Häufigste Wörter

Musikindustrie

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Musikindustrien
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Mu-sik-in-dus-t-rie
Nominativ die Musikindustrie
die Musikindustrien
Dativ der Musikindustrie
der Musikindustrien
Genitiv der Musikindustrie
den Musikindustrien
Akkusativ die Musikindustrie
die Musikindustrien
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Musikindustrie
 
(in ca. 62% aller Fälle)
musikindustrien
de In der Richtlinie wird ferner anerkannt , dass es für die Musikindustrie möglicherweise schwierig sein wird , die Bestimmungen der Richtlinie innerhalb der vorgegebenen Frist umzusetzen .
da I direktivet erkendes det også , at musikindustrien muligvis kan have svært ved at gennemføre direktivets bestemmelser inden for den berammede tidsfrist .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Musikindustrie
 
(in ca. 33% aller Fälle)
pidennettiin
de Deshalb wurde die Frist für die Umsetzung der Richtlinie für die Musikindustrie verlängert .
fi Näin ollen direktiivin täytäntöönpanon määräaikaa pidennettiin .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Musikindustrie
 
(in ca. 37% aller Fälle)
musicale
de Ich musste ihm widersprechen : Es ist eine Umverteilung von den Künstlern zu den Produzenten , zur Musikindustrie , und zwar nur zu den Großen .
it Ho dovuto contraddirlo : si tratta di una redistribuzione tra artisti e produttori e industria musicale , e solo a favore degli artisti più famosi .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Musikindustrie
 
(in ca. 54% aller Fälle)
muziekindustrie
de Noch ernster ist die Tatsache , dass die Website eines politischen Gegners der Musikindustrie – es war ja die Musikindustrie , die diese Razzia ausgelöst hatte – mitten im Wahlkampf geschlossen wurde , so dass er sich nicht an der offenen Debatte beteiligen konnte . Dieser hatte sich nämlich für eine liberale Gesetzgebung bei der Frage des gemeinsamen Datenzugriffs eingesetzt , was den nicht auf Gewinn ausgerichteten privaten Gebrauch betrifft .
nl Nog ernstiger is het feit dat de website van een politieke tegenstander van de muziekindustrie – en het was de muziekindustrie die deze inval had afgedwongen – werd afgesloten , en dat midden in onze verkiezingscampagne . Daardoor kon deze politieke tegenstander niet volledig deelnemen aan het open debat , waarin hij pleit voor een liberale wetgeving inzake de uitwisseling van bestanden voor particulier gebruik zonder winstoogmerk .
Musikindustrie
 
(in ca. 24% aller Fälle)
muziekbranche
de Die Musikindustrie könnte ohne angemessenen Schutz vor der Piraterie im Internet nicht bestehen .
nl De muziekbranche zou in elkaar storten als er geen goede bescherming tegen piraterij via internet zou bestaan .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Musikindustrie
 
(in ca. 32% aller Fälle)
musical
de Erstens : Die Unkenntnis in der Bevölkerung , dass die Beschäftigten bereits seit 1986 in der Musikindustrie eingebunden sind in eine Richtlinie , die auch gilt .
pt Primeiro : o desconhecimento da população de que os empregados da indústria musical estão , já desde 1986 , abrangidos por uma directiva que está em vigor .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Musikindustrie
 
(in ca. 41% aller Fälle)
musikindustrin
de Erstens : Die Unkenntnis in der Bevölkerung , dass die Beschäftigten bereits seit 1986 in der Musikindustrie eingebunden sind in eine Richtlinie , die auch gilt .
sv För det första : Befolkningens okunskap om att de som arbetar inom musikindustrin ända sedan 1986 varit bundna till ett direktiv som också gäller .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Musikindustrie
 
(in ca. 41% aller Fälle)
hudobného
de Der vorliegende Vorschlag erfüllt eigentlich nur ein einziges Versprechen , und das ist das Versprechen , die Musikindustrie zu fördern .
sk Návrh , ktorý leží pred nami , v skutočnosti plní iba jediný sľub , a to je sľub o podpore hudobného priemyslu .
Musikindustrie
 
(in ca. 37% aller Fälle)
hudobný
de Für portugiesische Manager in diesem Sektor ist dies ein äußerst wichtiges Thema der europäischen und portugiesischen Musikindustrie .
sk Portugalskí manažéri v tomto odvetví to považujú za nesmierne dôležitú otázku pre európsky a portugalský hudobný priemysel .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Musikindustrie
 
(in ca. 45% aller Fälle)
glasbeno
de Für portugiesische Manager in diesem Sektor ist dies ein äußerst wichtiges Thema der europäischen und portugiesischen Musikindustrie .
sl Portugalski managerji v tem sektorju menijo , da je to zelo pomembno vprašanje za evropsko in portugalsko glasbeno industrijo .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Musikindustrie
 
