Ayatollah

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Plural: Ayatollahs
Genus	maskulinum (männlich)
Worttrennung	Aya-tol-lah

Nominativ	der Ayatollah	die Ayatollahs
Dativ	des Ayatollah des Ayatollahs	der Ayatollahs
Genitiv	dem Ayatollah	den Ayatollahs
Akkusativ	den Ayatollah	die Ayatollahs
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Ayatollah Khomeini	(in ca. 100% aller Fälle)	Аятолах Хомейни

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Ayatollah	(in ca. 80% aller Fälle)	Ayatollah ayatollah Zu den Schlüsselthemen des verstorbenen und viel betrauerten Ayatollah Mohammed Baqir al-Hakim gehörten die Forderung nach der vollständigen Umsetzung des Rechtsstaates und die Verankerung der Menschenrechte in einer föderalen Verfassung . The keynote themes of the late and much mourned Ayatollah Mohammed Baqir al-Hakim included the demand for the full establishment of the rule of law and of the entrenchment of human rights in a federal constitution .
Ayatollah Khomeini	(in ca. 100% aller Fälle)	Ayatollah Khomeini

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Ayatollah Khomeini	(in ca. 90% aller Fälle)	ajatolla

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Ayatollah	(in ca. 88% aller Fälle)	ajatollah Ajatollah im Namen der ECR-Fraktion . - Herr Präsident , Frankreich hat natürlich Ayatollah Khomeini gefördert und flog ihn zurück nach Teheran . ECR-ryhmän puolesta . - ( EN ) Arvoisa puhemies , Ranska hoiti luonnollisesti ajatollah Khomeinia ja lennätti hänet takaisin Teheraniin .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Ayatollah Khamenei	(in ca. 86% aller Fälle)	Khamenei

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Ayatollah	(in ca. 91% aller Fälle)	Ayatollah Hierbei können sie sich sogar auf den verstorbenen Ayatollah Khomeini , den Gründer der Islamischen Republik Iran , beziehen . To darot , viņi var atsaukties uz nelaiķi Ayatollah Khomeini , Irānas Islāma Republikas dibinātāju .
Ayatollah Khomeini	(in ca. 74% aller Fälle)	Ayatollah Khomeini

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Ayatollah	(in ca. 78% aller Fälle)	ayatollah Ich habe Sie ja immer schon einen Ayatollah der Kernkraft genannt , und ich denke , das heutige Foto wird fast perfekt sein . Ik heb u altijd de ayatollah van de kernenergie genoemd en volgens mij zouden we vanavond bijna de perfecte foto van u kunnen maken .

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Ayatollah Khomeini	(in ca. 100% aller Fälle)	ajatollaha Chomeiniego

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Ayatollah	(in ca. 94% aller Fälle)	ayatollah Ayatollah Im Übrigen bin ich der Ansicht , dass es nicht Aufgabe des Westens ist , Saddam etwa durch einen Ayatollah zu ersetzen . Não creio , aliás , que seja tarefa do Ocidente substituir Saddam quem sabe se por um ayatollah .

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Ayatollah Khomeini	(in ca. 83% aller Fälle)	Khomeini

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Ayatollah	(in ca. 71% aller Fälle)	ajatolláha Hierbei können sie sich sogar auf den verstorbenen Ayatollah Khomeini , den Gründer der Islamischen Republik Iran , beziehen . Môžu pritom dokonca spomenúť aj zosnulého ajatolláha Chomejního , zakladateľa Iránskej islamskej republiky .

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Ayatollah Khomeini	(in ca. 89% aller Fälle)	Homeinija

Häufigkeit

Das Wort Ayatollah hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 92076. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.42 mal vor.

⋮
92071.	Höhenleitwerk
92072.	unterbreiten
92073.	Jussieu
92074.	gediehen
92075.	Kippenberger
92076.	Ayatollah
92077.	Urfahr-Umgebung
92078.	Langa
92079.	Layne
92080.	Krenek
92081.	mochten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Ruhollah
Ajatollah
Chomeini
Khomeini
Chamene'i
Chamenei
Kashani
Seyyed
Chomeinis
Großajatollah
Chātami
Großayatollah
Alī
Hodschatoleslam
as-Sadr
Mohammad
Hossein
Schariatmadari
Yazdi
Schirazi
Rafsandschānī
Baqir
Foroughi
Fedajin-e
Asadollah
Razmara
Hāschemī
Montazeri
Laridschani
Mossadegh
Schahs
Hussein
Mohammed
Sayyid
Pahlavis
Massoud
Ahmad
Qavam
Sadegh
Pakravan
Fatwa
Amir
Borudscherdi
Abdolhossein
Hoveyda
Abbas
Mahmud
Fazlollah
Ali
Pahlavi
Tehrani
al-Bakr
Gholam
Reza
taqlid
Ashraf
Hazhir
Kasravi
schiitischer
Marja-e
Haidar
Mostafa
Morteza
SAVAK
Hassan
Zahedi
Rajavi
Abdullah
Nawaz
Akbar
Tantawi
al-Din
Zia
Shirazi
Taqizadeh
Mussawi
Jafar
Javad
Najaf
Mirza
Sepahdar
Abdol
Hamid
Mahmoud
Eslami
Ahmadinedschad
Chātamī
Naser
Mansur
Ghulam
Sadiq
Hafiz
Rohani
Mullah
Fadlallah
Amuzegar
Sharif-Emami
Muhammad
Scheich
Zardari
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

von Ayatollah
Ayatollah Chomeini
Ayatollah Khomeini
Ayatollah Ruhollah
Ayatollah Ali

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Ajatollah

Betonung

ˌajaˈtɔla

Ähnlich klingende Wörter

Ajatollah

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Aya-tol-lah

In diesem Wort enthaltene Wörter

Ayatolla h

Abgeleitete Wörter

Ayatollahs
Groß-Ayatollah

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Dickies	Ayatollah You So

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Iran	Ruhollah Chomeini Revolutionsführers iranischen schiitischen	war notwendig geworden , nachdem der Oberste Rechtsgelehrte Ayatollah Ruhollah Chomeini starb , und er laut Artikel den wichtigsten Bittgebeten und wurde beim Begräbnis von Ayatollah Ruhollah Chomeini in Teheran öffentlich verlesen . Auch ( Ajatollah Schariatmadari zitiert nach Banīsadr ) „ Ayatollah Chomeini , die andere Seite der Medaille mit Für Ahmadinedschad , der als glühender Verehrer von Ayatollah Ruhollah Chomeini gilt , ist der Antiamerikanismus seines
Iran	Yazdi Mesbah Mohammad Schirazi Ayatollah	) und Ali Fallahian ( 1989-1997 ) , Ayatollah Mesbah Yazdi sowie Asadollah Badamchian . Ahmad Chomeini Hussein Al Hakim Alphonse Mingana Iran Hashem Aghadjari Ayatollah Motahhari und Murtada Mutahhari Mojtahed Shabestari und Ajatollah Mediziner Ali Reza Sookhtehsaraey , Weltmeister im Ringen Ayatollah Seyyed Ziaoddin Esterabadi , Islamgelehrter Abd al-Qāhir al-Jurjānī Yazdi und der ultrakonservativen Organisation namens Hojjatieh . Ayatollah Muhammad Taqi Mesbah Yazdi ist Leiter des Imam-Khomeini-Instituts