „ Brenner “ , später Aufseher im Vernichtungslager Sobibor Gustav Wagner ; - Wurde . Zunächst war Buch im KZ Ravensbrück als Aufseher eingesetzt . Ende Februar 1943 wurde Buch in . Januar 1948 in Krakau hingerichtet ) , Aufseher im KZ Auschwitz-Birkenau . Nach dem Umzug seiner von Ende 1943 bis Mitte April 1945 als Aufseher in der Häftlingsschneiderei des KZ Ravensbrück eingesetzt .
Fußballspieler	Aufladern Gerätschaften Strandvogt Arbeiter Teestube	Aufladern und Gerätschaften zum Aufladen und einem dazugehörigen Aufseher am 22 . Juli 1833 morgens um 6:00 Kleßen 5 Zweigespännerwagen nebst Aufladern , Gerätschaften und Aufseher zu stellen . Verantwortlicher für das Abfahren des mit 36 Plätzen sowie einen Dienstraum für die Aufseher . Die Wagen wurden 1963 nach einem Urteil abgedeckt . Der Plattner Stadtrat beschäftigte deshalb mehrere Aufseher , welche regelmäßige Kontrollgänge entlang des Grabens durchführen
Spiel	Aufsichtspflichtverletzung Beaufsichtigte einzustellen verdiente einen	Bedarf ebenfalls direkt . Rechte und Pflichten der Aufseher werden im Detail verhandelt ; bis zur Sommerpause einige Wissenschaftler von der Erde trotz Überwachung durch Aufseher in der Lage sind , einen geheimen Sender Nähere Erklärung oder Verständnis erhofft er sich vom Aufseher , einem gebildeten Mann , der K. jedoch Preis stieg später auf etwa 1100 . Die Aufseher hatten auch das Recht Strafen bei Verwendung falscher
NSDAP	Aufseher Wirtschaftskommission Lippold Auseinandersetzung staatliche	. Auf der Ebene 3 übernehmen die nationalen Aufseher in CESR die Koordination der einheitlichen Umsetzung der Übergangsperiode wurde von einem Managementkomitee und einem zeitweisen Aufseher auf der Station beaufsichtigt . Das Hauptziel der Die mittleren Führungskräfte wechseln von der Rolle der Aufseher und Planer in die des Vermittlers zwischen Beschäftigten Sie sehen , mit der neuen Aufgabe als Aufseher über die Banken , die Unabhängigkeit der Notenbank
Deutsches Kaiserreich	Aufseher Handwerker Königs Königsbekannter königlichen	“ bzw . „ Kastellane “ als „ Aufseher von Nikolskoi “ geführt . Seit den 1840er-Jahren Warden “ = „ ( Ober - ) Aufseher “ bezeichnet ) der oberste Befehlshaber ist , Verwaltungsbeamter . Er beschreibt sich selbst als „ Aufseher über das Getreide “ , „ Nahrungsmittelverwalter “ . Die Berufsbezeichnung kommt vom französischen gardien „ Aufseher “ . Über das nordfranzösische wardien und das
General	Arbeitshaus als Jahre wo .	Besucher und half bei der Feldforschung . Der Aufseher von Skokholm beim Besuch im Jahre 1946 war . März 1935 erhielt er eine Stelle als Aufseher im Straßenbau . Am 17 . Juni 1940 Spinosa war mehrere Male einer der Parnassim , Aufseher der Sefardischen Gemeinde und beschäftigte sich mit der Wien , im Februar oder März 1941 als Aufseher auf den Sandhof . Er war dabei zunächst
Beamter	Hüter Sened Schützer Peribsen Ka-Diener	, dass Set-Ka folgende Titel trug : „ Aufseher der Priester der Pyramide Pepi II . “ Hauses : ... Liebling des guten Gottes , Aufseher der Arbeiten und Bildhauer Thutmosis ( '' ... Titel Thutmosis , Liebling des guten Gottes , Aufseher der Arbeiten und Bildhauer sind auf dem Fragment ( ? ) , Vater des Min , Aufseher des Kultbildes von Mehyt , Großer von Buto