Häufigste Wörter

avec

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
avec
 
(in ca. 100% aller Fälle)
avec
de Aber Vorsicht , wie die Franzosen sagen , " ne jettons pas le bébé avec l'eau du bain " , man darf das Kind nicht mit dem Bade ausschütten , das heißt , beim Schutz der finanziellen Interessen der Gemeinschaft sind einerseits - und Frau Theato hat es gesagt - die Zuständigkeiten der Nationalstaaten zu respektieren , aber auch andere Dinge , die die Bürger angehen , die die wesentlichen Garantien betreffen .
en As the French say , " ne jettons pas le bébé avec l'eau du bain " [ let us not throw the baby out with the bath water ] , that is to say , in the protection of the Community ' s financial interests , we must respect , on the one hand - as Mrs Theato has said - the competences of the Member States , but also other matters which affect the citizens , which affect the essential guarantees .

Häufigkeit

Das Wort avec hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 18158. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 3.32 mal vor.

⋮
18153. orthodoxe
18154. steuert
18155. Geisteswissenschaften
18156. Registern
18157. Cornelis
18158. avec
18159. bischöflichen
18160. Jahrtausendwende
18161. Cramer
18162. Freimaurer
18163. Digitale
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • avec la
  • avec les
  • avec des
  • avec une
  • Frédéric avec
  • rapports avec
  • Entretiens avec
  • avec accompagnement
  • avec moi
  • collaboration avec
  • rapports avec la
  • avec la collaboration
  • avec accompagnement de
  • avec la basse
  • avec des notes
  • Frédéric avec le
  • avec une introduction
  • avec la description

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

ave c

Abgeleitete Wörter

  • Moravec
  • Valjavec
  • clavecin
  • Lukavec
  • Clavecin
  • Ipavec
  • Plavecký
  • Oravec
  • Chrastavec
  • Zbraslavec
  • Pravec
  • Palavecino
  • Erjavec
  • Moravecké
  • Plavec
  • Lukavecký
  • Zavec
  • Ravecca
  • Dravecký
  • Kochavec
  • Plavecké
  • Posavec
  • Rijavec
  • Puklavec
  • Milavec
  • Cavecche
  • Glaveckas
  • Roslavec
  • Naveces
  • Žakavec
  • Zadravec
  • Grintavec
  • Lokavec
  • Plavecká
  • Bakaveckas
  • Krvavec
  • Psohlavec
  • Herjavec
  • Shishtavec
  • Krkavec
  • Kanjavec
  • avecina
  • Stavec
  • qu’avec
  • Petrpravec
  • Predavec
  • Restavec
  • clavecins
  • delavec
  • Vohavec
  • Dobravec
  • Goavec
  • Pristavec
  • quavec
  • Lijavec
  • Suavecito
  • Ryavec
  • Pavec
  • Szlavecsa
  • Sázavec
  • Zeige 10 weitere
  • Zeige weniger

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Film Jahr
Rencontre avec le dragon 2003

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Devotchka Viens Avec Moi (Album version) 2004
Téléphone New York Avec Toi 1984
Plastiscines Pas Avec Toi 2009
Codeine Velvet Club Reste Avec Moi 2009
Standard Fare Nuit Avec Une Ami 2010
Deep Forest La Lune Se Bat Avec Les Étoiles 1997
Cheb Mami - Zucchero Cosi Celeste ( Duo Avec Zucchero)
Anis Avec Le Vent 2004
Jane Birkin - Christophe Miossec Pour Un Flirt Avec Toi 2004
Modern Talking Avec Toi 2000

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Paris
  • dann das Pamphlet Les Réflexions d’un franciscain , avec une lettre préliminaire adressée à M. *** ,
  • , Paris 1805 Euthanasie ou Mes derniers entretiens avec elle sur limmortalité de lâme . A.-A .
  • Maillets „ Telliamed ou Entretiens dun philosophe indien avec un missionnaire françois . “ Ein Beitrag zur
  • , Tristesse dOlympio fac-similé du Manuscrit autographe , avec une étude sur Victor Hugo , poète du
Paris
  • lumière , avec finesse , avec malaise , avec richesse . » ( „ Wunderbar ! ist
  • ferai tous mes films avec toi - entretien avec Juliane Lorenz . In : Cahiers du Cinema
  • et son fantôme . In Querelle dun squelette avec son double de Ying Chen '' , Édítions
  • avec Babar ( 1963 ) Je parle allemand avec Babar ( 1966 ) Je parle espagnol avec
Paris
  • Les Livres de nature ) . 1940 : avec Raymond Benoist ( ? -1970 ) , F.
  • ) 1966 - Lettres passe-murailles , correspondance échangée avec Xavier Vallat ( 1950-1952 ) ( posthum erschienen
  • Cousin / F. Durrbach , Bas-relief de Lemnos avec inscription . In : '' Bulletin de Correspondance
  • , Edna Hindie Lemay ( ed . ) avec la collaboration de Christine Favre-Lejeune , Band 2
Paris
  • souverain de Monaco , publiés sous sa direction avec le concours de M. Jules Richard , Docteur
  • Archambault : Emile Boutroux : choix de textes avec une étude sur l’œuvre Paris [ 1908 ]
  • biographique sur Léon Dumont ( 1837-1877 ) , avec des extraits de sa correspondance . Paris :
  • Belgique morale et politique ( 1830-1900 ) , avec une préface de M. Émile Faguet , Paris
Paris
  • . Seconde partie . '' , publié , avec la collaboration de nombreux physiciens . Acoustique ,
  • 1909 Effets de la liaison de consonnes initiales avec s finale observés dans quelques noms de lieu
  • internes par la cautérisation circulaire de leur pédicule avec le caustique de potasse et de chaux .
  • Histoire générale de la religion des Turcs , avec la vie de Mahomet , et des quatre
Paris
  • ) , S. 119-135 . ( englisch ) avec quelques partitions à télécharger . ( französisch )
  • „ Partitions scribentiques “ anthologie 26 p. , avec une illustration par Jonathan Bragdon hochroth Paris (
  • S. Plan et statuts dune nouvelle académie : avec des éclaircissemens '' , EA ohne Drucker ,
  • ( Wiederabdruck von De laffinité des langues celtiques avec le Sanscrit '' )
Paris
  • siècle , publiés par le P. Louis Cheikho avec le concours des P.P. Louis Malouf et Constantin
  • ( 1753-1754 ) La messe des fideles , avec une explication historique et dogmatique du sacrifice de
  • la vessie , et de briser le gros avec la pince d Hunter modifiée. , Nouveau journal
  • . Traicté de la conformité du language françois avec le grec . Henri Estiene , s. l.
Paris
  • Entretiens
  • entretiens
  • collaboration
  • Bollack
  • Paris
  • Sept manifestes Dada , première édition 1924 , avec des dessins de Francis Picabia , Neuausgabe :
  • social , Seuil , 1973 Au-delà du dialogue avec Philippe Sollers , Balland , 1977 La banqueroute
  • yiddish par Isaac Pougatch et Joseph Gottfarstein , avec un dessin de Marc Chagall , Editions Albin
  • Résister , cest créer '' , en collaboration avec Florence Aubenas ( 2002 ) , La Découverte
Paris
  • - Nathan - écologie 1980 Les Loups , avec Jean Larivière - Nathan - récit zoologique 1981
  • , Robert Gaillard . 1943 : Jétais médecin avec les chars '' , André Soubiran . 1944
  • ( englisch ) Ginette Mathiot : À table avec Édouard de Pomiane . A. Michel , Paris
  • , 1964 Léon Bérard , 1962 * Dialogue avec les précurseurs , 1962 * Génie de Pascal
Paris
  • Domäne gehörten . Abbé Henri-Louis Hulot : Attigny avec ses dépendances , son palais , ses conciles
  • du Roi . Correspondance secrète de Louis XV avec ses agents diplomatiques . 1752-1774 , Paris 1878
  • Constitution française , ou entretiens du Père Gerard avec ses concitoyens '' . - Paris , 1792
  • Paris : Seuil Jeunesse , 1998 . Quatre avec le mort , théâtre . Lagrasse : Verdier
Romanist
  • le choix qu’il en faut faire pour parler avec justesse par M. labbé Girard … '' (
  • à l’homme en musique , il le ferait avec les œuvres de Haydn , mais s ’
  • : „ A ma chère petite Chouchou , avec les tendres excuses de son Père pour ce
  • Pont-des-quatre-enfants „ une sorte de lourdeur impliquant , avec le manque d‘élégance de galbe , une épaisseur
Romanist
  • un manuscrit du musée britannique et traduction française avec un résumé de lhistoire des Zagiiés et de
  • lenseignement simultané du latin et de lhistoire grecque avec un lexique et deux cartes géographiques , Paris
  • arts dans la Grèce ; sur leurs connexions avec les arts et la religion des plus anciens
  • polonais au gouvernement national de la Pologne publiée avec une préface et quelques notes explicatives par D.
Komponist
  • 12 1745 , Pièces de clavecin en Sonates avec violon op. 13 1748 , La Cabale sur
  • 2 Trois Sonates pour le Clavecin ou Piano-Forte avec acc . d’un Violon ( gew . Comtesse
  • 3 Sonates , op. 8 , pour clavecin avec laccompagnement dun violon ( Paris , 1775 )
  • Deux Grand Sonates pour Le Clavecin ou Piano-Forte avec un Violoncelle obligé “ verweist auf die im
Schauspieler
  • lunettes
  • fusil
  • lauto
  • badine
  • dans
  • Brille und Gewehr ( La Dame dans l’Auto avec des lunettes et un fusil ) 1975 :
  • Brille und Gewehr ( La Dame dans l’Auto avec des lunettes et un fusil ) 1971 :
  • Brille und Gewehr ( La Dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil ) 1970 :
  • Brille und Gewehr ( La Dame dans lauto avec des lunettes et un fusil ) ist ein
Schauspieler
  • » seit 2012 : « RTL , toujours avec vous » Liste der Geschäftsführer : 1933-1953 :
  • das Ereignis bereits 1967 im Erzählband « Reste avec nous » unter dem Titel « Un crime
  • von Alfred de Mussets On ne badine pas avec Iamour , die 1894 in Uxbridge aufgeführt wurde
  • darunter « Destins » , « En direct avec … » , « Table ouverte » ,
Band
  • moi
  • coucher
  • Voulez-vous
  • jardinier
  • Valora
  • . In einem unter dem Titel Six chansons avec Jacques Hustin veranstalteten Vorentscheid stellte er sechs Lieder
  • erstes Live-Album im Olympia auf : Une soirée avec Claude Nougaro . Seine Karriere nahm ihren Lauf
  • , während Ivan Callot sein Solo-Projekt „ Ivan avec un i “ in Angriff nahm . 2000
  • folgten 1995 der Dokumentarfilm Au-delà de 120 ans avec Jeanne Calment ( „ Jenseits 120 Jahren mit
Adelsgeschlecht
  • de dAlembert à Frédéric '' Correspondance de Frédéric avec lélectrice Marie-Antonie de Saxe '' Lettre de Frédéric
  • à M. F.-C . Achard Correspondance de Frédéric avec Finckenstein Correspondance de Frédéric avec Mirabeau ( 22
  • Correspondance de Frédéric avec Finckenstein Correspondance de Frédéric avec Mirabeau ( 22 janvier - 15 avril 1786
  • ( 3 février 1758 ) Correspondance de Frédéric avec la princesse Jeanne-Élisabeth dAnhalt-Zerbst '' Lettre de Frédéric
Frankreich
  • Entretien
  • parlé
  • Messager
  • Lavier
  • Fleury
  • . Verl.-Anst. , Stuttgart 1954 . La Lutte avec lange . A. Skira , Genf 1943 ,
  • Wirtschaftsverlag Berlin 1930 . Christian Zervos : Entretien avec Alfred Flechtheim , feuilles volantes , Beiblatt der
  • die Galerie 13 . Françoise Galle : Rencontre avec Marta Kuhn Weber . In : Revue "
  • histoire “ , 15 S. ) ; Entretien avec Renato Berta ; Marta Meszaros ; ( Französisch
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK