Generalstaatsanwalt
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Französisch (2)
- Lettisch (1)
- Niederländisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowenisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
offentlige anklager
|
Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
---|---|---|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 42% aller Fälle)
|
procureur général
|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
procureur
Zu den neuesten Entwicklungen in Bulgarien zählen ein neues Strafgesetzbuch , ein neuer Generalstaatsanwalt , verfassungsrechtliche Änderungen , die eine Aufhebung der Immunität erleichtern , und die parlamentarische Erörterung eines Gesetzes über das Justizsystem .
Entre autres évolutions , la Bulgarie a maintenant un nouveau code pénal et un nouveau procureur général ; elle a adopté des changements constitutionnels permettant de lever plus facilement les immunités ; la loi sur le système judiciaire est examinée par le parlement .
|
Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
---|---|---|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 36% aller Fälle)
|
ģenerālprokurors
In meiner Funktion als polnischer Generalstaatsanwalt habe ich eine Untersuchung überwacht , in der eine Reihe von Unregelmäßigkeiten bei der Beschaffung von Organen festgestellt wurde , einschließlich illegaler Zahlungen an Ärzte , die diese dazu bewegten , nach Informationen über Spender mit vermutetem Hirntod zu suchen .
Būdams Polijas valsts ģenerālprokurors , es vadīju izmeklēšanu , kurā tika atklāti vairāki pārkāpumi saistībā ar orgānu ieguvi , ieskaitot nelegālus maksājumus ārstiem ar mērķi motivēt viņus meklēt informāciju par donoriem , kuriem varētu būt iestājusies smadzeņu nāve .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 56% aller Fälle)
|
procureur-generaal
Diese Anordnung , die Prozessakten der Staatsanwaltschaft zu übergeben , wurde zunächst dem Staatsanwalt der Republik auf der Ebene des Gerichts erster Instanz , dann dem Generalstaatsanwalt beim Berufungsgericht von Paris und schließlich der Justizministerin vorgelegt , die sie ihrerseits dem Europäischen Parlament übermittelte .
De formele afsluiting van het vooronderzoek werd allereerst toegezonden aan de procureur van de Republiek op het niveau Departementsrechtbank , vervolgens aan de procureur-generaal bij het Hof van Beroep in Parijs , daarna aan de minister van Justitie en uiteindelijk aan het Europees Parlement .
|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 40% aller Fälle)
|
de procureur-generaal
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 85% aller Fälle)
|
Der Generalstaatsanwalt , der sich für die Menschenrechte einsetzt , wird - wohlgemerkt von staatlicher Seite - in seinen Rechten beschränkt .
Mesmo o Procurador-Geral , que se empenha pela defesa dos direitos do Homem é - sublinhe-se - também cerceado nos seus direitos .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 39% aller Fälle)
|
riksåklagaren
Hierbei handelt es sich um den ehemaligen Vorstandsvorsitzenden , Valentin Zachariev , den ehemaligen Generalstaatsanwalt , Nikola Filtschev , und den ehemaligen Chef der Spezialeinheit zur Bekämpfung des Terrorismus ( " Die Berrets " ) , Filko Slavov .
Dessa personer är den förre verkställande direktören Valentin Zachariev , den förre riksåklagaren Nikola Filchev och den tidigare chefen för polisens specialstyrkor ( ” baskrarna ” ) Filko Slavov .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Generalstaatsanwalt |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
tožilec
Als Justizminister und Generalstaatsanwalt in Polen habe ich zahlreiche Ermittlungen überwacht , aus denen hervorging , dass solche Dinge in Europa geschehen , dass sie über die Grenzen bestimmter Länder hinausgehen und zuweilen sehr grausam sind .
Kot minister za pravosodje in državni tožilec na Poljskem sem nadzoroval veliko preiskav , ki so pokazale , da se te stvari dogajajo v Evropi , da presegajo meje posameznih držav in so včasih zelo krute .
|
Häufigkeit
Das Wort Generalstaatsanwalt hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 31814. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.67 mal vor.
⋮ | |
31809. | Schmutz |
31810. | komponieren |
31811. | Seins |
31812. | Urgeschichte |
31813. | Arbeitskräften |
31814. | Generalstaatsanwalt |
31815. | Limbach |
31816. | Seitenschiffen |
31817. | Wimpfen |
31818. | schwächte |
31819. | Pokalsieg |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Justizminister
- Obersten
- Oberstaatsanwalt
- Innenminister
- Generalstaatsanwalts
- Senatspräsidenten
- Gerichtshofes
- Finanzminister
- Generalanwalt
- vereidigt
- Justizministers
- Attorney
- vorsitzender
- Verfassungsgerichts
- Verfassungsrichter
- Unterstaatssekretär
- Oberster
- Oberste
- Wirtschaftsminister
- Minister
- Innenministers
- Gerichtshofs
- Handelsminister
- Regierungsmitglied
- Kabinetts
- Ministerrang
- Amtsenthebung
- Landgerichts
- Chefberater
- Verteidigungsministers
- Kabinettschef
- Polizeichef
- Sonderberater
- Gouverneur
- Kabinettssekretär
- Präsidenten
- Vizepräsidenten
- Ministerpräsidenten
- Präsident
- beigeordneter
- Militärkommission
- Außenministers
- Finanzministers
- Staatsrats
- Schatzminister
- Kabinettsrang
- Hochkommissar
- Protokollchef
- Beamter
- Ministerrat
- Vize-Präsidenten
- Bergbauminister
- Staatssekretäre
- Verfassungsgerichtes
- Ministers
- turnusgemäß
- Landwirtschaftsministers
- ernennt
- Vereidigung
- Kabinettsmitglieder
- Unterstaatssekretärs
- Ministern
- Strafverteidiger
- Gremiums
- interimistischer
- Senats
- Senates
- amtierender
- Marineminister
- Bildungsministers
- Generalsekretär
- Schatzamt
- Sonderbeauftragten
- Exekutivsekretär
- Regierungsämtern
- Generalsekretärs
- Verkehrsministers
- Ministerämter
- Kronrats
- Europaminister
- Generalgouverneur
- vorsaß
- entließ
- Kronrates
- Legislative
- Präsidialamt
- Amtsnachfolger
- zurücktreten
- Wahlausschuss
- Staatsoberhauptes
- Rücktritt
- Sonderbotschafter
- Botschafter
- Kabinett
- interimistischen
- Amtsantritt
- Amtsgeschäfte
- Provisorischen
- Parteikontrollkommission
- Staatsregierung
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Generalstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt von
- zum Generalstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt in
- als Generalstaatsanwalt
- und Generalstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt und
- Generalstaatsanwalt der
- den Generalstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt beim
- dem Generalstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt des
- Der Generalstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt ( Attorney
- Generalstaatsanwalt am
- stellvertretender Generalstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt der DDR
- Generalstaatsanwalt Fritz
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
General
staatsanwalt
Abgeleitete Wörter
- Generalstaatsanwaltes
- Vize-Generalstaatsanwalt
- US-Generalstaatsanwalt
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Politiker |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Familienname |
|
|
Jurist |
|
|
3. Wahlperiode |
|
|
Richter |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Ägypten |
|
|
Diplomat |
|
|
Film |
|
|
North Carolina |
|