Sebastián

Übersicht

Übersetzungen

• Englisch (1)
• Portugiesisch (1)
• Rumänisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)
• Spanisch (2)
• Ungarisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Sebastián	(in ca. 100% aller Fälle)	Sebastián Kommissarin Georgieva wird auch Präsident Barroso bei der Amtseinführung des Präsidenten Sebastián Piñera in Valparaíso später am heutigen Tag vertreten . Commissioner Georgieva will also represent President Barroso during the inauguration of President Sebastián Piñera in Valparaíso later today .

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Sebastián	(in ca. 87% aller Fälle)	Sebastián Entscheidende Augenblicke waren die Sitzung des Ministerrats in San Sebastián unter dem spanischen Ratsvorsitz , die Ankündigungen der nationalen Programme für elektrische Mobilität und die Automessen , nicht nur in Europa , sondern auch in Detroit und Peking . Momentos decisivos foram a reunião do Conselho de Ministros em San Sebastián , no âmbito da Presidência espanhola , os anúncios de programas nacionais para a mobilidade eléctrica e os salões do automóvel , não só na Europa , mas também em Detroit e em Pequim .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Sebastián	(in ca. 91% aller Fälle)	Sebastián Entscheidende Augenblicke waren die Sitzung des Ministerrats in San Sebastián unter dem spanischen Ratsvorsitz , die Ankündigungen der nationalen Programme für elektrische Mobilität und die Automessen , nicht nur in Europa , sondern auch in Detroit und Peking . Momente decisive au fost întâlnirea Consiliului de Miniştri de la San Sebastián , sub Preşedinţia spaniolă , anunţarea programelor naţionale pentru mobilitate pe bază de energie electrică şi expoziţiile de autovehicule ce au avut loc nu numai în Europa , ci şi la Detroit şi Beijing .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Sebastián	(in ca. 100% aller Fälle)	Sebastián Frau Präsidentin , auch wenn es dem Verfahren vielleicht nicht so ganz entspricht , möchte ich Herrn Tillich noch gerne sagen , denn das ist sehr wichtig , daß ich aus San Sebastián komme und Fan von Real Madrid bin . Wenn ich das hier nicht gesagt hätte , hätte ich sicherlich zu Hause einige Probleme mit meinen zwei Kindern bekommen . Fru ordförande ! Även om det kanske är litet emot vårt förfarande , skulle jag vilja säga till Tillich - för detta är viktigt - att jag är från San Sebastián och håller på Real Madrid eftersom jag , i annat fall , skulle ha problem med att få mina två barn att komma hem .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Sebastián Piñera	(in ca. 100% aller Fälle)	Sebastiána Piñeru

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Sebastián	(in ca. 100% aller Fälle)	Sebastián Entscheidende Augenblicke waren die Sitzung des Ministerrats in San Sebastián unter dem spanischen Ratsvorsitz , die Ankündigungen der nationalen Programme für elektrische Mobilität und die Automessen , nicht nur in Europa , sondern auch in Detroit und Peking . La reunión del Consejo de Ministros en San Sebastián bajo la Presidencia española , los anuncios de programas nacionales para la movilidad eléctrica y la celebración de ferias del motor , no sólo en Europa sino también en Detroit y Pekín , han sido momentos clave para ello .
San Sebastián	(in ca. 100% aller Fälle)	San Sebastián

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Sebastián	(in ca. 100% aller Fälle)	Sebastián Außerdem hat die baskische Eurocity Bayonne-San Sebastián bereits einen internationalen Flughafen , dessen Kapazitäten nicht voll ausgeschöpft werden , und der weit weg von einem gefährdeten Naturgebiet ist . Továbbá a Bayonne-San Sebastián baszk eurovárosban már található egy alacsony kihasználtságú nemzetközi repülőtér , messze minden sérülékeny természeti területtől .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen