Musikindustrie
Übersicht
Wortart | Substantiv |
---|---|
Numerus | Singular , Plural: Musikindustrien |
Genus | femininum (weiblich) |
Worttrennung | Mu-sik-in-dus-t-rie |
Nominativ |
die Musikindustrie |
die Musikindustrien |
---|---|---|
Dativ |
der Musikindustrie |
der Musikindustrien |
Genitiv |
der Musikindustrie |
den Musikindustrien |
Akkusativ |
die Musikindustrie |
die Musikindustrien |
Singular | Plural |
Übersetzungen
- Dänisch (1)
- Finnisch (1)
- Italienisch (1)
- Niederländisch (2)
- Portugiesisch (1)
- Schwedisch (1)
- Slowakisch (2)
- Slowenisch (1)
- Spanisch (2)
- Tschechisch (1)
- Ungarisch (1)
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
musikindustrien
In der Richtlinie wird ferner anerkannt , dass es für die Musikindustrie möglicherweise schwierig sein wird , die Bestimmungen der Richtlinie innerhalb der vorgegebenen Frist umzusetzen .
I direktivet erkendes det også , at musikindustrien muligvis kan have svært ved at gennemføre direktivets bestemmelser inden for den berammede tidsfrist .
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 33% aller Fälle)
|
pidennettiin
Deshalb wurde die Frist für die Umsetzung der Richtlinie für die Musikindustrie verlängert .
Näin ollen direktiivin täytäntöönpanon määräaikaa pidennettiin .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
musicale
Ich musste ihm widersprechen : Es ist eine Umverteilung von den Künstlern zu den Produzenten , zur Musikindustrie , und zwar nur zu den Großen .
Ho dovuto contraddirlo : si tratta di una redistribuzione tra artisti e produttori e industria musicale , e solo a favore degli artisti più famosi .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 54% aller Fälle)
|
muziekindustrie
Noch ernster ist die Tatsache , dass die Website eines politischen Gegners der Musikindustrie – es war ja die Musikindustrie , die diese Razzia ausgelöst hatte – mitten im Wahlkampf geschlossen wurde , so dass er sich nicht an der offenen Debatte beteiligen konnte . Dieser hatte sich nämlich für eine liberale Gesetzgebung bei der Frage des gemeinsamen Datenzugriffs eingesetzt , was den nicht auf Gewinn ausgerichteten privaten Gebrauch betrifft .
Nog ernstiger is het feit dat de website van een politieke tegenstander van de muziekindustrie – en het was de muziekindustrie die deze inval had afgedwongen – werd afgesloten , en dat midden in onze verkiezingscampagne . Daardoor kon deze politieke tegenstander niet volledig deelnemen aan het open debat , waarin hij pleit voor een liberale wetgeving inzake de uitwisseling van bestanden voor particulier gebruik zonder winstoogmerk .
|
Musikindustrie |
(in ca. 24% aller Fälle)
|
muziekbranche
Die Musikindustrie könnte ohne angemessenen Schutz vor der Piraterie im Internet nicht bestehen .
De muziekbranche zou in elkaar storten als er geen goede bescherming tegen piraterij via internet zou bestaan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Portugiesisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
musical
Erstens : Die Unkenntnis in der Bevölkerung , dass die Beschäftigten bereits seit 1986 in der Musikindustrie eingebunden sind in eine Richtlinie , die auch gilt .
Primeiro : o desconhecimento da população de que os empregados da indústria musical estão , já desde 1986 , abrangidos por uma directiva que está em vigor .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
musikindustrin
Erstens : Die Unkenntnis in der Bevölkerung , dass die Beschäftigten bereits seit 1986 in der Musikindustrie eingebunden sind in eine Richtlinie , die auch gilt .
För det första : Befolkningens okunskap om att de som arbetar inom musikindustrin ända sedan 1986 varit bundna till ett direktiv som också gäller .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 41% aller Fälle)
|
hudobného
Der vorliegende Vorschlag erfüllt eigentlich nur ein einziges Versprechen , und das ist das Versprechen , die Musikindustrie zu fördern .
Návrh , ktorý leží pred nami , v skutočnosti plní iba jediný sľub , a to je sľub o podpore hudobného priemyslu .
|
Musikindustrie |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
hudobný
Für portugiesische Manager in diesem Sektor ist dies ein äußerst wichtiges Thema der europäischen und portugiesischen Musikindustrie .
Portugalskí manažéri v tomto odvetví to považujú za nesmierne dôležitú otázku pre európsky a portugalský hudobný priemysel .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
glasbeno
Für portugiesische Manager in diesem Sektor ist dies ein äußerst wichtiges Thema der europäischen und portugiesischen Musikindustrie .
Portugalski managerji v tem sektorju menijo , da je to zelo pomembno vprašanje za evropsko in portugalsko glasbeno industrijo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
musical
Ich musste ihm widersprechen : Es ist eine Umverteilung von den Künstlern zu den Produzenten , zur Musikindustrie , und zwar nur zu den Großen .
Tuve que contradecirle : es una redistribución entre artistas y productores , la industria musical y después solo los nombres importantes .
|
Musikindustrie |
(in ca. 19% aller Fälle)
|
fonográfica
Ein weiteres spezielles und sehr wichtiges Beispiel ist die Musikindustrie , die sich in Europa in einer sehr dramatischen Lage befindet .
Otro ejemplo concreto muy significativo es el de la industria fonográfica , respecto de la que nos enfrentamos con una situación dramática en Europa .
|
Deutsch | Häufigkeit | Tschechisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
hudební průmysl
|
Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
---|---|---|
Musikindustrie |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
zeneipar
Für portugiesische Manager in diesem Sektor ist dies ein äußerst wichtiges Thema der europäischen und portugiesischen Musikindustrie .
Az ebben az ágazatban működő portugál menedzserek az európai és a portugál zeneipar számára rendkívül fontos kérdésnek tartják ezt .
|
Häufigkeit
Das Wort Musikindustrie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 37652. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.35 mal vor.
⋮ | |
37647. | Hektaren |
37648. | Lilian |
37649. | Busverbindungen |
37650. | Sportveranstaltungen |
37651. | Berufsverbot |
37652. | Musikindustrie |
37653. | 394 |
37654. | Handbücher |
37655. | verübten |
37656. | klingende |
37657. | sichtbares |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Plattenindustrie
- Musikbranche
- Musikpresse
- Musikszene
- Major-Labels
- Musikmarkt
- Dance-Musik
- Studioarbeit
- Hip-Hop-Szene
- Clubszene
- Live-Auftritte
- Tonträger
- Plattenverkäufe
- Labels
- Independent-Labels
- Musiklabels
- Pop-Musik
- Plattenlabels
- Musikbereich
- Hip-Hop
- Musikzeitschriften
- Musikmagazinen
- Plattenläden
- Metalszene
- Musikbusiness
- Tonträgern
- Produzenten
- Musikjournalisten
- Hörerschaft
- Mainstream
- Popmusik
- Rockszene
- Rapszene
- Musikkritikern
- Liveband
- Rockmusik
- Hip-Hop-Musik
- Plattenveröffentlichungen
- Popsongs
- Tonstudios
- Rock-Szene
- DJs
- Tantiemen
- Metal-Szene
- Musikrichtung
- Technoszene
- Musikmagazin
- Musikproduktion
- Punkmusik
- Musikpreise
- Newcomern
- Metal-Bereich
- Hardcore-Punk-Szene
- Underground-Szene
- Discjockeys
- Live-Band
- Rap-Musik
- Hip-Hop-Produzenten
- Bandgeschichte
- Schallplatte
- Musikproduktionen
- Techno-Szene
- Musikexpress
- Punk-Szene
- Musikzeitschrift
- Synthpop
- Country-Musik
- Solo-Künstlerin
- Punkszene
- Musikalisch
- Demotapes
- Popgeschichte
- Schallplatten
- Country-Szene
- Downbeat
- Plattenverträge
- Eurodance
- Girlgroups
- Musikmagazine
- Trendsetter
- Interpreten
- Aufnahmeprozess
- einzuspielen
- Liveauftritte
- Indie-Pop
- Plattenfirmen
- Videoclips
- Schallplattenfirma
- Elektropop
- Mitschnitten
- Schlagermusik
- Popbands
- Musikalben
- Fanzines
- Bootlegs
- Folkszene
- Musikstils
- Lieblingsband
- Deutschrock
- Live-Act
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Musikindustrie
- die Musikindustrie
- Musikindustrie und
- und Musikindustrie
- Bundesverband Musikindustrie
- Musikindustrie zu
- der Musikindustrie und
- Die Musikindustrie
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
muˈziːkˌɪndʊsˈtʀiː
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Stahlindustrie
- Chemieindustrie
- Elektroindustrie
- Holzindustrie
- Luftfahrtindustrie
- Industrie
- Pharmaindustrie
- Möbelindustrie
- Psychiatrie
- Automobilindustrie
- Symmetrie
- Nahrungsmittelindustrie
- Papierindustrie
- Ölindustrie
- Trigonometrie
- Großindustrie
- Lebensmittelindustrie
- Bauindustrie
- Textilindustrie
- Pädiatrie
- Geriatrie
- Rüstungsindustrie
- Bekleidungsindustrie
- Metallindustrie
- Glasindustrie
- Geometrie
- Filmindustrie
- Eisenindustrie
- Galerie
- Informationstheorie
- Raffinerie
- Erdölraffinerie
- Havarie
- Orangerie
- Verschwörungstheorie
- Lori
- schrie
- Fasanerie
- Abri
- Wissenschaftstheorie
- Relativitätstheorie
- Empirie
- Artillerie
- Hysterie
- Kavallerie
- Hotellerie
- Menagerie
- Euphorie
- Lotterie
- Prärie
- Erkenntnistheorie
- Infanterie
- Piraterie
- Theorie
- Allegorie
- Curie
- Stringtheorie
- Diphtherie
- Kategorie
- Musiktheorie
- Batterie
- Karosserie
- Szenerie
- Evolutionstheorie
- Brie
- Zahlentheorie
- Spieltheorie
- Marie
- Peripherie
- Kompanie
- Geodäsie
- Philharmonie
- Mythologie
- Monografie
- Technologie
- Bibliografie
- Liturgie
- Typologie
- Eschatologie
- Homöopathie
- Homologie
- Hydrologie
- Mülldeponie
- Enzyklopädie
- Kopie
- Apologie
- Zoologie
- Windenergie
- Demokratie
- Naomi
- wie
- Entropie
- wir
- Histologie
- Gynäkologie
- Ägyptologie
- Zellbiologie
- Amalfi
- Kartographie
- Physiologie
Unterwörter
Worttrennung
Mu-sik-in-dus-t-rie
In diesem Wort enthaltene Wörter
Musik
industrie
Abgeleitete Wörter
- Country-Musikindustrie
- US-Musikindustrie
- Major-Musikindustrie
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Band |
|
|
Mathematik |
|
|
Album |
|
|
Album |
|
|
Schauspieler |
|
|
Film |
|
|
Manager |
|
|
Deutschland |
|
|
Musiker |
|
|
Musik |
|
|
New Jersey |
|