Häufigste Wörter

Wicklow

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Wicklow
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wicklow
de In Wicklow , im Gebiet von Cromane , aus dem ich stamme , gab es vor etwa acht Jahren den Fall , dass Europa der irischen Regierung Mittel im Rahmen einer Richtlinie zur Verfügung stellte , aber danach nichts geschah . Dadurch sind jetzt fünfzig Familien nicht mehr in der Lage , ihrer normalen Arbeit in der Muschelzucht nachzugehen .
da I Wicklow i mit eget område Cromane var der en sag for omkring otte år siden , hvor der i henhold til et direktiv blev stillet midler til rådighed fra EU til den irske regering , men der blev ikke gjort noget , og som følge deraf er 50 familier nu ude af stand til at udføre deres sædvanlige arbejde , muslingehøst .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Wicklow
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wicklow
de In Wicklow , im Gebiet von Cromane , aus dem ich stamme , gab es vor etwa acht Jahren den Fall , dass Europa der irischen Regierung Mittel im Rahmen einer Richtlinie zur Verfügung stellte , aber danach nichts geschah . Dadurch sind jetzt fünfzig Familien nicht mehr in der Lage , ihrer normalen Arbeit in der Muschelzucht nachzugehen .
en In Wicklow , in my own area of Cromane , there was a case about eight years ago where funding was made available , under a directive , from Europe to the Irish Government , but no action was taken , and as a result 50 families are now not able to carry out their normal work of mussel harvesting .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Wicklow
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wicklow
de In der ' Irish Times ' von heute räumt der Grafschaftsrat von Wicklow ein , dass bis zu 88 illegale Müllabladeplätze existieren , von denen 19 noch nicht überprüft wurden .
it Nell ' Irish Times di oggi , il consiglio della contea di Wicklow ammette l'esistenza di ben 88 discariche non autorizzate , di cui 19 non sono ancora state esaminate .
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Wicklow
 
(in ca. 89% aller Fälle)
Wicklow
de Im Falle des Landwirts Eamon Healy aus Redcross in der Grafschaft Wicklow waren sieben Inspektionen und neun Inspektoren erforderlich , um seinen Betrieb zu prüfen !
nl In het geval van één boer , Eamon Healy uit Redcross , in het graafschap Wicklow , waren er zeven inspecties en negen inspecteurs in drie maanden nodig om zijn bedrijf te inspecteren !
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Wicklow
 
(in ca. 86% aller Fälle)
Wicklow
de Eine jüngste nationale Radon-Statistik des irischen Radiological Protection Center machte deutlich , daß Teile des Landes einschließlich großer Gebiete in Wicklow und der Halbinsel Cooley in Louth bei der Exposition eines inakzeptablen Maßes von Radongas eine Veränderung von mehr als 10 % erfahren haben .
pt Um estudo nacional sobre o rádon realizado recentemente pelo Radiological Protection Centre da Irlanda revelou que partes do país , incluindo grandes extensões de Wicklow e da península de Cooley em Louth , registaram uma alteração superior a 10 % em termos de exposição a um nível inaceitável de gás rádon .
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Wicklow
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wicklow
de Aus irischer Sicht wird damit jedoch die Logik auf den Kopf gestellt , denn in unseren Grafschaften Antrim , Down , Louth , Dublin , Wicklow und Wexford lebt die Mehrzahl der irischen Bevölkerung , rund zwei Millionen Menschen , direkt an der Irischen See oder in ihrer Nähe , wo sich die meisten britischen Kernanlagen befinden .
sv Men sett ur ett irländskt perspektiv , så vänder detta upp och ned på logiken . Vi har grevskapen Antrim , Down , Louth , Dublin , Wicklow och Wexford där den stora majoriteten av befolkningen på ön Irland , ungefär två miljoner människor , är bosatt , i närheten av Irländska sjön där majoriteten av de brittiska kärnkraftsinstitutionerna är belägna .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Wicklow
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Wicklow
de In der ' Irish Times ' von heute räumt der Grafschaftsrat von Wicklow ein , dass bis zu 88 illegale Müllabladeplätze existieren , von denen 19 noch nicht überprüft wurden .
es En la edición de hoy del Irish Times , la corporación de gobierno del condado de Wicklow reconoce la existencia de hasta 88 vertederos ilegales , 19 de los cuales ni siquiera han sido examinados aún .

Häufigkeit

Das Wort Wicklow hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 91170. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.43 mal vor.

91165. Lenbach
91166. Stiftungsvermögen
91167. Etats
91168. Wonders
91169. Volkseigenen
91170. Wicklow
91171. Pulcher
91172. siebenjährige
91173. Renfrew
91174. Alsenborn
91175. Gurte

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • County Wicklow
  • Wicklow Mountains
  • Wicklow in
  • Grafschaft Wicklow

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

  • Kildare-Wicklow

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe Titel Jahr
Christy Moore Among The Wicklow Hills 1984
Christy Moore The Wicklow Boy 1987

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Ohio
  • Mountains
  • Glendalough
  • gälischer
  • Hillfort
  • artverwandtes
  • geprägte Landschaft haben die meisten Berge in den Wicklow Mountains eine gerundete plateauähnliche Spitze . Aufgrund von
  • Berghänge violett überziehen . Wälder sind in den Wicklow Mountains eher die Ausnahme , da diese schon
  • zugänglichem Gelände wie z. B. Moorgebieten , den Wicklow Mountains und den Drumlin-Gebieten in den irischen Midlands
  • der Gräueltat und hissten dort in Richtung der Wicklow Mountains eine schwarze Flagge ; eine Geste der
Tennessee
  • aber gegen die Rebellion der Iren in den Wicklow Mountains wenig erfolgreich . Zwar gelang es ihm
  • zu Dublin führte zum Zuzug vieler Pendler nach Wicklow und in die umliegenden Gebiete . Peter Doyle
  • Ökonomie sorgt seit den 1990er Jahren auch in Wicklow für tiefgreifende Veränderungen . Viele Wohngebiete entstanden im
  • gefährlich . Ende 1650 versuchte Ireton in den Wicklow Mountains die Tories zu vertreiben - allerdings erfolglos
Irland
  • Wexford und Teile von County Carlow und County Wicklow ab . Es ist dem Erzbistum Dublin als
  • im County Wicklow Spinans Hill , im County Wicklow In Irland sind Hillforts eine Unterkategorie der viel
  • Rathgall , eine mehrfache umwallte Anlage im County Wicklow Spinans Hill , im County Wicklow In Irland
  • frühere County Dublin , fast das gesamte County Wicklow , einen großen Teil des County Kildare und
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK