Camus

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (3)
• Finnisch (2)
• Französisch (2)
• Griechisch (1)
• Italienisch (2)
• Niederländisch (2)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (2)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Camus	(in ca. 92% aller Fälle)	Camus Mit diesen Worten erinnert Albert Camus kurz nach dem Zweiten Weltkrieg am Ende einer langen allegorischen Erzählung über den schweren Kampf der Bewohner Orans gegen die Pest daran , daß es im Kampf gegen den Nazismus , die " braune Pest " - wie man damals sagte - keinen endgültigen Sieg gibt . Det er med disse ord , at Albert Camus som afslutning på en lang allegorisk beskrivelse af Orans indbyggeres vanskelige kamp mod pesten minder os om , at kampen mod nazismen , " den brune pest " som den blev kaldt dengang , ikke definitivt kan vindes .
Albert Camus	(in ca. 100% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Camus	(in ca. 59% aller Fälle)	Camus Camus sagte : " Besiegt und in Fesseln geschlagen , hat Ungarn mehr für Freiheit und Recht geleistet als irgend eine andere Nation während der letzten zwanzig Jahre [ ... ] . Camus said : ' Hungary conquered and in chains has done more for freedom and justice than any other European people for twenty years [ ... ] .
Camus	(in ca. 41% aller Fälle)	Albert Camus
Albert Camus	(in ca. 95% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Camus	(in ca. 85% aller Fälle)	Camus Lassen Sie mich abschließend daran erinnern , Herr Präsident , um den Rassismus einzudämmen , müssen wir um Albert Camus zu paraphrasieren , damit beginnen , es zu wagen , die Dinge beim Namen zu nennen , d. h. diejenigen zu benennen , die sie provozieren , und den Mut zu haben , der Wahrheit ins Gesicht zu sehen Arvoisa puhemies , päätän puheenvuoroni muistuttamalla , että rasismin nousun ehkäisemiseksi meidän on aluksi , näin Albert Camus ' tä mukaillen , uskallettava kutsua asioita niiden oikeilla nimillä . Meidän on tunnistettava ne , jotka yllyttävät tällaisiin tekoihin , ja meillä on oltava rohkeutta kohdata totuus .
Albert Camus	(in ca. 90% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Camus	(in ca. 62% aller Fälle)	Albert Camus
Albert Camus	(in ca. 100% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Camus	(in ca. 72% aller Fälle)	Καμύ Ungarn und Polen legten den Grundstein für die Wiedervereinigung des Kontinents , und dies ist , wie ich meine , ein guter Zeitpunkt , um aus der Rede von Albert Camus im Jahre 1957 aus Anlass des ersten Jahrestags der ungarischen Revolution zu zitieren . Ουγγαρία και η Πολωνία έθεσαν τον πρώτο λίθο της επανένωσης της ηπείρου και πιστεύω ότι αυτό είναι ένα καλό σημείο για να παραθέσω τα λόγια του Αλμπέρ Καμύ το 1957 , με την ευκαιρία της πρώτης επετείου της Ουγγρικής Επανάστασης .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Camus	(in ca. 79% aller Fälle)	Camus Herr Watson , ich möchte Ihnen sagen , dass für Sie der bekannte Satz von Camus gilt , der sagte , dass seine Revolte auch die Revolte der Anderen sei . Onorevole Watson , mi permetto di dire che le si addice la frase di Camus il quale affermava che la sua rivolta era anche la rivolta degli altri .
Albert Camus	(in ca. 62% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Camus	(in ca. 82% aller Fälle)	Camus Während die internationale Gemeinschaft den 50 . Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte feiert , verzeichnen die Vereinigten Staaten die 500 . Hinrichtung seit 1977 , indem sie weiterhin eine barbarische und ineffiziente Methode anwenden , ein echtes verwaltetes Morden durchführen , wie es Albert Camus seinerzeit genannt hat . Nu de internationale gemeenschap het vijftigjarig bestaan van de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens viert , staan de Verenigde Staten voor hun 500ste executie sinds 1977 en blijven zij een barbaarse en inefficiënte methode toepassen , een ware administratieve moord , zoals Albert Camus ooit zei .
Albert Camus	(in ca. 98% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Camus	(in ca. 91% aller Fälle)	Camus Camus sagte : " Besiegt und in Fesseln geschlagen , hat Ungarn mehr für Freiheit und Recht geleistet als irgend eine andere Nation während der letzten zwanzig Jahre [ ... ] . Disse Camus : " A Hungria vencida e acorrentada fez mais pela liberdade e pela justiça do que qualquer outra nação europeia nos últimos vinte anos ( ... ) .
Albert Camus	(in ca. 93% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Camus	(in ca. 82% aller Fälle)	Camus Der berühmte Schriftsteller Albert Camus hat sich seinerzeit dagegen ausgesprochen , und Robert Badinter , ehemals französischer Justizminister , führte auf europäischer Ebene über Jahre einen juristischen Kampf . Den berömda författaren Albert Camus protesterade mot det på sin tid , och Robert Badinter , en tidigare justitieminister i Frankrike , förde under många år en rättslig strid på EU-nivå .
Albert Camus	(in ca. 91% aller Fälle)	Albert Camus

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Camus	(in ca. 74% aller Fälle)	Camus Der berühmte Schriftsteller Albert Camus hat sich seinerzeit dagegen ausgesprochen , und Robert Badinter , ehemals französischer Justizminister , führte auf europäischer Ebene über Jahre einen juristischen Kampf . El famoso escritor Albert Camus se pronunció en contra en su tiempo y Robert Badinter , un ex Ministro de Justicia francés , encabezó una batalla jurídica a escala europea durante muchos años .
Camus	(in ca. 26% aller Fälle)	Albert Camus

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen