Peloponnes

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular (ohne Plural)
Genus	Keine Daten
Worttrennung	Pe-lo-pon-nes

Nominativ	der Peloponnes die Peloponnes	- -
Dativ	des Peloponnes des Peloponneses	- -
Genitiv	dem Peloponnes der Peloponnes	- -
Akkusativ	den Peloponnes die Peloponnes	- -
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Peloponnes	(in ca. 100% aller Fälle)	Peloponnes Dies ist die tragische Bilanz der Feuersbrünste auf der westlichen Peloponnes , in Attika und auf Euböa . Det var det tragiske resultat af brandene i det vestlige Peloponnes , Attica og Evia .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Peloponnes	(in ca. 83% aller Fälle)	Peloponnese Typisches Beispiel ist Griechenland , wo das BSP von Regionen wie dem Epirus , der Insel Lesbos oder dem Peloponnes nicht angestiegen , sondern zurückgegangen ist . A typical example is Greece , where the GNP of regions such as Epirus , Mytilene or the Peloponnese has fallen rather than risen .

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Peloponnes	(in ca. 84% aller Fälle)	Péloponnèse Die erste Teilbilanz dieser gewaltigen Brände , die einen großen Teil des Peloponnes verwüsteten , besagt , dass 63 Menschenleben zu beklagen waren , mehr als 40 000 Tiere in den Flammen umkamen , 250 000 Olivenbäume verbrannten und Hunderttausende Hektar Wald in Rauch aufgingen . Le premier bilan partiel de ces feux titanesques qui ont ravagé une grande partie du Péloponnèse fait état de 63 morts , de plus de 40 000 têtes de bétail carbonisées , de 250 000 oliviers brûlés et de centaines de milliers d'hectares de forêt partis en fumée .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Peloponnes	(in ca. 96% aller Fälle)	Peloponneso Typisches Beispiel ist Griechenland , wo das BSP von Regionen wie dem Epirus , der Insel Lesbos oder dem Peloponnes nicht angestiegen , sondern zurückgegangen ist . Sintomatico è l' esempio della Grecia , ove il PIL di aree come l' Epiro , Lesbo e il Peloponneso è andato riducendosi , invece di aumentare .

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Peloponnes	(in ca. 93% aller Fälle)	Peloponeso ( EL ) Herr Präsident ! Erst heute bin ich von der Peloponnes zurückgekehrt , wo schreckliche Feuer gewütet haben . ( EL ) Pone pirmininke , šiandien grįžau iš nelaimės nusiaubto Peloponeso .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Peloponnes	(in ca. 100% aller Fälle)	Peloponezu Abschließend möchte ich unbedingt noch einmal unsere Dankbarkeit gegenüber all jenen zur Sprache bringen , die in den Bergen von Euböa und auf dem Peloponnes gekämpft und im Kampf gegen die katastrophalen Brände ihr Leben riskiert haben , während sich die Politiker in Athen in Fernsehshows gegenseitig bekämpft haben . Podsumowując , bardzo ważnym jest , aby jeszcze raz wyrazić naszą wdzięczność wszystkim tym , którzy walczyli i ryzykowali swoje życie w górach Evii i Peloponezu , gasząc katastrofalne w skutkach pożary , podczas gdy w tym samym czasie politycy walczyli między sobą w Atenach w programach telewizyjnych .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Peloponnes	(in ca. 95% aller Fälle)	Peloponeso Typisches Beispiel ist Griechenland , wo das BSP von Regionen wie dem Epirus , der Insel Lesbos oder dem Peloponnes nicht angestiegen , sondern zurückgegangen ist . Um bom exemplo disso é a Grécia , onde o PIB de regiões como o Epiro , Lesbos e Peloponeso diminuiu em vez de aumentar .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Peloponnes	(in ca. 90% aller Fälle)	Peloponnesos So helfen Sie auch Tausenden Touristen , die jedes Jahr auf den Peloponnes fahren und diese Stätte besuchen wollen , aber durch die Zerstörungen und Schäden an der Brücke daran gehindert werden . På så sätt kommer ni också att hjälpa tusentals turister som ofta reser till Peloponnesos och vill besöka denna plats , vilket de har hindrats från på grund av skadorna på bron .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Peloponnes	(in ca. 90% aller Fälle)	Peloponéze Dies ist die tragische Bilanz der Feuersbrünste auf der westlichen Peloponnes , in Attika und auf Euböa . Taký bol tragický účet požiarov na západnom Peloponéze , v Atike a na ostrove Eubója .

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Peloponnes	(in ca. 80% aller Fälle)	Peloponeso Typisches Beispiel ist Griechenland , wo das BSP von Regionen wie dem Epirus , der Insel Lesbos oder dem Peloponnes nicht angestiegen , sondern zurückgegangen ist . Un ejemplo típico es el de Grecia , donde el PIB de regiones como el Epiro , Lesbos , o el Peloponeso en lugar de aumentar ha disminuido .
Peloponnes	(in ca. 13% aller Fälle)	el Peloponeso

Häufigkeit

Das Wort Peloponnes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 24669. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.27 mal vor.

⋮
24664.	brennt
24665.	Naturschutzgebietes
24666.	Maßstäbe
24667.	Elfmeter
24668.	Offiziers
24669.	Peloponnes
24670.	Köthen
24671.	Briefmarke
24672.	Immigranten
24673.	Koblenzer
24674.	Betreten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Thessalien
Euböa
Ägäis
Böotien
Epirus
Lakonien
Chalkidike
Korinth
Zentralgriechenland
Argolis
Messenien
Samos
Rhodos
Ägina
Chios
Kykladen
Kreta
kleinasiatischen
Ätolien
Korfu
Thrakien
Thasos
Ionien
Phokis
Kleinasiens
Herakleia
Lokris
Ionischen
Pieria
Akarnanien
Chalkidiki
Makedonien
Karien
Makedoniens
kleinasiatische
Megara
Lesbos
Iraklio
Monemvasia
Leukas
Paros
Lemnos
Euboia
kretischen
Samothrake
Panormos
thessalischen
ägäischen
Thessaliens
Imbros
Mysien
Kleinasien
Pylos
Poros
Chersones
Strymon
Thrakiens
Paphlagonien
Milet
Kefalonia
Ionier
Lykien
Kavala
Chalkis
Phrygien
Aigina
Attikas
Santorin
Lydien
Ambrakia
Syrakus
Troas
Eretria
Neapolis
Griechen
Argos
Hellespont
makedonischen
Pontike
Rethymno
Kerkyra
Nemea
Poleis
Kydonia
Thrakischen
thrakischen
Salamis
Lynkestis
Karystos
Tegea
thessalische
Thespiai
peloponnesischen
Pisidien
Messene
böotischen
Kos
Korkyra
Orestis
Amphipolis
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

der Peloponnes
dem Peloponnes
Peloponnes und
des Peloponnes
den Peloponnes
die Peloponnes
Halbinsel Peloponnes
Peloponnes in
( Peloponnes )
Peloponnes in Griechenland
Region Peloponnes
der Peloponnes und
dem Peloponnes und
Peloponnes . Die
dem Peloponnes in
der Peloponnes in

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

pelopɔˈneːs

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Pe-lo-pon-nes

In diesem Wort enthaltene Wörter

Pelop onnes

Abgeleitete Wörter

Peloponnesischen
Peloponnesische
Peloponnesier
Peloponnesischer
Peloponnesian
Peloponnesiern
Peloponnese
Peloponnes-Halbinsel
Peloponnesiaco
Peloponnes-Blindschleiche
Peloponnesiacus
Peloponnesischem
Peloponnesos
Peloponnesus
Peloponnes-Mauereidechse
Peloponnes/Messenien
Peloponneso
Peloponnese.jpg
Ost-Peloponnes
Mani/Peloponnes

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Präfektur	Korinth Slawen Städte byzantinischen eroberte	) . Die Bulgaren drangen bis zu den Peloponnes vor . In byzantinischer Hand bleiben nur einige , um die verbliebenen venezianischen Stützpunkte auf dem Peloponnes ( Methoni , Koroni , Nauplion , usw . Slawen stoßen bis vor Thessaloniki und zum Peloponnes vor . Awaren zerstören eine Reihe von römischen auf die Küsten Dalmatiens , Mittelgriechenlands und der Peloponnes konnten von byzantinischen Flottenverbänden abgewehrt werden , doch
Präfektur	Kykladen Kreta Griechenland Argolis Attika	. & Heldr. , kommt nur auf dem Peloponnes , auf Kreta , Karpathos und Amorgos vor mit der Einnahme von Kalamata im Süden des Peloponnes . Einige größere ägäische Inseln , darunter Limnos war die griechische Region Lakonien auf der Halbinsel Peloponnes . Von nun an machte die Lakonia Kreuzfahrten die von Kreta bis zur Argolis auf dem Peloponnes in der gesamten südlichen Ägäis und auf dem
Präfektur	Korinthia Monemvasia Präfektur Lakonien Präfekturen	Präfektur Florina in der Region Makedonien und auf Peloponnes in der Region Arkadien heimisch . Obwohl die Lakonien ist eine Präfektur im Süden der Verwaltungsregion Peloponnes . In der Antike war Lakonien der Name Kalavryta an der Grenze von Achaia zur Region Peloponnes und dem Regionalbezirk Korinthia . An der gleichen ) , in der Präfektur Arkadien auf der Peloponnes
Makedonien	Chr v. 272 Epaminondas Pyrrhos	im Sommer 362 v. Chr . auf die Peloponnes , wiederum unter Führung des Epaminondas . Er v. Chr . war der Grieche Archagathos von Peloponnes , ein Wundarzt ( vulnerarius ) . Dieser . Der werdende Militärstaat Sparta im Süden der Peloponnes unterwarf zwischen 720 und 600 v. Chr . Demosthenes bei Operationen in den Gewässern nordwestlich der Peloponnes unterstützt hat . 421/420 v. Chr . bekleidete
Makedonien	Polyperchon Spartas Sparta Argos Antigonos	als Hegemon auch die Schutzmacht der Stadtstaaten des Peloponnes war , über welche Sparta vor Leuktra selbst und Dyrrhachion eroberten . Demetrios konnte auf dem Peloponnes gegen die Achaier geringfügige Erfolge verbuchen . Die Rücken der Perser . Anstatt die jetzt ungeschützte Peloponnes anzugreifen , folgten die Perser . Mardonios hatte von Bündnisgesprächen mit Persien durchsetzen . Auf dem Peloponnes gelang es den Spartanern mit einer Freiheitsproklamation ,
Insel	Halbinsel Tenaro Kap Saronischen Südostspitze	. Er befindet sich an der Ostküste der Peloponnes bei Kaloni und Metamorphosi , nahe der Halbinsel der Evrotas , einer der größeren Flüsse der Peloponnes . Die Meeresbucht liegt zwischen der Halbinsel Mani Meer liegende Halbinsel ist der westlichste Teil des Peloponnes . Die Küste zeichnet sich durch einen über an der Südspitze der Halbinsel Mani auf dem Peloponnes gelegen . Vathia liegt auf etwa 200 Meter
Adelsgeschlecht	Morea Achaia Despotat Modon Mystras	Venedig 1204 zugesprochen . Dazu gehörte auch der Peloponnes . 1206 besetzte eine Flotte Modon und Koron . Im Jahr 1685 traf Degenfeld auf dem Peloponnes ( historisch : Morea ) ein , eroberte Thasos und zerstörten die Stadt Modon auf der Peloponnes . Triumphierend kehrte der Doge im Juni 1125 den Hafen von Modon in der Morea ( Peloponnes ) ein . Er half Bonifatius I. von
Weinbaugebiet	Attika Zentralgriechenland Halbinsel Griechenlands Arkadien	Wegen ihrer Besiedlung durch dorische Kolonisten von der Peloponnes wurde sie auch die Dorische Halbinsel genannt . Die Chronik entstand in Monemvasia auf der südlichen Peloponnes , doch ist die Datierung sehr umstritten . Beginn des 17 . Jahrhunderts gründeten Flüchtlinge vom Peloponnes auf den Ruinen einer antiken Siedlung im Bereich und mythischen Gründer der ersten Handelskolonie auf dem Peloponnes . Die ältesten Siedlungsspuren reichen bis zum Ende
Griechenland	Thessalien Lakonien Argolis Böotien Arkadien	, Thrakien , Makedonien und Griechenland bis zur Peloponnes ( siehe dazu Chronik von Monemvasia ) . Theben , der Hauptverbindungsweg zwischen Nordgriechenland und dem Peloponnes . Ursprünglich zu Böotien gehörig , schlossen sich Thessalien , Böotien , Attika , auf dem Peloponnes und auf einigen Ägäisinseln nieder . Sie siedelten Regionen Epirus , Thessalien , Makedonien , dem Peloponnes und Zentralgriechenland angebaut . Die Trauben reifen in
Film	auf hatten zu gescheitert erobern	sich darauf konzentrierten , ihre Herrschaft über den Peloponnes zu stabilisieren , nachdem einige Bündnisstaaten begonnen hatten nach Norden einzuleiten . Sie vermochten nur die Peloponnes zu verteidigen . Ein zweiter Grund für das dann aber von dort auf Eigeninitiative gegen den Peloponnes wandte , nachdem er von den Kämpfen Antipaters konnte sich mit einer geringen Anhängerschaft auf den Peloponnes zurückziehen , wo er die kommenden Jahre noch
Gattung	Ägäis Vorkommen Griechenland südlichen Asperula	gibt es allerdings eine isolierte Population auf der Peloponnes ) . Weitere Vorkommen sind : Nordwestafrika , cylleneum ist ein Endemit der nördlichen Gebirge des Peloponnes . Angaben aus Südalbanien beziehen sich wahrscheinlich auf , auf Kreta und dem südlichen Teil des Peloponnes vorkommende Ammoconia reisseri nur durch eine genitalmorphologische Untersuchung “ ) , der endemisch in Teilen des Peloponnes vorkommt , und gehört zu den gefährdeten Arten
HRR	Venedig Tripoli Osmanen Türken massakrieren	den Kaiserlichen Truppen in Ungarn und auf dem Peloponnes gegen die Türken . 1692 wurde Anton-Ulrich Chef von 1770 verwüsteten die Türken als Vergeltungsaktion die Peloponnes . Das Kloster wurde in Brand gesetzt und mit anderen deutschen Truppen bei der Wiedereroberung des Peloponnes zu unterstützen . Februar 1690 : Das Regiment die Osmanen bis zum Dezember 1715 die ganze Peloponnes einnehmen konnten . Auch gelang es den Osmanen
Ortsname	auf aus . dem sich	Es ist die einzige unabhängige Flüchtlingsgemeinde in der Peloponnes . Die Ansiedlung der Flüchtlinge in dem Sumpfgebiet ( außer in Teilen Nordgriechenlands und Teilen der Peloponnes ) . Der Adel , der zunächst noch war das einzige , das auf der Insel Peloponnes sich durchgesetzt hatte . 1 Stremo = 25 hingegen bestand vor allem aus den Städten der Peloponnes und Zentralgriechenlands ( mit der Ausnahme der Hafenstadt
Métro Paris	Diakopto-Kalavrita regenfreien auf befindet heißen	führt ; der Vorteil der Anbindung an die Peloponnes und den Norden wird erst mit dem Ausbau Ein indirekter Eisenbahnanschluss besteht in Kavasila auf der Peloponnes , wobei zum Erreichen des Bahnhofs die Benutzung voneinander unabhängige Streckennetze . Das Streckennetz auf der Peloponnes war in Meterspur aufgebaut , mit Ausnahme der wird derzeit abschnittweise umgespurt . Ebenfalls auf dem Peloponnes befindet sich die 750-mm-Schmalspurbahn Diakopto-Kalavrita , die auch
Quedlinburg	Griechenland Athen Ostfildern Amaliada Hallwag-Führer	Berlin 1844 . Naxos . Berlin 1846 . Peloponnes . Gotha 1/1851 - 2/1852 . Olympia . Deutsche , Konstanz 1984 . Ithaka , der Peloponnes und Troja . Leipzig 1869 ( mit Autobiographie Morea - Volkslieder , Balladen und Gedichte vom Peloponnes , Aachen 2003 Ex Oriente - Isaak und byzantinische Gestalt bewahren können . Lambert Schneider : Peloponnes , Ostfildern 2011 . ( englisch , griechisch
Lombardei	Arkadien Griechenland Hochland Einwohnern Gemeinde	griechische Hafenstadt in Messenien am südwestlichen Ende der Peloponnes mit heute etwa 1.300 Einwohnern . Bis Ende eine Gemeinde im Hochland von Arkadien auf dem Peloponnes in Griechenland mit etwa 3.500 Einwohnern , die ein Dorf im Hochland von Arkadien auf dem Peloponnes in Griechenland mit etwa 800 Einwohnern ( Stand ist ein Dorf im Hochland von Arkadien am Peloponnes in Griechenland mit rund 600 Einwohnern . Bis
Mythologie	Argos Elis Dorer Alpheios Herakliden	Dorischen Wanderung . So führen die Dorer des Peloponnes ihre Herkunft auf Hyllos , Herakles ältesten Sohn nach Strabon und Herodot ein Volk auf der Peloponnes . Otto Abel hielt die Kaukonen für identisch und Lysippe in der Argolis und dem ganzen Peloponnes . Melampus bot an diese zu heilen . oder aber der König von Elis auf der Peloponnes . Aethlios ( nach einigen Quellen auch Zeus
Politiker	er wo bereiste auf Schreiber	in Nauplion , einer kleinen Stadt in der Peloponnes , geschrieben , wo er und seine Frau rotglühenden Stein , der größer sei als die Peloponnes . Als erster Philosoph vertrat er die Erkenntnis in Memphis war , stammte aus Egio , Peloponnes , wo seine Familie das erste Theater gegründet 1829 zog die Regierung nach Nafplio auf dem Peloponnes um . Durch das Londoner Protokoll vom 3