Zielscheibe
Übersicht
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Numerus | Singular , Plural: Zielscheiben |
| Genus | femininum (weiblich) |
| Worttrennung | Ziel-schei-be |
| Nominativ |
die Zielscheibe |
die Zielscheiben |
|---|---|---|
| Dativ |
der Zielscheibe |
der Zielscheiben |
| Genitiv |
der Zielscheibe |
den Zielscheiben |
| Akkusativ |
die Zielscheibe |
die Zielscheiben |
| Singular | Plural |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Zielscheibe |
(in ca. 52% aller Fälle)
|
cible
Europa wäre die erste Zielscheibe des Terrorismus und würde zu einem Spannungsherd , in dem Rassismus und Islamfeindlichkeit zunehmen würden .
L'Europe sera la première cible du terrorisme et elle sera le foyer de tensions où racisme et islamophobie ne feront qu'augmenter .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Zielscheibe |
(in ca. 45% aller Fälle)
|
bersaglio
Seit einigen Monaten scheinen die Lokalpolitiker ihre bevorzugte Zielscheibe zu sein .
Gli amministratori locali , da qualche mese , sembrano costituire il loro bersaglio privilegiato .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Zielscheibe |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
doelwit
Inzwischen sind die Vorkämpfer der Menschenrechte und die Freiwilligen der humanitären Organisationen selbst zur Zielscheibe geworden , als seien auch sie Terroristen .
De voorvechters van de mensenrechten en de vrijwilligers van humanitaire organisaties zijn nu een doelwit geworden , alsof zij zelf terroristen waren .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Zielscheibe |
(in ca. 35% aller Fälle)
|
blanco
Wie lange werden nach Ansicht der Völkergemeinschaft die NRO noch humanitäre Hilfe leisten , wenn sie weiterhin Zielscheibe losgelassener Gruppen und Jugendlicher sind ?
¿ Cuánto tiempo estima la comunidad internacional que habrá de continuar la ayuda de las ONG mientras siguen constituyendo el blanco de bandas y jóvenes incontrolados ?
|
Häufigkeit
Das Wort Zielscheibe hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 60192. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.74 mal vor.
| ⋮ | |
| 60187. | Prüfstand |
| 60188. | Auftraggebern |
| 60189. | Sitzes |
| 60190. | geneigtem |
| 60191. | Kulturführer |
| 60192. | Zielscheibe |
| 60193. | Slowakischer |
| 60194. | bündelt |
| 60195. | startberechtigt |
| 60196. | Elsie |
| 60197. | Structures |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Spotts
- Gewalttätigkeit
- gebrandmarkt
- Schmähungen
- Spottes
- Spott
- vermeintliche
- verspottet
- verdächtig
- Einschüchterung
- beschimpfte
- Skrupellosigkeit
- verunglimpft
- Brutalität
- angeprangert
- diskreditieren
- vermeintlich
- provozierend
- Beleidigungen
- Verdächtigungen
- vorgeblich
- vermeintlicher
- brutaler
- Schlägertrupps
- Entlarvung
- Rücksichtslosigkeit
- provoziert
- fanatischer
- gewalttätiger
- missbraucht
- Sympathie
- Disziplinlosigkeit
- Provokation
- gewalttätig
- unverhohlen
- hartnäckige
- unverhohlene
- übertriebenen
- Feigheit
- aufgebauscht
- dilettantischen
- Boulevardpresse
- Beschimpfungen
- fanatische
- Spitzel
- Respektlosigkeit
- Anfeindungen
- abgestempelt
- verächtlich
- vorgebliche
- Selbstjustiz
- Sticheleien
- antisemitische
- Misskredit
- verspottete
- gewalttätige
- fanatischen
- Verschleierung
- rücksichtslos
- einzuschüchtern
- Verlogenheit
- bloßgestellt
- vermeintlichen
- feindselige
- Antipathie
- fanatisch
- skandalös
- Sympathien
- unbarmherzige
- lautstarken
- Belustigung
- entschlossener
- Gehirnwäsche
- Demütigung
- verachteten
- bezichtigt
- Arroganz
- Grausamkeit
- entlarvt
- Abschreckung
- Gespött
- angeblichem
- desillusionierte
- lächerlich
- tätlich
- demonstrativ
- missbrauchen
- beleidigte
- Gegnern
- Kanonenfutter
- Grobheit
- unverblümt
- brutalen
- besonnenen
- unbequemen
- kriminelle
- zynisch
- Verachtung
- Provokationen
- hasserfüllten
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- zur Zielscheibe
- Zielscheibe von
- Zielscheibe der
- als Zielscheibe
- Zielscheibe für
- Zielscheibe des
- zur Zielscheibe der
- eine Zielscheibe
- zur Zielscheibe von
- die Zielscheibe
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈʦiːlˌʃaɪ̯bə
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
- Sonnenscheibe
- Heckscheibe
- Bleibe
- Eibe
- Windschutzscheibe
- schreibe
- Mattscheibe
- Drehscheibe
- bleibe
- Leibe
- Glasscheibe
- Kniescheibe
- Scheibe
- Akkretionsscheibe
- Frontscheibe
- Laube
- Taube
- Traube
- Gartenlaube
- Weintraube
- Silbe
- Schraube
- Vorsilbe
- Aberglaube
- Haube
- glaube
- Glaube
- Angabe
- Zugabe
- grobe
- Tube
- dasselbe
- Ebbe
- Bube
- ergebe
- Rübe
- Generalprobe
- Kellergewölbe
- Aufgabe
- Inhaltsangabe
- derselbe
- anaerobe
- Habe
- zuliebe
- Autobombe
- Weltkulturerbe
- Grube
- Farbe
- Gabe
- Erbe
- Stäbe
- Gelbe
- Adobe
- Druckfarbe
- Robbe
- liebe
- Maßstäbe
- Narbe
- Kreuzgewölbe
- Vergabe
- Kleinbuchstabe
- Grabe
- gelbe
- Halbe
- Bindegewebe
- Wettbewerbe
- gäbe
- Rabe
- Robe
- Kiesgrube
- Körbe
- Beigabe
- Barbe
- Buchstabe
- Krabbe
- Hube
- Hingabe
- Diebe
- Stichprobe
- Netzgewölbe
- habe
- Weinrebe
- lebe
- derbe
- Getriebe
- Rebe
- Sterngewölbe
- Automatikgetriebe
- Gewölbe
- Abgabe
- Serbe
- Triebe
- gebe
- Nabe
- Haarfarbe
- Baugrube
- Tonnengewölbe
- Betriebe
- dieselbe
- Bombe
Unterwörter
Worttrennung
Ziel-schei-be
In diesem Wort enthaltene Wörter
Ziel
scheibe
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| NSDAP |
|
|
| Film |
|