Fraktionsvorsitzende

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Frak-ti-ons-vor-sit-zen-de

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 30% aller Fälle)	gruppeformænd Werte Kolleginnen und Kollegen ! Gibt es noch andere Fraktionsvorsitzende , die das Wort ergreifen möchten ? Mine damer og herrer ! Er der andre gruppeformænd eller - kvinder , der ønsker at få ordet ?
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 25% aller Fälle)	gruppeformanden Das heißt – und ich schäme mich deswegen nicht – , die Fraktion war anderer Meinung als der Fraktionsvorsitzende . Det vil sige - og det skammer jeg mig ikke over - at gruppen mente noget andet end gruppeformanden .
der Fraktionsvorsitzende	(in ca. 100% aller Fälle)	gruppeformanden

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 28% aller Fälle)	presidents Wir haben Fraktionsvorsitzende hier , die das Wort ergreifen könnten . There are presidents of the political groups here , who could take up the matter .

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 29% aller Fälle)	esimehed So sehen wir es und wir werden weiter darauf hinarbeiten , bis einige Fraktionsvorsitzende , ob männlich oder weiblich , verstehen , dass dieses Thema schwerpunktmäßig behandelt werden muss und nicht wie ein Thema , über das man am Ende des Abends debattieren kann . Niimoodi tajume seda meie ning me jätkame oma jõupingutusi , kuni teatud fraktsioonide esimehed mõistavad oma soost olenemata , et seda küsimust tuleb käsitleda prioriteetsena , mitte lihtsalt õhtu viimaste arutelude raames .

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
der Fraktionsvorsitzende	(in ca. 83% aller Fälle)	ryhmän puheenjohtaja

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 26% aller Fälle)	πρόεδροι Meine Damen und Herren , werte Fraktionsvorsitzende , bitte hören Sie aufmerksam zu . Κυρίες και κύριοι , κύριοι πρόεδροι , σας παρακαλώ να ακούσετε προσεκτικά .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 23% aller Fälle)	fractievoorzitters Wenn es aber zwei Fraktionsvorsitzende gibt , die eine private Unterhaltung führen , während andere eine Rede halten , welches Signal sendet das dann an ihre Kolleginnen und Kollegen ? Wanneer twee fractievoorzitters met elkaar aan het praten zijn terwijl andere mensen hun verhaal houden , welke boodschap geven zij daarmee dan af aan hun collega 's ?

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 25% aller Fälle)	gruppordföranden Wir wollen uns natürlich nicht selbst zur Zielscheibe erklären und auch keine Panik verursachen , aber viele Kollegen - der Fraktionsvorsitzende Poettering hat bereits darauf hingewiesen - sind besorgt . Vi vill naturligtvis inte utnämna oss själva till måltavla och inte heller sprida panik men många kolleger är oroliga , vilket gruppordföranden redan påpekat .
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 23% aller Fälle)	gruppledare Damit antworte ich auf eine Sorge , die der Fraktionsvorsitzende Poettering heute Morgen geäußert hat . Därmed svarar jag på en oro som gruppledare Poettering yttrade i morse .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Fraktionsvorsitzende	(in ca. 29% aller Fälle)	poslušajte Meine Damen und Herren , werte Fraktionsvorsitzende , bitte hören Sie aufmerksam zu . Gospe in gospodje , predsedujoči , prosim , poslušajte pozorno .

Häufigkeit

Das Wort Fraktionsvorsitzende hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47984. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.99 mal vor.

⋮
47979.	Unruh
47980.	auswendig
47981.	Antonin
47982.	Straftäter
47983.	Kenntnisstand
47984.	Fraktionsvorsitzende
47985.	Wendeschleife
47986.	Bockenheimer
47987.	Verträglichkeit
47988.	Minolta
47989.	ganzheitlichen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Landesvorsitzende
Kreisvorsitzende
Landtagsfraktion
stellvertretende
Fraktionsvorsitzender
SPD-Fraktion
Grünen-Fraktion
Fraktionssprecherin
CDU-Fraktion
Fraktionsvorstand
Sprecherin
SPD-Landtagsfraktion
FDP-Fraktion
Bezirksvorsitzende
Frauen-Union
PDS-Fraktion
Linksfraktion
Fraktionssprecher
CDU-Landtagsfraktion
Beisitzerin
SPD-Bundestagsfraktion
Kreistagsfraktion
Landesvorstands
Bundestagsfraktion
Stellvertretende
Vorsitzende
Fraktionsvorsitzenden
Bundesvorsitzende
Kreisvorstand
Stadträtin
Landesvorstand
Petitionsausschusses
Schriftführerin
FDP-Landtagsfraktion
Parteirat
Fraktionsgeschäftsführer
FDP-Bundestagsfraktion
SPD-Kreistagsfraktion
CDU-Landesvorstand
CDU/CSU-Bundestagsfraktion
Spitzenkandidatin
SPD-Landesvorstand
Landesschatzmeister
Kreisverbands
Nachrückerin
Innenausschusses
Parteirates
CSU-Landtagsfraktion
Kreisrätin
Landesvorstandsmitglied
Landesvorstandes
FDP-Bundesvorstand
Fraktionsvorstandes
Kreistagsabgeordnete
CDU/CSU-Fraktion
Bundestagsabgeordnete
SPD-Kreisverbandes
Umweltausschusses
Kommunalpolitisch
Kreisvorstandes
CDU
SPD-Fraktionsvorsitzender
Bundesgeschäftsführer
GRÜNEN
SPD-Landesverbandes
Frauenunion
FDP-Kreisverbandes
Landesvorsitzender
Bundesvorstands
Fraktionsvorsitz
Fraktionsarbeitsgruppe
FDP-Landesvorstand
Bundesvorstand
Fraktionschef
Klubobfrau
Landesvorsitzenden
SPD-Stadtverbandes
Landessprecher
CDU-Kreistagsfraktion
CDU-Ortsverbandes
Bürgermeisterin
Mittelstandsvereinigung
frauenpolitische
CSU-Fraktion
Obfrau
CDU-Fraktionsvorsitzender
Landesgeschäftsführer
CDU-Kreisvorstand
Bezirksbürgermeisterin
FDP-Bezirksverbandes
Bundesfachausschusses
Bundesschatzmeister
Vizepräsidentin
Wirtschaftsausschusses
Linkspartei.PDS
CSU-Landesgruppe
Bundesgeschäftsführerin
Verkehrsausschusses
Landrätin
SPD-Unterbezirks
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Fraktionsvorsitzende der
stellvertretende Fraktionsvorsitzende
der Fraktionsvorsitzende
stellvertretende Fraktionsvorsitzende der
Fraktionsvorsitzende und
der Fraktionsvorsitzende der
Fraktionsvorsitzende im
stellvertretende Fraktionsvorsitzende und
als Fraktionsvorsitzende
und Fraktionsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende der Grünen
Fraktionsvorsitzende der SPD
Fraktionsvorsitzende ihrer
Der Fraktionsvorsitzende
Fraktionsvorsitzende der CDU
sie Fraktionsvorsitzende

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Frak-ti-ons-vor-sit-zen-de

In diesem Wort enthaltene Wörter

Fraktionsvorsitz ende

Abgeleitete Wörter

SPD-Fraktionsvorsitzende
CDU-Fraktionsvorsitzende
FDP-Fraktionsvorsitzende
CSU-Fraktionsvorsitzende
CDU/CSU-Fraktionsvorsitzende
Fraktionsvorsitzendem
Co-Fraktionsvorsitzende
Wähler-Fraktionsvorsitzende
KPD-Fraktionsvorsitzende

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Politiker	90/Die Bündnis Grünen Bundestagsfraktion Landtagsfraktion	Bündnisgrünen . 2002 bis 2005 war sie zugleich Fraktionsvorsitzende der Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen . Bei 2001 bis 4 . Oktober 2005 ) , Fraktionsvorsitzende der Bundestagsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen ( seit ( Bündnis 90/Die Grünen ) und seit 2009 Fraktionsvorsitzende ihrer Partei im Thüringer Landtag . Siegesmund studierte Politikerin von Bündnis 90/Die Grünen , die als Fraktionsvorsitzende der sächsischen Landtagsfraktion derzeit in der sächsischen Landespolitik
Politiker	SPD Nieszery Pastörs Heilmann Grünen	Initiativen nicht weiter verfolgt wurden , forderte der Fraktionsvorsitzende der SPD , Theo Burauen , am 10 Co-Fraktionsvorsitzender der Grünen ) und Gabriele Zimmer ( Fraktionsvorsitzende der GUE/NGL ) verurteilten die wiederholten Ausfälle Borghezios den Inhalten der Äußerungen Wegners . Die niedersächsische Fraktionsvorsitzende der Linken Kreszentia Flauger legte Wegner nahe , darauf herumzutrampeln " . Frank-Michael Bauer , der Fraktionsvorsitzende der Schill-Partei , dementierte zwar , dass er
Politiker	stellvertretende Sprecherin Fraktionssprecherin Fraktion Mitglied	Landtag an . Hier war sie zuletzt stellvertretende Fraktionsvorsitzende und sozialpolitische Fraktionssprecherin . Seit 2005 ist sie bis 2006 war sie familienpolitische Sprecherin und stellvertretende Fraktionsvorsitzende sowie Mitglied des Landtagspräsidiums . Von 2006 bis dem Thüringer Landtag an und ist dort stellvertretende Fraktionsvorsitzende ihrer Partei und Fraktionssprecherin für Wissenschafts - und der Fraktion . Seit 2009 ist sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende und haushaltspolitische Sprecherin . Ihre Jugend verbrachte sie
Politiker	stellvertretende Fraktionsvorsitzende sie bis dort	. Von 1997 bis 1999 war sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD im Rüsselsheimer Stadtparlament . Dort wurde 1964 bis zu ihrem Tode war sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende der CDU/CSU-Fraktion . Die Stadt Hagen benannte eine 1994 an war sie zehn Jahre lang stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD im Stadtrat . Außerdem war sie von 1994 bis 2001 Fraktionsvorsitzende und anschließend stellvertretende Fraktionsvorsitzende . Sie legte ihr Kreistagsmandat aus Protest nieder
Politiker	Landtagswahl stellvertretende Kreistages Bei Kreistag	Von 1992 bis 2001 war sie auch stellvertretende Fraktionsvorsitzende . Ihr Nachfolger für ihr Mandat im Landtagswahlkreis an und war von 2005 bis 2007 stellvertretende Fraktionsvorsitzende . Herlich Marie Todsen-Reese zog bei der Landtagswahl SPD ( ab Februar 1999 ) und stellvertretende Fraktionsvorsitzende . Bei den Landtagswahlen 2003 trat sie nicht 1992 an , seit September 2009 als stellvertretende Fraktionsvorsitzende ihrer Partei . Bei der Landtagswahl in Nordrhein-Westfalen
Politiker	stellvertretende Sprecherin SPD-Landtagsfraktion Landtag Vorsitzende	. Von 2004 bis 2012 war sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende der CDU-Landtagsfraktion im Landtag des Saarlandes . Im Seit Beginn der Legislaturperiode 2011 ist sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD-Landtagsfraktion Rheinland-Pfalz . Fragen des Internationalen Parlamentarierrates . Sie ist stellvertretende Fraktionsvorsitzende der SPD-Fraktion im 13 . Landtag des Saarlandes Wahlkreises Tübingen gewählt . Derzeit ist sie stellvertretende Fraktionsvorsitzende und europapolitische Sprecherin der SPD-Landtagsfraktion sowie Mitglied im
Band	stellvertretende sie Stellvertretende bis Von	hin wurde sie von 1994 bis 1998 zudem Fraktionsvorsitzende der PDS-Kreistagsfraktion in Stendal . Von 1994 bis . Von 2000 bis 2004 war sie dort Fraktionsvorsitzende ihrer Partei . Sie war von 2004 bis , dort war sie von 2003 bis 2007 Fraktionsvorsitzende . Von 2004 bis 2009 war sie Mitglied in Erlangen , von 1988 bis 1990 als Fraktionsvorsitzende . Im Jahr 1990 wurde sie in den
12. Wahlperiode	Minderheitsführer Parteien Fraktionsdisziplin Mehrheits Ältestenratsmitglieder	auf diese Konstellation zugeschnitten . Beide Parteien bestimmen Fraktionsvorsitzende , die entsprechend als Mehrheits - und Minderheitsführer wird z. B. in Schleswig-Holstein ausgelost , welcher Fraktionsvorsitzende die Funktion des Oppositionsführers übernimmt . Dies geschah Das wird üblicherweise in der Satzung bestimmt . Fraktionsvorsitzende oder Ministerpräsidenten gehören oftmals durch das Amt dem den Wahlplakaten entweder die nationalen Parteiführer ( meist Fraktionsvorsitzende in der Zweiten Kammer ) und höchstens bei