(in ca. 55% aller Fälle)
musical
de Ich musste ihm widersprechen : Es ist eine Umverteilung von den Künstlern zu den Produzenten , zur Musikindustrie , und zwar nur zu den Großen .
es Tuve que contradecirle : es una redistribución entre artistas y productores , la industria musical y después solo los nombres importantes .
Musikindustrie
 
(in ca. 19% aller Fälle)
fonográfica
de Ein weiteres spezielles und sehr wichtiges Beispiel ist die Musikindustrie , die sich in Europa in einer sehr dramatischen Lage befindet .
es Otro ejemplo concreto muy significativo es el de la industria fonográfica , respecto de la que nos enfrentamos con una situación dramática en Europa .
Deutsch Häufigkeit Tschechisch
Musikindustrie
 
(in ca. 62% aller Fälle)
hudební průmysl
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Musikindustrie
 
(in ca. 63% aller Fälle)
zeneipar
de Für portugiesische Manager in diesem Sektor ist dies ein äußerst wichtiges Thema der europäischen und portugiesischen Musikindustrie .
hu Az ebben az ágazatban működő portugál menedzserek az európai és a portugál zeneipar számára rendkívül fontos kérdésnek tartják ezt .

Häufigkeit

Das Wort Musikindustrie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37652. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.

37647. Hektaren
37648. Lilian
37649. Busverbindungen
37650. Sportveranstaltungen
37651. Berufsverbot
37652. Musikindustrie
37653. 394
37654. Handbücher
37655. verübten
37656. klingende
37657. sichtbares

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Musikindustrie
  • die Musikindustrie
  • Musikindustrie und
  • und Musikindustrie
  • Bundesverband Musikindustrie
  • Musikindustrie zu
  • der Musikindustrie und
  • Die Musikindustrie

