Häufigste Wörter

Holzindustrie

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Holzindustrien
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Holz-in-dus-t-rie
Nominativ die Holzindustrie
 die Holzindustrien
Dativ der Holzindustrie
 der Holzindustrien
Genitiv der Holzindustrie
 den Holzindustrien
Akkusativ die Holzindustrie
 die Holzindustrien
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Holzindustrie
 
(in ca. 37% aller Fälle)
Горската
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
bg Горската промишленост е много важна за тази страна .
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Holzindustrie
 
(in ca. 51% aller Fälle)
  • Træindustrien
  • træindustrien
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
da Træindustrien er af stor betydning for landet .
Holzindustrie
 
(in ca. 24% aller Fälle)
træindustri
de Ohne Forstwirtschaft gibt es keine Holzindustrie .
da Uden skovbrug er der ingen træindustri .
Holzindustrie
 
(in ca. 24% aller Fälle)
træindustris
de Es herrscht echte Besorgnis über die Zukunft unserer Holzindustrie .
da Måske er vores træindustris fremtid alvorligt truet .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Holzindustrie
 
(in ca. 28% aller Fälle)
timber industry
Holzindustrie
 
(in ca. 28% aller Fälle)
timber
de Es verursachte erhebliche Schäden , zerstörte Schulen und viele Häuser , sorgte bei mehreren tausend Menschen für Stromausfall , es gab keine Heizung , kein Trinkwasser und kein Telefonnetz , und bestimmte Wirtschaftssektoren gerieten in eine kritische Lage , wie beispielsweise die Holzindustrie .
en It caused significant damage , destroying schools and many homes , depriving thousands of people of electricity , heating , drinking water and a telephone service and leaving certain economic sectors in a critical situation , as in the case of the timber industry .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Holzindustrie
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Puidutööstus
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
et Puidutööstus on riigi jaoks väga oluline .
Die Holzindustrie ist
 
(in ca. 93% aller Fälle)
Puidutööstus on
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Holzindustrie
 
(in ca. 17% aller Fälle)
metsäteollisuutemme
de Es herrscht echte Besorgnis über die Zukunft unserer Holzindustrie .
fi Olemme todella huolestuneita metsäteollisuutemme tulevaisuudesta .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Holzindustrie
 
(in ca. 61% aller Fälle)
ξύλου
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
el " βιομηχανία ξύλου είναι πολύ σημαντική για τη χώρα .
Deutsch Häufigkeit Lettisch
Holzindustrie
 
(in ca. 84% aller Fälle)
kokrūpniecība
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
lv Šajā valstī kokrūpniecība ir ļoti svarīga nozare .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Holzindustrie
 
(in ca. 98% aller Fälle)
houtindustrie
de Die Kommission wird die Förderung der Holzindustrie unterstützen müssen .
nl De Commissie zal de bevordering van de houtindustrie moeten aanmoedigen .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Holzindustrie
 
(in ca. 58% aller Fälle)
träindustrin
de Die Kommission wird die Förderung der Holzindustrie unterstützen müssen .
sv Kommissionen bör uppmuntra främjandet av träindustrin .
Holzindustrie
 
(in ca. 25% aller Fälle)
Skogsindustrin
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
sv Skogsindustrin är mycket viktig för landet .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Holzindustrie
 
(in ca. 61% aller Fälle)
Drevársky
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
sk Drevársky priemysel je pre krajinu veľmi dôležitý .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Holzindustrie
 
(in ca. 67% aller Fälle)
Lesna
de Die Holzindustrie ist für das Land sehr wichtig .
sl Lesna industrija je za to državo zelo pomembna .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Holzindustrie
 
(in ca. 63% aller Fälle)
maderera
de Es herrscht echte Besorgnis über die Zukunft unserer Holzindustrie .
es Hay una verdadera preocupación por el porvenir de nuestra industria maderera .
Holzindustrie
 
(in ca. 27% aller Fälle)
industria maderera
Deutsch Häufigkeit Ungarisch
Holzindustrie
 
(in ca. 58% aller Fälle)
faipar
de Ein Zertifizierungssystem , welches eine klare Rückverfolgbarkeit gewährleistet , kommt nicht nur der Europäischen Wirtschaft und insbesondere der Europäischen Holzindustrie zugute sondern auch jener in Kamerun und Kongo .
hu Az egyértelmű nyomon követhetőséget biztosító igazolási rendszer nemcsak az európai gazdaság és különösen az európai faipar , hanem a kameruni és a kongói gazdaság és faipar javát is szolgálja .

Häufigkeit

Das Wort Holzindustrie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 47672. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.00 mal vor.

⋮
47667. dichtesten
47668. Geldstrafen
47669. jamaikanischen
47670. abstimmen
47671. Balfour
47672. Holzindustrie
47673. Geschehnissen
47674. anhielt
47675. Ortung
47676. Schusswechsel
47677. Popband
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Holzindustrie
  • die Holzindustrie
  • und Holzindustrie
  • Holzindustrie und
  • Holzindustrie in
  • Die Holzindustrie
  • Holzindustrie , die
  • der Holzindustrie und

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈhɔlʦʔɪndʊsˌtʀiː

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Holz-in-dus-t-rie

In diesem Wort enthaltene Wörter

Holz industrie

Abgeleitete Wörter

  • Holzindustrieminister

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • - die Umweltpreise gewannen , obwohl sie zur Holzindustrie gehören , sich jedoch von den vorherrschenden Praktiken
  • das Tigerland an der Grenze zu China der Holzindustrie zur Ausbeutung versprochen wurde . Die Zeitung Wedomosti
  • der Indianer gänzlich verschwunden . Die Unternehmen der Holzindustrie sind so eng mit den politischen Eliten der
  • u.a. die starke Abhängigkeit der Bevölkerung von der Holzindustrie und mit den damit verbundenen Handelsverbindungen in den
Unternehmen
  • von Europaletten im Säge - und Produktionswerk HIT Holzindustrie Torgau OHG , deren Unternehmensfinanzierung seit 2010 von
  • die Mayr-Melnhof Holz Gruppe sämtliche Anteile an der Holzindustrie Stallinger GmbH sowie einen qualifizierten Minderheitsanteil an der
  • Holz AG ist ein 1904 gegründetes Unternehmen der Holzindustrie . Sitz der Klenk Holz AG ist Oberrot
  • 2010 verkaufte Dräxlmaier die Zierteilsparte ( HIB = Holzindustrie Bruchsal ) an einen Investor , die börsennotierte
Gemeinde
  • den Fischfang und Werften . Daneben bietet die Holzindustrie hier Arbeitsplätze . Das Ackerland ist hier im
  • , Holzwirtschaft , Rinderzucht und Kohlenbergbau . Die Holzindustrie war seit Ende des 19 . Jahrhunderts bestimmend
  • für die Fischerei und die Flachs - und Holzindustrie errichtet . Mit dem Niedergang dieser Wirtschaftszweige wurde
  • Weitere bedeutende Industriezweige sind die Landwirtschaft und die Holzindustrie . Letztere wurde insbesondere durch einen Schneesturm im
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK