Häufigste Wörter

Dieselbe

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Finnisch
Dieselbe Erwartung haben
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Samaa odotamme neuvostoltakin .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Dieselbe
 
(in ca. 26% aller Fälle)
La stessa
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Dieselbe
 
(in ca. 46% aller Fälle)
Dezelfde
de Dieselbe unschöne Annahme steckt hinter der EU-Verfassung , nunmehr bezeichnet als Vertrag von Lissabon , und aus diesem Grund sollten wir diesen Vertrag dem Volk vorlegen : Pactio Olisipio censenda est !
nl Dezelfde lelijke aanmatiging ligt aan de basis van de Europese grondwet , die nu het Verdrag van Lissabon wordt genoemd . Daarom moeten wij het Verdrag voor de burger brengen : Pactio Olisipio censenda est !
Dieselbe Erwartung haben
 
(in ca. 83% aller Fälle)
Datzelfde verwachten
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Dieselbe
 
(in ca. 79% aller Fälle)
Aceeași
de Dieselbe Methode wird hier auf Arbeitnehmer aus " Drittstaaten " außerhalb der Europäischen Union angewandt .
ro Aceeași abordare se aplică aici lucrătorilor din țările terțe din afara Uniunii Europene .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Dieselbe
 
(in ca. 75% aller Fälle)
  • Rovnaká
  • rovnaká
de Dieselbe Logik gilt für Munition mit abgereichertem Uran .
sk Rovnaká logika sa uplatňuje aj vo vzťahu k munícii z ochudobneného uránu .

Häufigkeit

Das Wort Dieselbe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 48264. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.98 mal vor.

⋮
48259. Filz
48260. Orff
48261. modular
48262. Oktoberfest
48263. Titanen
48264. Dieselbe
48265. Treblinka
48266. dermaßen
48267. Cricketspieler
48268. Ravensberger
48269. Stills
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Dieselbe Platzierung
  • Dieselbe Platzierung erreichte
  • Dieselbe Funktion
  • Dieselbe Rolle

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Dies elbe

Abgeleitete Wörter

  • Dieselbereich
  • ZweiundDieselbe
  • Dieselbespannung

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Leichtathlet
  • Vierter und gewann mit der Mannschaft Gold . Dieselbe Einzel - und Teamplatzierung erreichte er im Jahr
  • erreichte Tilli mit der Staffel Rang fünf . Dieselbe Platzierung erzielte er bei den Olympischen Spielen 1988
  • wurde er beim Seoul International Marathon Vierter . Dieselbe Platzierung erreichte er 2005 beim Florenz-Marathon . Giacomo
  • die Bronzemedaille und wurde Vierte am Boden . Dieselbe Platzierung am Boden erreichte sei bei den Olympischen
Haydn
  • . dargestellt mit verschiedenen Kreisen wiederholt werden . Dieselbe Vorgangsweise , nur näher am Meridian , ist
  • befindliche hinausgeschlagen , gehört sie dem Treffenden . Dieselbe Variante kann man auch spielen , indem man
  • zu sein , wovon einzelne Steine zeugen . Dieselbe Methode wurde verwendet , um den kurzen Eingangsraum
  • mittels Kontaktschweißverfahren raffiniert und stabil miteinander verbunden . Dieselbe Technik wandte in weiterer Folge Harry Bertoia (
Deutsches Kaiserreich
  • und der dänischen Post in Hamburg Litzenbrüder . Dieselbe Bezeichnung hatten noch 1864 die bei der Post
  • 4 . Mai 1859 die Herzogin zurück . Dieselbe leistete der Aufforderung sofort Folge und ließ die
  • 1929 kaufte die Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft das Gut . Dieselbe Gesellschaft begann in den Folgejahren mit dem Bau
  • Oberpostamts-Zeitung am 19 . Mai 1781 berichtet . Dieselbe Quelle berichtet am 7 . September 1784 ,
Schauspieler
  • York in der Rolle von Porthos auf . Dieselbe Rolle übernahm er in der Fortsetzung Die vier
  • , die Rolle des ominösen Mr. White . Dieselbe Rolle übernahm er auch in der inhaltlich anschließenden
  • in den Jahren 1993 bis 1995 auftrat . Dieselbe Rolle spielte sie im SF-Actionfilm Power Rangers -
  • auch die Hauptrolle des Milchmanns Tewje übernahm . Dieselbe Rolle spielte er auch in Bielefeld . Seit
Politiker
  • 1929 Vorstandsmitglied der Schieß-Defries AG in Duisburg . Dieselbe Funktion hatte er von 1929 bis 1934 bei
  • „ Vereinigten Deutschen Prüfungsausschusses für Jugendschriften . “ Dieselbe Funktion übte er auch 1896 bis 1898 auch
  • als Landrat behielt er zunächst bis 1953 . Dieselbe Stellung hatte er dann noch einmal von 1956
  • stellvertretender Leiter des regionalen Koordinationsbüros für Südostasien . Dieselbe Funktion übernahm er 1959 für den Philipsbereich Ferner
Fußballspieler
  • Platz 13 in den deutschen Charts erzielte . Dieselbe Position erreichte die einen Monat zuvor publizierte und
  • Partner Marcel Lorenz als Zweite ins Ziel . Dieselbe Platzierung wiederholte sie im darauf folgenden Jahr zusammen
  • aus der Sowjetunion ( 20,09 m ) . Dieselbe Platzierung erzielte er vier Jahre später in einem
  • wo er bis auf Rang acht gelangte . Dieselbe Platzierung erreichte der Titel im März 1956 auch
HRR
  • er in Mainz gegen den Arianismus predigte . Dieselbe Überlieferung spricht von einem vor der Zeit des
  • wobei er dem Besitzer seine Anerkennung ausdrückte . Dieselbe Ehre wurde dem Besitzer durch die Erzherzöge Albrecht
  • mit denen sein Sarg beschriftet werden sollte . Dieselbe Textsammlung übergab Heinrichs Witwe nach dessen Tod am
  • ritt auf dem Bären nach Trient . ( Dieselbe Legende findet sich auch zum Hl . Lukan
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK