Häufigste Wörter

Zigeunern

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Zigeunern
 
(in ca. 72% aller Fälle)
sigøjnere
de Dies war auch bei den Straftaten der Fall , die von rumänischen Zigeunern in Italien begangen wurden .
da Det var vi vidne til i forbindelse med de forbrydelser , der blev begået af rumænske sigøjnere i Italien .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Zigeunern
 
(in ca. 59% aller Fälle)
  • gypsies
  • Gypsies
de Der Anstifter und hauptsächliche Wegbereiter dieses Verbrechens gegen Hunderttausende von Serben und Zigeunern ist die NATO , gemeinsam mit der Europäischen Union , die mit der Intervention und den Bombardierungen einverstanden war .
en The abettor of and main accessory to this crime against hundreds of thousands of Serbs and gypsies is ΝΑΤΟ , together with the ΕU , which agreed with the intervention and the bombings .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Zigeunern
 
(in ca. 71% aller Fälle)
zigeuners
de Wir haben beispielsweise Probleme mit Zigeunern in Griechenland , und da ist es nicht nötig , dazu noch Probleme mit Zigeunern aus Tschechien und den anderen Kandidatenländern zu importieren .
nl In Griekenland doen zich bijvoorbeeld problemen voor met de zigeunerbevolking en het zou beter zijn indien import van nog meer problemen met bijvoorbeeld zigeuners uit Tsjechië of andere kandidaat-landen werd vermeden .

Häufigkeit

Das Wort Zigeunern hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 93219. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.

93214. Gartenmauer
93215. Berk
93216. Klatt
93217. Abad
93218. Ildefonso
93219. Zigeunern
93220. Kietz
93221. Welcker
93222. Misha
93223. Jahrhundertelang
93224. Feuerbestattung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • Zigeunern “
  • den Zigeunern
  • von Zigeunern
  • Zigeunern und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Nicht-Zigeunern

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Film
  • Dieb hält , beschließt er , sich den Zigeunern anzuschließen und von Stadt zu Stadt zu ziehen
  • sein Erinnerungsvermögen verliert , lebt fortan bei den Zigeunern und stiehlt nun selbst , um sich zu
  • hat , entschließt er sich , bei den Zigeunern zu bleiben . Das entbehrungsreiche und harte Leben
  • ihr ein Alibi . Er zieht mit den Zigeunern davon , merkt aber schon bald , dass
Philosophie
  • “ . Der Erlass unterschied zwischen „ rassereinen Zigeunern “ , „ Zigeunermischlingen “ und Menschen ,
  • Mischrasse “ . Die Unterscheidung zwischen „ stammechten Zigeunern “ und „ Mischlingszigeunern “ wurde begründet aus
  • vornherein als kriminell . Die Unterscheidung zwischen „ Zigeunern “ und „ Landfahrern “ beruhte auf einem
  • der Kreuzung von asozialen Elementen der Wirtsbevölkerung mit Zigeunern abzugrenzen . “ Mit „ Gesamterfassung “ war
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK