Blair
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Bulgarisch (6)
- Dänisch (13)
- Englisch (19)
- Estnisch (8)
- Finnisch (22)
- Französisch (14)
- Griechisch (8)
- Italienisch (14)
- Lettisch (6)
- Litauisch (10)
- Niederländisch (15)
- Polnisch (9)
- Portugiesisch (18)
- Rumänisch (4)
- Schwedisch (18)
- Slowakisch (15)
- Slowenisch (15)
- Spanisch (20)
- Tschechisch (10)
- Ungarisch (12)
Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Блеър
Bitte , bitte , geben Sie uns Tony Blair als ersten Präsidenten von Europa .
Моля Ви , моля Ви , дайте ни Тони Блеър за първи президент на Европа .
|
Blair |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
г-н Блеър
|
Tony Blair |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Тони Блеър
|
Herr Blair |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
|
Tony Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Тони
|
Tony Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Тони Блеър .
|
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Blair
- schlägt sie ein „ faires “ Gerichtsverfahren für Saddam Hussein vor , während sie es nicht nur versäumt , einen Prozess gegen Bush , Blair und deren Komplizen vorzuschlagen , sondern diese sogar als Garanten der Gerechtigkeit bezeichnet ;
- foreslås en " rimelig " retssag imod Saddam Hussein , mens forslaget ikke kun ikke foreslår en retssag mod Bush , Blair og deres medskyldige , det erklærer dem også som garanter for retfærdighed ,
|
Blair |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair , |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair ,
|
Blair und |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Blair og
|
Premierminister Blair |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
|
Herr Blair |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Tony
|
Premierminister Blair |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Hr . Blair
|
Herr Blair ? |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Hr . Blair ?
|
Herr Blair ? |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
. Blair ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Blair
Jetzt haben wir Europäer ein ernstes Problem : Bei der Finanziellen Vorausschau wollte dieses Parlament , dass wir 1,14 % ausgeben , doch der amtierende Ratspräsident , Herr Blair , hat den Anteil auf 1,04 % gesenkt .
Now we Europeans have a serious problem : in the financial perspective , this Parliament wanted us to spend 1.14 % , but the President-in-Office , Mr Blair , lowered this to 1.04 % .
|
Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Mr Blair
|
Blair ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair ?
|
und Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
and Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Mr Blair
|
Blair und |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Blair and
|
Herrn Blair |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Mr Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 74% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair , |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Blair ,
|
Blair . |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Blair .
|
Premierminister Blair |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Prime Minister Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
Minister Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Tony
|
Premierminister Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Prime
|
Tony Blair und |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Tony Blair and
|
Herr Blair ? |
(in ca. 93% aller Fälle)
|
Mr Blair ?
|
von Tony Blair |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Tony
Wenn selbst Tony Blair nicht in der Lage ist , Israel dazu zu bewegen , die Einfuhr von Ausrüstungen zu genehmigen , um damit der Vergiftung der Wasserversorgung durch 40 000 Liter unbehandelter Fäkalien Einhalt zu gebieten , ist es für Europa an der Zeit , zu handeln .
Kui isegi Tony Blair ei suuda Iisraeli veenda lubama seadmete importi , mis takistaks 40 000 liitri puhastamata inimväljaheidete sattumist joogivette , on Euroopal aeg tegutseda .
|
Blair |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Blair
Wenn selbst Tony Blair nicht in der Lage ist , Israel dazu zu bewegen , die Einfuhr von Ausrüstungen zu genehmigen , um damit der Vergiftung der Wasserversorgung durch 40 000 Liter unbehandelter Fäkalien Einhalt zu gebieten , ist es für Europa an der Zeit , zu handeln .
Kui isegi Tony Blair ei suuda Iisraeli veenda lubama seadmete importi , mis takistaks 40 000 liitri puhastamata inimväljaheidete sattumist joogivette , on Euroopal aeg tegutseda .
|
Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Tony Blairi
|
Tony Blair |
(in ca. 66% aller Fälle)
|
Tony
|
Tony Blair |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Tony Blairi
|
Die von Herrn Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Need on Tony Blairi omad
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Blair
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs , Herr Blair , befindet sich zu dieser Aussprache unter uns , und ich möchte ihm insbesondere für die intensiven Bemühungen danken , die er , wie ich weiß , unternehmen musste , um heute hier bei uns zu sein .
Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Tony Blair osallistuu tänään kanssamme tähän keskusteluun , ja kiitän häntä erityisesti siksi , että tiedän hänen joutuneen tekemään erityisjärjestelyjä voidakseen olla tänään kanssamme .
|
Blair |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Blairin
Stimmen Sie Herrn Blair zu oder nicht ?
Voitteko vahvistaa , oletteko samaa mieltä Tony Blairin kanssa ?
|
Blair |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Tony
Der Premierminister des Vereinigten Königreichs , Herr Blair , befindet sich zu dieser Aussprache unter uns , und ich möchte ihm insbesondere für die intensiven Bemühungen danken , die er , wie ich weiß , unternehmen musste , um heute hier bei uns zu sein .
Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Tony Blair osallistuu tänään kanssamme tähän keskusteluun , ja kiitän häntä erityisesti siksi , että tiedän hänen joutuneen tekemään erityisjärjestelyjä voidakseen olla tänään kanssamme .
|
Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
pääministeri
Ich möchte darauf hinweisen , dass ich dieser Fraktion beigetreten bin , um Herrn Blair zu unterstützen , dessen Hauptverbündete in Europa - so behauptet es jedenfalls die Presse der Labour Party - Herr Aznar und Herr Berlusconi sind .
Huomauttaisin , että olen tässä ryhmässä auttaakseni pääministeri Blairia , jonka pääliittolaiset Euroopassa ovat Labour-puolueen äänenkannattajien mukaan Espanjan pääministeri Aznar ja Italian pääministeri Berlusconi .
|
Blair |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
pääministeri Blair
|
Blair und |
(in ca. 82% aller Fälle)
|
Blairin ja
|
Blair , |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Blair ,
|
Herr Blair |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
Tony
|
Premierminister Blair |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Blair
|
Herrn Blair |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Blairin
|
Herr Blair |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
|
Premierminister Blair |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
pääministeri Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herrn Blair |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
pääministeri Blairin
|
Herrn Blair |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Blairia
|
Tony Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tony Blairin
|
Tony Blair |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Blairin
|
Herrn Blair . |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
ovat Tony Blairin .
|
von Tony Blair |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
Tony Blairin
|
Herr Blair ! |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Kiitoksia , pääministeri Blair !
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Blair
Ich möchte darauf hinweisen , dass ich dieser Fraktion beigetreten bin , um Herrn Blair zu unterstützen , dessen Hauptverbündete in Europa - so behauptet es jedenfalls die Presse der Labour Party - Herr Aznar und Herr Berlusconi sind .
Je voudrais préciser que je suis dans ce groupe afin d'assister M. Blair , dont les principaux alliés en Europe , selon l'organe de presse du parti travailliste , sont M. Aznar et M. Berlusconi .
|
Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
M. Blair
|
Blair und |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Blair et
|
Blair , |
(in ca. 86% aller Fälle)
|
Blair ,
|
Herrn Blair |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
M. Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
M. Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
ministre Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Premier ministre Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Tony
|
Danke , Herr Blair . |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Merci , Monsieur Blair .
|
Deutsch | Häufigkeit | Griechisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
Blair
Nun , dieser Premierminister war Tony Blair , der Mann , der die letzte finanzielle Vorausschau ausgehandelt hat .
Ο εν λόγω πρωθυπουργός ήταν ο Tony Blair , ο άνθρωπος που πραγματοποίησε την τελευταία συμφωνία σχετικά με τις δημοσιονομικές προοπτικές .
|
Blair |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Μπλερ
Ich fordere insbesondere Premierminister Blair auf , seine Zustimmung zu dem Abkommen zu verweigern , wenn die Beschuldigten bis Freitag nicht entweder angeklagt oder freigelassen worden sind .
Ιδιαίτερα , κάνω έκκληση στον πρωθυπουργό κ . Μπλερ να μην προσυπογράψει τη συμφωνία , εάν μέχρι την Παρασκευή δεν έχουν τους έχουν απαγγελθεί κατηγορίες ή δεν αφεθεί ελεύθεροι .
|
Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Τόνι Μπλερ
|
Blair House |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair House
|
Tony Blair |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Τόνι Μπλερ
|
Tony Blair |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Μπλερ
|
Tony Blair |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Blair
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
Blair
Herr Blair sprach davon , dass eine echte Debatte über die Art der Europäischen Union vonnöten ist , die wir für die Zukunft wollen , und ich stimme ihm zu .
Il Primo Ministro Blair ha affermato che è necessario un dibattito reale sul tipo di Unione europea che vogliamo in futuro e concordo con lui .
|
Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
und Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
e Blair
|
Blair und |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Blair e
|
Herrn Blair |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
Primo Ministro Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 28% aller Fälle)
|
Ministro Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Primo Ministro Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Ministro Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Blair
|
von Tony Blair |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
Blair
Sie gehörte der Regierung Blair an , die unter Verletzung des Völkerrechts in den Irak einmarschiert ist und eine Ausnahme von der Charta der Grundrechte ausgehandelt hat .
Viņa bija premjera Blair valdībā , kas atbalstīja iebrukumu Irākā , pārkāpjot starptautiskos tiesību aktus , un kas risināja sarunas par izstāšanos no Pamattiesību hartas .
|
Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair kungs
|
Tony Blair |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Tony
|
Deutsch | Häufigkeit | Litauisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
Tony
Also sollte jemand Tony Blair sagen , dass er sich nicht zu sehr aufregen sollte , wenn der den Job nicht bekommt .
Taigi kas nors turėtų pasakyti Tony Blairui , kad jis per daug nenusimintų , jei to posto negaus !
|
Blair |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair |
(in ca. 9% aller Fälle)
|
Blair
Ob es nun Herr Blair sein wird oder nicht - Faktum ist , dass er nicht auf demokratischem Weg gewählt wird . Auch Ihre eigene Wahl basiert nicht auf demokratischen Grundsätzen .
Ar tai būtų T. Blair , ar ne , faktas yra tai , kad jis nebus išrinktas demokratiškai . Jūs pats nebuvote išrinktas demokratiškai .
|
Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Blairo
Außerdem , Frau Ashton , habe ich hier Tony Blair , Ihren früheren Chef , wie er den Diktator küsst .
Taip pat , ponia C. Ashton , jūsų buvusio viršininko Tony Blairo nuotrauką , kurioje jis bučiuoja diktatorių .
|
Herr Blair |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
T. Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Tony
|
Herr Blair |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Blairo
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Blair
Allerdings muss diese Liste von Problemen nicht nur von Herrn Blair sondern auch vom Rat akzeptiert werden , der an diesem Wochenende in Großbritannien tagt .
Daar wil ik evenwel aan toevoegen dat niet alleen de heer Blair zich moet buigen over deze lijst met problemen , maar ook de Raad , die dit weekend bijeenkomt in het Verenigd Koninkrijk .
|
Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
heer Blair
|
Blair und |
(in ca. 89% aller Fälle)
|
Blair en
|
Herrn Blair |
(in ca. 75% aller Fälle)
|
heer Blair
|
Blair hat |
(in ca. 69% aller Fälle)
|
Blair heeft
|
Premierminister Blair |
(in ca. 65% aller Fälle)
|
premier Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 64% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair . |
(in ca. 57% aller Fälle)
|
Blair .
|
Herr Blair |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
heer Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 29% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Tony
|
Herr Blair . |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
mijnheer Blair .
|
Herr Blair ! |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
mijnheer Blair !
|
Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
Blair
Wir sind überaus glücklich , dass Tony Blair dieser Agenda große Aufmerksamkeit widmet , wenn er sich für wirtschaftliche Entwicklungsmöglichkeiten einsetzt .
Jesteśmy bardzo zadowoleni , że Tony Blair przywiązuje do tego wielką wagę i chce , aby istniała tam możliwość rozwoju gospodarczego .
|
Blair |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Blaira
Die von Herrn Blair .
Były to akta pana Blaira .
|
Tony Blair |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
pan Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
Tony'ego Blaira
|
Tony Blair |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Blair
|
Die von Herrn Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Były to akta pana Blaira
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
Blair
Herr Blair muss zeigen , dass er sich traut , in die Zukunft zu investieren .
O senhor Blair deve demonstrar que ousa investir no futuro .
|
Blair |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
und Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
e Blair
|
Blair House |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Blair House
|
Blair und |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Blair e
|
Tony Blair |
(in ca. 78% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair , |
(in ca. 72% aller Fälle)
|
Blair ,
|
Herr Blair |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 46% aller Fälle)
|
Primeiro-Ministro Blair
|
Herrn Blair |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 30% aller Fälle)
|
Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 16% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Blair
|
Blair und |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Tony Blair e
|
Tony Blair |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Tony
|
Herr Blair ? |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
O Sr. . Blair ?
|
Premierminister Tony Blair |
(in ca. 80% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
von Tony Blair |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Deutsch | Häufigkeit | Rumänisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 97% aller Fälle)
|
Blair
Herr Blair warnt auch vor voreiligen Wahlen in Ägypten .
Domnul Blair avertizează , de asemenea , împotriva unei grăbiri a alegerilor în Egipt .
|
Tony Blair |
(in ca. 95% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
dl Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Tony
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Blair
. Herr Blair , ich glaube , Sie haben sich heute eine schwierige Aufgabe gestellt .
. – Herr Blair ! Det verkar som om ni i dag har tillkännagett en utmaning . ” Jag vill förändra Europa ” , sade ni .
|
Blair |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
Tony
Tony Blair , als Premierminister eines Mitgliedstaats , reist in dieser Woche nach China und ignoriert nahezu die Menschenrechte .
Tony Blair , besöker Kina denna vecka i egenskap av premiärminister i en medlemsstat och ignorerar så gott mänskliga rättigheter .
|
Blair |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair ? |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Blair ?
|
Blair und |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Blair och
|
Blair . |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Blair .
|
Tony Blair |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herrn Blair |
(in ca. 48% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
premiärminister Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Tony
|
Herr Blair |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 17% aller Fälle)
|
Tony
|
Premierminister Blair |
(in ca. 11% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
premiärminister Tony Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 5% aller Fälle)
|
Blair
|
Herr Blair ? |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair ?
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
Blair
Wir haben Projekte im Auge - die übrigens von uns und auch von Tony Blair ausgewählt und unterstützt wurden - wie die Instandsetzung von Schulen , damit die Menschen sehen , dass vor Ort etwas getan wird .
Zvažujeme projekty , ktoré sme , mimochodom , vybrali a podporili my , a rovnako aj Tony Blair , ako sú napríklad projekty na obnovu škôl , prostredníctvom ktorých ľudia uvidia , že sa niečo na mieste deje .
|
Blair |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Blaira
Außerdem , Frau Ashton , habe ich hier Tony Blair , Ihren früheren Chef , wie er den Diktator küsst .
A mám tu , pani Ashtonová , aj Tonyho Blaira , vášho bývalého šéfa , ako bozkáva diktátora .
|
Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Pána Blaira
|
Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Tonyho Blaira
|
Blair |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
Tony
Wir haben Projekte im Auge - die übrigens von uns und auch von Tony Blair ausgewählt und unterstützt wurden - wie die Instandsetzung von Schulen , damit die Menschen sehen , dass vor Ort etwas getan wird .
Zvažujeme projekty , ktoré sme , mimochodom , vybrali a podporili my , a rovnako aj Tony Blair , ako sú napríklad projekty na obnovu škôl , prostredníctvom ktorých ľudia uvidia , že sa niečo na mieste deje .
|
Tony Blair |
(in ca. 70% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 43% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Tonyho Blaira
|
Tony Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Tony
|
Tony Blair als |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
prvého prezidenta
|
Herrn Blair . |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Pána Blaira .
|
Die von Herrn Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pána Blaira
|
Die von Herrn Blair . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Pána Blaira .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 77% aller Fälle)
|
Blair
Erst kürzlich fand die erste Nachfolgesitzung in Paris statt , auf der Bernard Kouchner , der norwegische Außenminister , und auch Tony Blair zusammenkamen .
Prvo nadaljnje zasedanje je potekalo kmalu za tem v Parizu , ko sta se sestala tudi norveški zunanji minister Bernard Kouchner in Tony Blair .
|
Blair |
(in ca. 7% aller Fälle)
|
Gospoda Blaira
|
Blair |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Blaira
Bitte , bitte , geben Sie uns Tony Blair als ersten Präsidenten von Europa .
Prosim , prosim , dajte nam Tonyja Blaira kot prvega predsednika Evrope .
|
Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herrn Blair |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
Gospoda Blaira
|
Tony Blair |
(in ca. 73% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
|
Herr Blair |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Tonyja Blaira
|
Tony Blair |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Tony
|
Tony Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Blaira
|
Herrn Blair . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gospoda Blaira .
|
Die von Herrn Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gospoda Blaira
|
Die von Herrn Blair . |
(in ca. 99% aller Fälle)
|
Gospoda Blaira .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 96% aller Fälle)
|
Blair
Das ist vor allem so , seit der große Sieg von Rot-Grün in Deutschland Europa mehr nach links gerückt hat und Herr Blair nun die letzte verbleibende reaktionäre Kraft der Rechten in Europa ist .
Esto es especialmente cierto desde que la gran victoria rojiverde en Alemania ha inclinado a Europa hacia la izquierda y ha dejado al Sr. . Blair como última fuerza reaccionaria a la derecha de Europa .
|
Blair |
(in ca. 2% aller Fälle)
|
señor Blair
|
und Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
y Blair
|
Blair und |
(in ca. 98% aller Fälle)
|
Blair y
|
Blair , |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Blair ,
|
Tony Blair |
(in ca. 68% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
señor Blair
|
Herrn Blair |
(in ca. 47% aller Fälle)
|
señor Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
Ministro Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
Primer Ministro Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
Blair
|
Premierminister Blair |
(in ca. 18% aller Fälle)
|
Blair
|
Herr Blair |
(in ca. 10% aller Fälle)
|
|
Tony Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Tony
|
, Herr Blair |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
, señor Blair
|
von Tony Blair |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
von Tony Blair |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
de Tony Blair
|
Danke , Herr Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Gracias , señor Blair
|
Danke , Herr Blair . |
(in ca. 84% aller Fälle)
|
Gracias , señor Blair .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 60% aller Fälle)
|
Blair
Die EU und Tony Blair verdienen einander .
EU a Tony Blair si jeden druhého zaslouží .
|
Blair |
(in ca. 22% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair |
(in ca. 6% aller Fälle)
|
Patří Tonymu Blairovi
|
Tony Blair |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 15% aller Fälle)
|
Tonyho Blaira
|
Tony Blair |
(in ca. 13% aller Fälle)
|
Blaira
|
Tony Blair |
(in ca. 12% aller Fälle)
|
Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tony
|
Herrn Blair . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Patří Tonymu Blairovi .
|
Die von Herrn Blair . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Patří Tonymu Blairovi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Blair |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
Blair
Sei es nun Herr Blair , Herr Balkenende , Herr Jean-Claude Juncker oder Herr Guy Verhofstadt , ich denke , dass wir ein Recht auf eine öffentliche Aussprache haben .
Legyen szó akár Blair úrról , Balkenende úrról , Jean-Claude Juncker úrról vagy Guy Verhofstadt úrról , úgy vélem , jogunk van a nyilvános vitához .
|
Blair |
(in ca. 8% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Blair úré
|
Blair |
(in ca. 4% aller Fälle)
|
Tony
Das war der britische Premier Blair .
Ő a brit miniszterelnök , Tony Blair volt .
|
Herr Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair úr
|
Herrn Blair |
(in ca. 67% aller Fälle)
|
Blair úré
|
Tony Blair |
(in ca. 61% aller Fälle)
|
Tony
|
Tony Blair |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
Tony Blair
|
Tony Blair |
(in ca. 3% aller Fälle)
|
Blair
|
Herrn Blair . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair úré .
|
Die von Herrn Blair |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair úré
|
Die von Herrn Blair . |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Blair úré .
|
Häufigkeit
Das Wort Blair hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 13978. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.51 mal vor.
⋮ | |
13973. | Elvis |
13974. | Festungen |
13975. | Chase |
13976. | Preston |
13977. | Schwertern |
13978. | Blair |
13979. | Veranlassung |
13980. | Anweisungen |
13981. | Still |
13982. | Ausschreibung |
13983. | Sobald |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Clay
- Campbell
- Gordon
- Duncan
- Anderson
- Scott
- Graham
- Bishop
- Butler
- Cameron
- Marshall
- James
- Ashton
- Colin
- Malcom
- Lyons
- Callaghan
- McGuinness
- Wood
- Anthony
- Hutchinson
- Grant
- Devlin
- Kerry
- Kenworthy
- Heseltine
- Mulcahy
- Graves
- Alan
- MacKay
- Harris
- Gavin
- Craig
- Munro
- Mitchell
- Stewart
- Winston
- Hugh
- Richardson
- Lamont
- Preston
- Harvey
- Bennett
- Freemantle
- McDonough
- Murphy
- Thompson
- Whitelaw
- Pearson
- Ian
- Maclean
- Morgan
- Robinson
- Jonathan
- Casey
- McKenna
- Byrnes
- John
- Andrew
- Smith
- Roberts
- Heath
- Harrison
- Walsh
- Dale
- Brown
- Russell
- Spicer
- Garret
- Keith
- Dean
- Morrison
- Geoffrey
- Nicholls
- Matthew
- Payne
- Vance
- Jenkins
- O'Connell
- Manley
- Curtin
- Kenneth
- Ross
- Davies
- Beattie
- Howard
- Pitt
- McColl
- Boyd
- Bertie
- Deverell
- Bates
- Royall
- Hinds
- Curran
- McInnes
- Saunders
- Hale
- Matheson
- Reilly
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Tony Blair
- Blair Witch
- Blair und
- Blair Witch Project
- Clay Blair
- Port Blair
- Clay Blair : Der U-Boot-Krieg
- John Blair
- Tony Blair und
- The Blair Witch Project
- Blair Witch 2
- Blair : Der U-Boot-Krieg
- Blair , Simon
- Blair , US-amerikanischer
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
- Clair
- Flair
- Bir
- Bar
- Bai
- air
- Bain
- Baie
- klar
- Bari
- Barr
- Bear
- Bait
- Bali
- Mair
- Pair
- Fair
- Hair
- fair
- Nair
- Baia
- Baar
- Bahr
- Bakr
- Baer
- Baur
- Klar
- Blas
- Blau
- Blur
- Blei
- Alain
- Plain
- Blois
- Bland
- Black
- Blank
- Blase
- Blast
- Blaue
- Blake
- Blaze
- Blame
- Blade
- Blatt
- Blanc
- Bleib
- Baier
- Klais
- Claim
- Brain
- Baird
- Chair
- Adair
- Altair
- Claire
- Blaine
- Blaise
- Blaser
- Blauer
- Blarer
- Zeige 11 weitere
- Zeige weniger
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Blairs
- Blairgowrie
- Blairsville
- Blairstown
- Blairman
- Schröder-Blair-Papier
- Blair-Bell
- Blairlogie
- Blairo
- Blaireau
- Blairmore
- Blaire
- Blair-Regierung
- Blairtown
- Blairdrummond
- Blairmount
- Blairhall
- Blairspey
- Blairsden
- Blairville
- Blairsburg
- Blairia
Eigennamen
Personen
- Linda Blair
- Cherie Blair
- Selma Blair
- Blair Brown
- Bonnie Blair
- Mary Blair
- Laurel Blair Salton Clark
- Janet Blair
- Elizabeth Blair Lee
- Betsy Blair
- Patricia Blair
- Tony Blair
- Robert Blair (Astronom)
- Francis Preston Blair junior
- Peter Blair
- Blair Underwood
- Blair Chapman
- Patrick Blair
- Danny Blair
- Edmund Blair Leighton
- Charles Blair Macdonald
- Blair Moody
- Austin Blair
- Montgomery Blair
- Mike Blair
- Francis Preston Blair
- James T. Blair
- Blair Lee III.
- Dennis C. Blair
- Henry W. Blair
- Francis Preston Blair Lee
- Wayne Blair
- John Blair junior
- Blair Betts
- John Blair Smith Todd
- Lee Blair
- DeJuan Blair
- Jacob B. Blair
- Archibald Blair
- Ralph Blair
- Robert James Blair
- James Blair (South Carolina)
- Frederick H. Blair
- Hugh Blair
- Chris Blair
- Wren Blair
- Jim Blair (Fußballspieler)
- John Blair (Tennessee)
- Blair Redford
- James G. Blair
- Paul Blair
- Samuel Blair
- Blair Jones
- Leonard Paul Blair
- Ian Blair, Baron Blair of Boughton
- Blair Cameron Bann
- Clay Blair
- Bernard Blair
- John Blair (Musiker)
- Blair McClenachan
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Film | Jahr |
---|---|
A Fragile Trust: Plagiarism, Power, and Jayson Blair at the New York Times | 2013 |
Book of Shadows: Blair Witch 2 | 2000 |
The Blair Witch Project | 1999 |
Lieder
Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
---|---|---|
Frog Pocket | Lady Hunter Blair | 2007 |
Redd Kross | Linda Blair | 1981 |
Home Grown | Bad News Blair | 1998 |
Sidestepper | Deja (Remix) (Richard Blair Remix - Previously Unreleased) | 2008 |
Terry_ Blair & Anouchka | Lucky In Luv | 2000 |
Terry_ Blair & Anouchka | Sweet September Sacrifice | 2000 |
Terry_ Blair & Anouchka | Day Like Today | 2000 |
Terry_ Blair & Anouchka | Just Go | 2000 |
Sidestepper | La Bara Ratin (Remix) (Richard Blair Remix of La Bara" - Previously Unreleased)" | 2008 |
Terry_ Blair & Anouchka | Three Cool Catz | 2000 |
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Film |
|
|
Illinois |
|
|
Illinois |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Kriegsmarine |
|
|
Eishockeyspieler |
|
|
Musiker |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Kongressabgeordneter |
|
|
Fernsehserie |
|
|
East Anglia |
|
|
Schottland |
|