Häufigste Wörter

Wildtieren

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Wild-tie-ren

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
Wildtieren
 
(in ca. 76% aller Fälle)
wild
de Herr Präsident , Frau Kommissarin , verehrte Kolleginnen und Kollegen , es ist wichtig , internationale Normen festzulegen , um ein Rahmenübereinkommen über den Fang von Wildtieren mit weniger grausamen Methoden zu erreichen .
en Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , it is important that we succeed in laying down international rules to enable us to reach a framework agreement on catching wild animals using traps or methods that do not involve cruelty .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
Wildtieren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
metsloomade
de Verschiedene Maßnahmen wurden ergriffen : verschieden lange Quarantänezeiten , doppelte Kontrolle von Haustieren nach und vor einer Reise und in Abhängigkeit des Ziellandes , kostspielige Pflichtimpfung von Wildtieren auf einzelstaatlicher Ebene , um nur einige zu nennen .
et On võetud mitmesuguseid meetmeid : näiteks rakendatakse eri pikkusega karantiiniperioode , sõltuvalt sihtkohaks olevast riigist tehakse topeltkontrolle loomaarstide juures nii enne kui ka pärast reisi ning riiklikul tasandil viiakse läbi kulukaid metsloomade kohustuslikke vaktsineerimisi .
Deutsch Häufigkeit Polnisch
Wildtieren
 
(in ca. 62% aller Fälle)
dzikich
de Ein großes Problem ist die Entsorgung von verendeten Haus - und Wildtieren , die raschest in Angriff genommen werden muss , um die Seuchengefahr zu stoppen und auch die Umweltbelastung zu reduzieren .
pl Istotnym problemem jest usuwanie ciał martwych zwierząt domowych i dzikich . Wymaga on szybkiej interwencji - zarówno po to , by zapobiec ryzyku powstawania ognisk chorób , jak i zmniejszyć skalę szkód w środowisku .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Wildtieren
 
(in ca. 100% aller Fälle)
animalelor sălbatice
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Wildtieren
 
(in ca. 80% aller Fälle)
divjih živali

Häufigkeit

Das Wort Wildtieren hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 68618. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.62 mal vor.

68613. Yuma
68614. care
68615. Blickfang
68616. Baustoffen
68617. selbstbewusste
68618. Wildtieren
68619. selbiger
68620. Rosenzweig
68621. Resorption
68622. festliche
68623. Beutetieren

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • von Wildtieren
  • und Wildtieren
  • Wildtieren und
  • mit Wildtieren
  • Wildtieren in
  • an Wildtieren

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

ˈvɪltˌtiːʀən

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Wild-tie-ren

In diesem Wort enthaltene Wörter

Wild tieren

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Unternehmen
  • entwickelte sich in Europa ein reger Transport von Wildtieren . Der Besatz mit nichtheimischen Arten belastete die
  • und Ziel für einen großen illegalen Markt mit Wildtieren als Haustiere . Jeden Monat kommen viele Tonnen
  • . Die Jagd für den illegalen Handel mit Wildtieren hat das größte Potential , in kürzester Zeit
  • . Die Jagd für den illegalen Handel mit Wildtieren hat das Potential , in kürzester Zeit maximalen
Stockholm Tunnelbana
  • einer weitgehend unbewirtschafteten Landschaft . Das Vorkommen an Wildtieren wie Gänsen , Enten , Wachteln , Präriehühnern
  • Großwild als auch an Pelztieren . An großen Wildtieren gab es Elch , Hirsch und Schwarzbär und
  • Der mosaikartige und unterschlupfreiche Lebensraum wird von zahlreichen Wildtieren wie Kaninchen , Eichhörnchen , Reh und Fuchs
  • , Wasserfledermaus und Großer Abendsegler . An größeren Wildtieren . gibt es Rehe , die relativ zahlreich
Quedlinburg
  • gegründet und hatte ursprünglich den Zweck , eingefangenen Wildtieren nach Abschluss einer Serie von Dokumentarfilmen ein Refugium
  • Kracht ) und vielen herrenlosen Haus - und Wildtieren lebt . Der Tierarzt fährt am liebsten mit
  • . Viel Zeit verwendete auf die Fotografie von Wildtieren . So reiste er weit herum , um
  • Bestandteil adeliger Repräsentation war . Die Haltung von Wildtieren auf großen , eingegatterten Flächen machte erst die
Computerspiel
  • sich der Besucher frei unter und mit den Wildtieren bewegen kann bzw . das Gelände auf Wanderwegen
  • einen Lehrpfad mit Fotos und Informationen zu diesen Wildtieren im Friedhof . Andererseits ist der Hauptfriedhof selbst
  • die Besucher sich auf Wegen zwischen frei laufenden Wildtieren bewegen . Der Tiergarten ist eines der ältesten
  • . Dort befinden sich ein Tiergehege mit einheimischen Wildtieren , auch einer Elchfamilie . Ebenfalls im Slottsskogen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK