Amtseinführung

Übersicht

Wortart	Keine Daten
Numerus	Keine Daten
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Amtseinführung	(in ca. 49% aller Fälle)	investiture Drei Wochen nach seiner Amtseinführung erzielten die Führung der zweiten Guerillagruppe des Landes , der ELN , und Vertreter der Zivilgesellschaft in der deutschen Stadt Mainz eine Vereinbarung . Three weeks after his investiture , the leadership of the ELN , the second largest guerrilla group in the country and representatives of civil society reached an agreement in the German town of Mainz .
Amtseinführung	(in ca. 29% aller Fälle)	inauguration Kommissarin Georgieva wird auch Präsident Barroso bei der Amtseinführung des Präsidenten Sebastián Piñera in Valparaíso später am heutigen Tag vertreten . Commissioner Georgieva will also represent President Barroso during the inauguration of President Sebastián Piñera in Valparaíso later today .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Amtseinführung	(in ca. 55% aller Fälle)	investiture Heute haben wir in diesem Haus jedoch Gelegenheit , nochmals auf das Verfahren zur Amtseinführung der Kommission einzugehen und einige der sich daraus ergebenden Fragen und Beobachtungen festzuhalten . Mais le Parlement a aujourd ' hui l' occasion d'examiner la procédure d' investiture et de poser quelques questions ou de faire quelques observations à ce propos .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Amtseinführung	(in ca. 52% aller Fälle)	investidura Heute haben wir in diesem Haus jedoch Gelegenheit , nochmals auf das Verfahren zur Amtseinführung der Kommission einzugehen und einige der sich daraus ergebenden Fragen und Beobachtungen festzuhalten . Mas hoje esta assembleia dispõe da oportunidade de rever o processo de investidura e trazer a lume algumas das questões ou observações que daí decorrerem .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Amtseinführung	(in ca. 50% aller Fälle)	inaugurácie Die Kommission hat die durch Präsident Obama seit seiner Amtseinführung unternommenen Initiativen mit großer Genugtuung zur Kenntnis genommen . Komisia veľmi priaznivo prijíma iniciatívy prezidenta Obamu od jeho inaugurácie .

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Amtseinführung	(in ca. 100% aller Fälle)	beiktatása Sie wird hoffentlich die Zeit von sechs oder zwölf Monaten nach der Amtseinführung von Clinton , McCain oder Obama relativ unbeschadet überstehen , wenn die USA schließlich einen neuen handelspolitischen Sprecher haben werden , um den Dialog fortzusetzen . Remélhetőleg viszonylag sértetlenül következik be az , hogy Clinton , McCain vagy Obama elnök beiktatása után hat vagy tizenkét hónappal , amikor is az USA-nak végre megvan az új kereskedelmi szóvivője , hogy a párbeszéd folytatódhat .

Häufigkeit

Das Wort Amtseinführung hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 30554. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.75 mal vor.

⋮
30549.	Pflanzenwelt
30550.	standardmäßig
30551.	Reichsgraf
30552.	Klappen
30553.	S-Bahnhof
30554.	Amtseinführung
30555.	Langenfeld
30556.	1941/42
30557.	Behandlungen
30558.	Kran
30559.	winzigen
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Inthronisation
Bischofsweihe
Koadjutorbischof
feierliche
Koadjutorerzbischof
weihte
Weihbischof
spendete
Hauptkonsekrator
Diözesanadministrator
Kardinal
Titularbischof
Amtsübernahme
Titularerzbischof
Erzbischof
Torpigliani
Konsekriert
Prälaten
Kardinalpräfekt
Kardinalkämmerer
Mitkonsekrator
Nuntius
Militärordinariates
Benediktion
Militärvikar
Militärbischof
Ernakulam-Angamaly
Mitkonsekratoren
Diakonenweihe
Gantin
CSsR
Konsekration
Weihe
ernannte
Agnelo
Prigione
Pro-Nuntius
zelebrierte
Changanacherry
Koadjutor
Kardinaldekan
Kardinalvikar
Bischof
Kardinalstaatssekretär
empfing
Diözesanbischof
Ehrenprälaten
Delegaten
Apostolischen
Galveston-Houston
emeritierte
Lateranbasilika
Papst
Levada
Esztergom-Budapest
Apostolische
Konklave
Alterzbischof
Glemp
Generalvikar
Kurienerzbischöfe
Rugambwa
Großerzbischof
SDB
Bischofssynode
Bertello
Casaroli
weihten
Mecheln-Brüssel
Sodano
OFM
Kapitularvikar
Altbischof
Verapoly
Tomko
Vikar
Administrator
Apostolischer
ICPB
Rigali
OFMCap
Priesterweihe
Erzeparchie
Eparchie
MCCJ
Generalvikars
OSBM
Erzpriester
Visitator
Monsignore
XVI
Hlond
Petersdom
Bischofsamt
Primas
Oberhirten
Tarcisio
Telesphore
Generaloberen
Sedisvakanz
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

Die Amtseinführung
der Amtseinführung
seiner Amtseinführung
Die Amtseinführung erfolgte am
Amtseinführung von
feierliche Amtseinführung
Amtseinführung des
Amtseinführung fand am
die Amtseinführung
zur Amtseinführung
Die Amtseinführung fand am
der Amtseinführung von
Amtseinführung am
feierliche Amtseinführung ( Inthronisation ) fand am
der Amtseinführung des
Amtseinführung in
Amtseinführung als
Seine Amtseinführung
offizielle Amtseinführung
Amtseinführung des neuen
Amtseinführung von Präsident
die Amtseinführung des
zur Amtseinführung von

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Amt sein führung

Abgeleitete Wörter

Amtseinführungen
Amtseinführungszeremonie
Amtseinführungsrede
Amtseinführungsfeier

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Deutsches Kaiserreich	erfolgte desselben do Jahres Bischof	von Coimbra , Albino Mamede Cleto . Die Amtseinführung fand am 10 . Juli 2011 statt . , José Vieira de Lima TOR . Die Amtseinführung erfolgte am 25 . Oktober desselben Jahres . Sul , Irineu Silvio Wilges OFM . Die Amtseinführung erfolgte am 30 . September 2007 . von Estância , Hildebrando Mendes Costa . Die Amtseinführung erfolgte am 22 . August 2003 .
Deutsches Kaiserreich	erfolgte Bischof am Biella Die	Bischof von Biella , Massimo Giustetti . Die Amtseinführung erfolgte am 7 . Oktober 2001 . Bischof von Biella , Massimo Giustetti . Die Amtseinführung erfolgte am 2 . April 2000 . Bischof von Pinerolo , Pietro Giachetti . Die Amtseinführung erfolgte am 8 . November 1998 . Bischof von Fano , Vittorio Tomassetti . Die Amtseinführung erfolgte am 21 . Oktober 2007 .
Deutsches Kaiserreich	desselben Jahres erfolgte Bischof Erzbischof	Januar 2007 zum Bischof von Calbayog . Die Amtseinführung erfolgte am 8 . März desselben Jahres . II . zum Erzbischof von Gandhinagar . Die Amtseinführung erfolgte am 22 . Dezember desselben Jahres . II . zum Erzbischof von Harare . Die Amtseinführung erfolgte am 21 . August desselben Jahres . II . zum Bischof von Umuarama . Die Amtseinführung erfolgte am 13 . Dezember desselben Jahres .
Deutsches Kaiserreich	XVI desselben Jahres Erzbischof erfolgte	XVI . zum Erzbischof von Spoleto-Norcia . Die Amtseinführung fand am 11 . Oktober desselben Jahres statt XVI . zum Bischof von Pinsk . Die Amtseinführung fand am 16 . Juni desselben Jahres statt XVI . zum Erzbischof von Cardiff . Die Amtseinführung erfolgte am 20 . Juni desselben Jahres . XVI . zum Erzbischof von Glasgow . Die Amtseinführung erfolgte am 8 . September desselben Jahres .
Deutsches Kaiserreich	fand Bischof Erzbischof erfolgte feierliche	II . zum Erzbischof von Paderborn ; die Amtseinführung fand am 28 . September 2003 statt . 71 . Bischof von Lincoln . Die offizielle Amtseinführung Saxbees fand am 22 . März 2002 in II . zum Bischof von Paranavaí . Die Amtseinführung fand am 1 . Februar 2004 statt . II . zum Erzbischof von Atlanta . Die Amtseinführung fand am 17 . Januar 2005 statt .
Deutsches Kaiserreich	Inthronisation feierliche fand Bischof Erzbischof	. zum Bischof von Porto . Die feierliche Amtseinführung ( Inthronisation ) fand am 25 . März 2010 zum Erzbischof von Turin . Die feierliche Amtseinführung ( Inthronisation ) fand am 21 . November , Bischof von La Spezia-Sarzana-Brugnato . Die feierliche Amtseinführung ( Inthronisation ) fand am 25 . November , Bischof von La Spezia-Sarzana-Brugnato . Die feierliche Amtseinführung ( Inthronisation ) fand am 1 . März
Deutsches Kaiserreich	erfolgte offizielle am Oberbürgermeister fand	2 . Pfarrer in Delmenhorst gewählt , seine Amtseinführung erfolgte am 15 . Dezember 1907 . Ein Stadt ( seit 1902 Oberbürgermeister ) . Die Amtseinführung erfolgte am 23 . März 1899 durch den Kattowitz erfolgte am 4 . August 1890 die Amtseinführung als „ Erster Bürgermeister “ mit nachfolgender Amtszeit Landkreises Mülheim an der Ruhr war . Seine Amtseinführung folgte am 1 . Oktober 1889 . Durch
Familienname	US-Präsident US-Präsidenten Eisenhower Präsident Dwight	von Lionel Hampton auf und spielte bei der Amtseinführung von Präsident Harry S. Truman . Mit Israel junge Senator John F. Kennedy ( bei dessen Amtseinführung als Präsident Keely dann auch sang ) - John F. Kennedys wird zum ersten Mal eine Amtseinführung eines US-Präsidenten in Farbe übertragen . April - Truppenabzug aus Angola . 20 . Januar : Amtseinführung von George H. W. Bush als 41 .
Politiker	Präsidenten Präsident scheidenden Tag Amtszeit	Zeit zwischen Ende der Amtszeit des alten und Amtseinführung eines neuen Präsidenten wenn der Präsident vorübergehend sein Linke “ reduziert hatte . Kurz nach ihrer Amtseinführung ersuchte sie die Generalgouverneurin um die Auflösung des endet die des scheidenden Präsidenten . Nach der Amtseinführung wird der neue Präsident durch seinen Vorgänger zur Im September 2001 erklärte das Oberste Gericht die Amtseinführung Jayalalithaas für ungültig , weil sie wegen Korruption
Politiker	seiner Lincolns Gouverneur Washington US-Präsident	Roosevelt , bezogen auf sein Lebensalter bei der Amtseinführung , in der Geschichte der USA als jüngster der erste amerikanische Präsident , der zu seiner Amtseinführung mit der Eisenbahn nach Washington angereist war . wurde von McNamara , drei Monate nach dessen Amtseinführung , der von seinem früheren Vorgesetzten General Curtis dies dem republikanischen Gedankengut widersprechen . Bei der Amtseinführung von William Henry Harrison ( 1841 ) quoll
U-21-Männer	faulen seiner warfen Eiern Protest	jugendliches Alter von 28 Jahren war zu seiner Amtseinführung bemerkenswert , denn es widersprach den Bedingungen der . So bezahlte er die Kosten für seine Amtseinführung aus eigener Tasche . Er war ebenso gegen sich großen Herausforderungen gegenüber . Zum Zeitpunkt seiner Amtseinführung war es klar , dass nicht die westlichen jedoch nicht verhindern . Dieser gestaltete nach seiner Amtseinführung den botanischen Garten in einer ästhetischen , das
Bischof	Herrenchiemsee Bischofs Bischof Bistum Wiesemann	über die Wahl Leisentrits zum Domdekan und seine Amtseinführung in Bautzen ) Walter Gerblich : Leisentrit und dem Bistum Münster und war Gast bei der Amtseinführung des Würzburger Bischofs Friedhelm Hofmann . Lucas Abadamloora 1985 hatte sie in der Pfarre Weppersdorf ihre Amtseinführung als erste Pfarrerin der Diözese Burgenland . Am Servatius , konsekriert wurde , erfolgte gleichzeitig die Amtseinführung von Hans Backhaus , dem ersten katholischen Pfarrer
Vereinigte Staaten	Barack Obama US-Präsident Obamas Januar	versammelten sich rund 2 Millionen Menschen anlässlich der Amtseinführung von Präsident Barack Obama . und von der Kritik begeistert aufgenommen . Zur Amtseinführung des neuen US-Präsidenten Barack Obama im Januar 2009 den Prototypen des Mondfahrzeuges bei der Parade zur Amtseinführung von US-Präsident Barack Obama am 20 . Januar 20 . Januar 2009 sang sie anlässlich der Amtseinführung von US-Präsident Barack Obama vor etwa zwei Millionen
Kriegsmarine	seiner Januar Rede vor Wilsons	. Mai 2007 , einen Tag nach seiner Amtseinführung bzw . zwölf Tage nach seiner Wahl zum 4 . April nur einen Monat nach seiner Amtseinführung verstarb . Seine Präsidentschaft ist die kürzeste der . März 1913 stattfand - dem Tag der Amtseinführung Wilsons - und in einem Desaster endete . März 1913 stattfand - dem Tag vor der Amtseinführung Wilsons - und in einem Desaster endete .
Mexiko	Präsidenten Präsident Quezon Chávez philippinischen	Rückkehr aus Bolivien , wo er an der Amtseinführung von Evo Morales teilgenommen hatte , an einem Spendensammlungen in Buenos Aires für Reisekosten zu seiner Amtseinführung in Rom und forderte die Argentinier auf , , einzuhalten . Unter den Gästen bei der Amtseinführung sind auch der venezolanische Präsident Hugo Chávez , Staaten Südamerikas und den USA . Bei seiner Amtseinführung war Fidel Castro unter den Gästen − der
Theologe	anlässlich Gratulationsschrift Treusch seiner Jacobs	. Oktober 2004 - Reden und Ansprachen zur Amtseinführung von OB Dr. Peter Schönlein , Nürnberg 1972 ) . Treusch gelang es , vor seiner Amtseinführung Klaus J. Jacobs als Hauptgeldgeber für seine Universitätskonzeption Ossietzky-Universität Oldenburg ( Hrsg . ) : Dokumentation Amtseinführung von Frau Rabbiner Bea Wyler am 17 . Konservators der Lutherhalle und führte dies bis zur Amtseinführung des neuen Konservators Oskar Thulin am 1 .