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

muˈziːkˌɪndʊsˈtʀiː

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Mu-sik-in-dus-t-rie

In diesem Wort enthaltene Wörter

Musik industrie

Abgeleitete Wörter

  • Country-Musikindustrie
  • US-Musikindustrie
  • Major-Musikindustrie

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • zu vielen anderen russischen Rockmusikern kompromisslos gegenüber der Musikindustrie und dem Establishment . Er galt als „
  • der frühen Techno-Szene , die den Starkult der Musikindustrie ablehnte und danach trachtete , das Konzept des
  • Stilrichtung . Die Neo-Traditionalisten trafen auf eine aufnahmebereite Musikindustrie , denn die Schallplattenumsätze waren mit Abflauen des
  • verdient werden konnte , und das Interesse der Musikindustrie wandte sich dem Rap zu ( der Begriff
Band
  • Colleges vor , um auf den Zustand der Musikindustrie aufmerksam zu machen . Sie protestierten gegen die
  • Chellman gegründet . Chellman war selbst in die Musikindustrie involviert und erkannte , dass es für Radiopersönlichkeiten
  • indem sie zusicherten , sich nicht in der Musikindustrie zu betätigen . Nachdem die Apple-Rechner in den
  • unvergleichlichen Teams mit mehreren angesehenen Profis aus der Musikindustrie , die über genügend Erfahrung , Wissen und
Band
  • und 80ern betätigte er sich weiterhin in der Musikindustrie und leitete eine eigene Dixieland-Band in New Orleans
  • bot , andererseits die Nähe zum Herz der Musikindustrie . Jones hatte in seinem Keller ab 1988
  • weiterhin eigene Alben und war auch in der Musikindustrie tätig . So arbeitete er unter anderem mit
  • spielt , hatte seinen ersten Kontakt mit der Musikindustrie , als er 1971 für die Bluesrockband Stoneground
Band
  • Dancehall Studios . Seine erste Stelle in der Musikindustrie bekam er bei Bug Striker Sound System .
  • erfolgreichem Alkoholentzug und einem wiedergewonnenen Standbein in der Musikindustrie kehrte Jah Wobble 1989 mit seiner Band The
  • von Atlantic Records , einige Leute aus der Musikindustrie begonnen hatten , sich über eine Rock and
  • mit seiner Rückkehr und die Auswirkungen auf die Musikindustrie beschäftigen . Die erste Single The Real Slim
Mathematik
  • die traditionellen Strukturen des Musikgeschäftes - Musikverlage und Musikindustrie - zu umgehen bzw . zu unterlaufen ,
  • einem ernsten Problem aus Sicht vieler Vertreter der Musikindustrie und Verwerter wurde die beliebige Kopierbarkeit von digitalen
  • besonders radikale Formen des musikalischen Ausdrucks von der Musikindustrie ausgeschlossen wurden und gleichzeitig das freie Musikideal aus
  • in ihren Programmen . Dadurch ist einerseits die Musikindustrie abhängig von den Medien , die andererseits selbst
Album
  • vor allem gähnende Langeweile . “ Beim Bundesverband Musikindustrie wurde für das Album 2003 eine Goldene Schallplatte
  • Jahr 1990 wurde das Album 1993 vom Bundesverband Musikindustrie mit der zweiten Platinschallplatte für mehr als eine
  • Phonoverbänden ausgezeichnet . So zertifizierte der deutsche Bundesverband Musikindustrie 1998 eine Platinschallplatte für mehr als 500.000 ,
  • als 200.000 in Deutschland verkaufte Tonträger von Bundesverband Musikindustrie mit einer Platinschallplatte ausgezeichnet . Alle Titel wurden
Album
  • Brown wurde vor kurzem als eine „ punked-out Musikindustrie Assistentin “ in „ Be Cool “ zu
  • Band will sich damit vom Loudness war der Musikindustrie abgrenzen . Die Musik von My Sleeping Karma
  • Austin machte seine ersten nennenswerten Schritte in der Musikindustrie auf dem Album Release Some Tension von SWV
  • auch wird auf All Hope Is Gone die Musikindustrie kritisiert . Im Nachhinein wiederholte Frontmann Corey Taylor
Schauspieler
  • Twin Peaks von David Lynch brachten ihn der Musikindustrie wieder in Erinnerung , so dass er ab
  • fotografieren . Parallel zu seiner Tätigkeit in der Musikindustrie stieg Wahlberg nach einem Auftritt als Marky Mark
  • von Samantha Harris war als Promoter für die Musikindustrie tätig , ihre Mutter war eine Tänzerin .
  • in mehreren Folgen , die sich um die Musikindustrie drehen , den erfolglosen Musikmanager Bobby Travis ,
Film
  • dass man mit Rihanna stets die Grenzen der Musikindustrie überschreiten könne . Martin erklärte auch , wie
  • und befürchteten , dass die jungen Musiker die Musikindustrie ruinieren würden ( Englisch : „ wrecking “
  • erhalten . Obwohl der Begriff von Insidern der Musikindustrie niemals richtig erklärt werden konnte , blieb er
  • . Die Bilderstürmer selbst waren plötzlich Teil der Musikindustrie geworden , ohne sich sicher zu sein ,
Manager
  • der Teil des Fachverbandes der Film - und Musikindustrie ( FAMA ) ist , sowie dem Fachverband
  • entstandenen Verlusten . In Deutschland veröffentlicht der Bundesverband Musikindustrie ( BVMI ) in Kooperation mit der Gesellschaft
  • geblieben . Im März 2010 meldete der Bundesverband Musikindustrie e.V. ( BVMI ) , dass die deutsche
  • 19 bestehe diese aus " Mitgliedern des Bundesverbandes Musikindustrie e. V. und musikaffinen Partnern aus Rundfunk ,
Deutschland
  • Dateien ohne Beachtung des Urheberrechts . Versuche der Musikindustrie , gegen diesen vorzugehen , sind nur von
  • DeCSS gegen deutsches Recht verstößt . Vertreter der Musikindustrie recherchieren nach entsprechenden Urheberrechtsverstößen im Internet und mahnen
  • Tauschbörsennutzern “ . Durch den einseitigen Druck der Musikindustrie sei das Urheberrecht zu Gunsten der Verwertungsgesellschaften verschärft
  • beantragen . Damit wurden auch die Klagen der Musikindustrie gegen Napster obsolet , da keine Mittel zur
Musiker
  • , die sich mit seinen Erfahrungen in der Musikindustrie und außerhalb dieser beschäftigte . Die Dokumentation wurde
  • “ Seit den 1960er Jahren gelang es der Musikindustrie , mittels hohem Werbebudget vereinzelt derartige Titel hoch
  • es seit Beginn möglich , jenseits der großen Musikindustrie zu bestehen . Am 25 . bis 27
  • ausgerichtet war und seitdem zur wichtigsten Facette der Musikindustrie geworden ist . Dennoch wurde Haley trotz seiner
Musik
  • „ Bestsellerliste “ ausschlaggebend sind . Auslieferungen der Musikindustrie an den Handel werden nicht berücksichtigt . In
  • hingegen 25 . Nummer-eins-Hits sind sowohl für die Musikindustrie als auch in den Medien und beim Konsumenten
  • Medien und beim Konsumenten von Bedeutung . Die Musikindustrie feiert den ersten Rang in irgendeiner Hitparade als
  • einer guten Platzierung auf Ranglisten . in der Musikindustrie auf Hitlisten Abgeleitet : Platzierung von Wertpapieren oder
New Jersey
  • nicht erreichen . Sein Schaffen in der westdeutschen Musikindustrie begann im Jahre 1957 und endete 1984 .
  • zu gehen , Hauptstadt Japans sowie der japanischen Musikindustrie . Wayama , ein Bekannter Kubos , schloss
  • für die Musik aus Salvador ein . Die Musikindustrie produzierte während der 1990er Jahre laufend neue Axé-Titel
  • begann ab Ende der 1940er Jahre in der Musikindustrie zu arbeiten ; von 1948 bis 1950 war
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK