Häufigste Wörter

transferiert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Französisch
transferiert
 
(in ca. 62% aller Fälle)
transféré
de Das Geld wird tatsächlich transferiert , und ob nun der Buchstabe des Gesetzes befolgt wird oder nicht , den Ländern wird es besser gehen .
fr En effet , l' argent est réellement transféré et , indépendamment du fait que la lettre du droit soit observée ou non , ces pays en bénéficient .
Deutsch Häufigkeit Italienisch
transferiert
 
(in ca. 46% aller Fälle)
trasferito
de Im Rahmen des Marshall-Plans haben die USA nach dem zweiten Weltkrieg über einen Zeitraum von fünf Jahren 1 % ihres damaligen BIP nach Europa transferiert .
it Nell ' ambito del piano Marshall , per 5 anni dopo la seconda guerra mondiale , gli Stati Uniti hanno trasferito l' 1 per cento del loro PIL di allora a favore dell ' Europa .

Häufigkeit

Das Wort transferiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 14900. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 4.19 mal vor.

⋮
14895. Literature
14896. Zuflucht
14897. kontrollierten
14898. Arne
14899. Gastronomie
14900. transferiert
14901. Annemarie
14902. Neuseelands
14903. Indienststellung
14904. 1572
14905. garantiert
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • transferiert wurde
  • transferiert und
  • transferiert , wo
  • transferiert werden
  • transferiert , wo er
  • transferiert . In
  • transferiert , die
  • transferiert . Dort
  • transferiert . Die
  • transferiert . Im
  • weiter transferiert
  • transferiert , für die er
  • transferiert . In der
  • transferiert . Im Gegenzug
  • Kings transferiert
  • transferiert , bei
  • transferiert , die ihn
  • Flyers transferiert
  • transferiert wurde . Dort

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

transfer iert

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Eishockeyspieler
  • gegen Doug Houda zu den Los Angeles Kings transferiert . Schon nach nur einer Saison schaffte O’Donnell
  • zu den Los Angeles Sparks für DeLisha Milton-Jones transferiert . Trotz dieser großen Veränderungen spielten die Mystics
  • 2002 wurde Rasmussen zu den Los Angeles Kings transferiert . Buffalo erhielt im Gegenzug den Spieler Adam
  • Mystics wurde sie zu den Los Angeles Sparks transferiert . Während sie in Washington noch eine Spielzeit
Eishockeyspieler
  • der Saison zu den Mighty Ducks of Anaheim transferiert und ging nach nur einem Jahr zurück nach
  • Josef Marha zu den Mighty Ducks of Anaheim transferiert , wo er in den verbleibenden zwölf Saisonspielen
  • März 2000 zu den Mighty Ducks of Anaheim transferiert , wo er noch 13 Spiele absolvierte .
  • als er zu den Mighty Ducks of Anaheim transferiert wurde . Dort kam er in seinem ersten
Eishockeyspieler
  • er im November 2011 zum HK Metallurg Magnitogorsk transferiert wurde . Ende des folgenden Monats wechselte er
  • daraufhin innerhalb der Superliga zu Salawat Julajew Ufa transferiert , wo er wieder zu seiner guten Form
  • Im November 2011 wurde er zu Lokomotive Jaroslawl transferiert , bei dessen Neuaufbau in der Wysschaja Hockey-Liga
  • Tausch gegen Jegor Milowsorow zum HK Jugra Chanty-Mansijsk transferiert wurde . Für Russland nahm Kryssanow an der
Eishockeyspieler
  • Williams Mitte der Saison zu den Sacramento Kings transferiert , konnte sich aber bisher ebenso wenig durchsetzen
  • 2011 , wurde sie zu den Seattle Storm transferiert . Somit spielt sie in der Saison 2011
  • . 1997 wurde er zu den Miami Heat transferiert . Hier verbrachte er an der Seite von
  • . Anfang 2001 wurde er zu Dallas Burn transferiert , für das er aufgrund von Verletzungen nur
Eishockeyspieler
  • . und 29 . Draft-Pick im Draft 2004 transferiert . Johnson spielte drei Saisons für die Silver
  • : Jessica Davenport ) im WNBA Draft 2007 transferiert . In der Saison 2007 spielte sie ihre
  • Whitmore und einem Erstrunden-Pick im WNBA Draft 2008 transferiert . 2009 erreichte sie mit den Fever die
  • Holland-Corn und einem Zweitrunden-Pick im WNBA Draft 2004 transferiert . In ihren ersten fünf Saisons spielte Lawson
Eishockeyspieler
  • wurde im Januar 1994 zu den Québec Nordiques transferiert , die aber nur wenige Monate später im
  • August 1980 wurde er zu den Québec Nordiques transferiert , doch auch dort konnte er sich nicht
  • hatte , wurde er zu den Québec Nordiques transferiert , die noch vor seinem ersten Einsatz nach
  • März 1992 wurde er zu den Edmonton Oilers transferiert . Auch hier nahm er die Rolle als
Eishockeyspieler
  • 1996 wurde er zu den New York Islanders transferiert , wo er sofort fester Bestandteil der Mannschaft
  • 1999 wurde er zu den New York Islanders transferiert , doch nach nur einen Monate zog er
  • dann von Vancouver zu den New York Islanders transferiert , wo er zum ersten Mal die Nummer
  • 1993 wurde er zu den New York Islanders transferiert , ging aber nach einem Jahr wieder zurück
Eishockeyspieler
  • Nordiques für Shawn Cronin zu den Winnipeg Jets transferiert worden war . 1993 schloss er sich erneut
  • Tausch gegen Shayne Corson zu den Montréal Canadiens transferiert . Mit seinem neuen Team gewann er in
  • Tausch gegen Perry Turnbull zu den Montréal Canadiens transferiert wurde . Mit dem Team aus Québec gewann
  • Kowalenko und Martin Ručínský zu den Montréal Canadiens transferiert . Neben Mike Keane kam aus Montreal Startorwart
Eishockeyspieler
  • gegen David Warsofsky zu den St. Louis Blues transferiert . 2004 Bronzemedaille bei der U18-Junioren-Weltmeisterschaft ( Stand
  • April 2013 wurde er zu den Boston Bruins transferiert . 1995 Goldmedaille bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1996 Goldmedaille
  • er im Sommer 2007 zu den Calgary Flames transferiert . 1993 Goldmedaille bei der Junioren-Weltmeisterschaft 1994 Silbermedaille
  • 2013 wurde er zu den New York Rangers transferiert . 2005 Silbermedaille bei der U18-Junioren-Weltmeisterschaft
Eishockeyspieler
  • der Saison 1994/95 zu den Toronto Maple Leafs transferiert wurde . Diese verließ er nach nicht einmal
  • 1996 wurde er zu den Toronto Maple Leafs transferiert . Dort spielte er 1996/97 noch in der
  • St. Louis Blues zu den Toronto Maple Leafs transferiert . Nachdem er in der Spielzeit 2005/06 in
  • und Stefano Giliati zu den Toronto Maple Leafs transferiert . In den folgenden zwei Spielzeiten stand Lashoff
Eishockeyspieler
  • Saisonverlaufs für Dan McGillis zu den Philadelphia Flyers transferiert . An der US-amerikanischen Ostküste spielte der Schwede
  • im Oktober von den Pittsburgh Penguins nach Philadelphia transferiert wurde . Ron Sutter bevorzugte ein defensives und
  • und Philippe Dupuis zu den Columbus Blue Jackets transferiert wurde . Nachdem Rycroft bis Saisonende auch in
  • 1992 für Paul Coffey zu den Philadelphia Flyers transferiert . Nach nur einem Jahr in Philadelphia wurde
Eishockeyspieler
  • 1927 innerhalb der NHL zu den Pittsburgh Pirates transferiert wurde . Dort blieb er zwei Jahre lang
  • , ehe er 1987 zu den Chicago Blackhawks transferiert wurde . In Chicago ging seine Karriere langsam
  • 9 . März zurück zu den Boston Bruins transferiert wurde . Dort bestritt er den Rest der
  • wurde im Januar 1998 zu den Philadelphia Flyers transferiert . In den folgenden zwei Jahren spielte er
Eishockeyspieler
  • NHL Entry Draft 2011 zu der Colorado Avalanche transferiert , St. Louis erhielt im Gegenzug Verteidiger Kevin
  • NHL Entry Draft 1996 zu den Colorado Avalanche transferiert wurde . Mit diesen gewann er am Saisonende
  • NHL Entry Draft 1999 zu den Phoenix Coyotes transferiert , um sich die Dienste des Verteidigers Oleg
  • NHL Entry Draft 2007 zu den Carolina Hurricanes transferiert , die ihn die meiste Zeit bei den
Eishockeyspieler
  • 1999/00 wurde der Kanadier zu den Atlanta Thrashers transferiert , für die er bis 2004 dreihundert Spiele
  • 30 . Juni 2008 zu den Calgary Flames transferiert , für die er in der Saison 2008/09
  • vor der Saison 1991/92 zu den Edmonton Oilers transferiert . In den folgenden zwei Jahren kam er
  • 2005 wurde der Schwede zu den Calgary Flames transferiert . In der Saison 2006/07 konnte Huselius in
Fußballspieler
  • von 200.000 £ nach England zum FC Liverpool transferiert wurde . 1980 wurde er mit den Reds
  • von 65.000 Pfund an den Abstiegskandidaten Coventry City transferiert . Nach nur einem Jahr in Coventry wechselte
  • für 10.000 Pfund Ablöse zum Drittligisten Crystal Palace transferiert , bei dem mit John Cartwright , Alf
  • im Jahr 1998 nach Schottland zu Celtic Glasgow transferiert . Die stolze Ablösesumme für ihn betrug rund
Fußballspieler
  • volljährig , wurde er 1999 zum FC Utrecht transferiert . Es folgten beim KFC Uerdingen 05 von
  • bei MVV Maastricht wurde er zu SC Heerenveen transferiert . Mit dem friesischen Verein kam er wieder
  • zwei Jahre später wurde er zum MSV Duisburg transferiert . Nachdem Kovačević den MSV zum Ende des
  • und wurde stattdessen an den Zweitligisten FSV Zwickau transferiert . Für Zwickau lief Mencel noch 27-mal in
Basketballspieler
  • insgesamt 75.000 Dollar zu den Chicago Black Hawks transferiert . Nach zwei Jahren in Chicago , in
  • Reese für 35.000 US-Dollar zu den Brooklyn Dodgers transferiert wurde . Dies gilt als einer der größten
  • zu den Chicago Bulls von Superstar Michael Jordan transferiert wurde . Nach einem weiteren Jahr als Bankdrücker
  • er für Wesley Person zu den Cleveland Cavaliers transferiert , wurde aber im Oktober noch vor Beginn
Basketballspieler
  • Hill und eine Erstrunden-Pick zu den Houston Rockets transferiert , für die er jedoch kein Spiel absolvierte
  • Gordon von den Pistons zu den Charlotte Bobcats transferiert . Im Gegenzug wechselte Corey Maggette nach Detroit
  • Austausch für Mo Williams an die Cleveland Cavaliers transferiert . Die Cavaliers nutzten die Amnestieklausel in dem
  • wurde er von Houston zu den Milwaukee Bucks transferiert . Bei den Bucks konnte sich Dalembert jedoch
Informatik
  • genannt werden , die erfolgreich auf neue Anwendungsbereiche transferiert werden . Wichtig ist hier , dass diese
  • . In der Morphologie werden Regeln und Analogiebildungen transferiert . Solche Entwicklungen betreffen im Extremfall sogar die
  • . Vor allem größere Flüssigkeitsmengen können so komfortabel transferiert werden . Es gibt verschiedene Ausführungen von Transferkanülen
  • die Strukturen in die Zielsprache übertragen ( = transferiert ) . Schließlich werden in der Zielsprache aus
Adelsgeschlecht
  • der ihm in Aosta nachfolgte , nach Lausanne transferiert . Er war ein Vertrauter der Herzöge von
  • hatte , wurde es 1260 ins Bistum Sitten transferiert . 1268 wechselte es wieder zurück zu Savoyen
  • Jahr wurde Bischof Arnold von Utrecht nach Lüttich transferiert und Johann II . von Blois zog sich
  • auf den Stuhl des Ökumenischen Patriarchen von Konstantinopel transferiert und amtierte als Sophronios II . bis 1780
Kriegsmarine
  • Zerstörer dann zur Mittelmeerflotte mit dem Hauptstützpunkt Alexandria transferiert . Dort wurde er der 14 . Zerstörerflottille
  • wurde , in die sie im September 1941 transferiert wurde . Sie wurde in HMNZS Leander umbenannt
  • wurde , in die sie im September 1941 transferiert wurde . Sie wurde in HMNZS Achilles umbenannt
  • auf das als Prise genommene britische Schiff Yarrowdale transferiert , das am 31 . Dezember in Swinemünde
Oberpfalz
  • quadratischem Grundriß , 17 . Jahrhundert ; 1979 transferiert . | Nummer =D -2 -75 -152 -47
  • Holzkapelle mit Dachreiter , um 1840 ; 1977 transferiert . | Nummer =D -2 -75 -152 -26
  • , Holzkapelle mit Dachreiter von 1828 ; 1978 transferiert . | Nummer =D -2 -75 -152 -39
  • Mühlsteinen und Beutelkasten , um 1808 ; 1979 transferiert . | Nummer =D -2 -75 -152 -46
Stern
  • , die Materie von außerhalb auf den Stern transferiert . Decretion disks werden temporär um Be-Sterne beobachtet
  • Chlorophylle , auf die die gesamte absorbierte Energie transferiert wird . Durch ihre enge räumliche Nähe zueinander
  • . ultraviolette Belichtung wird der Antennenkomplex angeregt und transferiert diese Anregung auf den reduziert vorliegenden Redox-Kofaktor (
  • L1 an einen Neutronenstern oder ein schwarzes Loch transferiert . Aufgrund des Erhalts des Drehmoments bildet sich
Wien
  • Schlossanlage . Der wurde 1932 in den Park transferiert . Das aus 1758-1760 stammende Gebäude des Architekten
  • wurde ein altes Haus ins Freilichtmuseum von Nancray transferiert . Mit Einwohnerngehört Recouvrance zu den kleinsten Gemeinden
  • Konzertorgel . Diese wurde zunächst in den Nachfolgebau transferiert . Heute dient sie als Orgel des Auditorium
  • ein Teil der Monumente auf den neuen Friedhof transferiert wurde . Das allmählich verfallende Gelände wurde 1980
Computerspiel
  • Teil sei auf andere Nummernkonten in der Schweiz transferiert worden , ein anderer Teil spurlos verschwunden .
  • , bis es wieder in die Kirche zurück transferiert wurde , will durch den Anblick dieses Gemäldes
  • Geister in die Vergangenheit zu schicken . Dann transferiert sie Rinoas Geist in die Gegenwart , befördert
  • ihr Versagen wurde sie in einen sterblichen Körper transferiert , um dort eine Art Haft zu verbringen
Niederbayern
  • . Pfarrstadel , 2005 ff . aus Ingenried transferiert . | Nummer = | Bild = Halblech
  • mit Steildach , 18 . Jahrhundert , 1968 transferiert ; Remise aus Sonnberg bei Nonnberg ( Lkr
  • ausgemauert , Anfang 19 . Jahrhundert , 1979 transferiert ; Stallgebäude aus Stetten ( Lkr . Mühldorf
  • bemaltes Holztor , bez . 1837 , 1970 transferiert ; Backhaus aus Oberroßbach ( Lkr . Rottal
Gattung
  • Das Taxon wurde später in die Gattung Bythiospeum transferiert . Die Brunnenschnecken ( Bythiospeum ) bilden eine
  • & Stech vorliegenden Systematik in die Gattung Hymenoloma transferiert . So heißt zum Beispiel die im Alpenraum
  • und Sarsia gestellt wurden , in diese Gattung transferiert . Die folgende Übersicht folgt der World Hydrozoa
  • aus der Gattung Gobio in die Gattung Romanogobio transferiert . Bianco sieht diese Änderung nicht durch die
Texas
  • , die restlichen Landschauer wurden nach Deutschland weiter transferiert . Eine Familie wanderte nach Schweden aus .
  • . Von diesen wurden die meisten nach Indien transferiert , etwa 300 Italiener blieben bis Ende des
  • verbleiben , die anderen wurden nach Deutschland weiter transferiert . Zwei Personen wurden in Frankreich und je
  • ; die Sammlung wurde dann ins Fürstentum Liechtenstein transferiert , das im Krieg neutral blieb und nicht
Unternehmen
  • gehörten , Gratifikationen gezahlt und Investitionen ins Ausland transferiert habe . Dementsprechend habe die Stiftung steuerrechtlich als
  • , Versicherungszahlungen und Dividenden durften nicht ins Ausland transferiert werden . Das Geldvermögen wurde auf ein „
  • Millionen DM auf schwarze Konten in die Schweiz transferiert und später nach Bedarf wieder zurückgeholt . In
  • . Die Gelder werden meist in eine Steueroase transferiert um dem Fiskus gegenüber das Kapital zu verschweigen
Minnesota
  • ursprünglichen Überführungs-Zielen des Potsdamer Abkommens nach Deutschland weiter transferiert . Im Jahre 1985 wurde Kaproun nach Kunžak
  • Überführungs-Zielen der Potsdamer Protokoll , nach Deutschland weiter transferiert . Zum Gedenken an die Vertreibung der deutschen
  • ursprünglichen Überführungs-Zielen des Potsdamer Kommuniqués nach Deutschland weiter transferiert . Bis zum 31 . Dezember 2006 gehörte
  • Überführungs-Zielen des Potsdamer Abkommens , nach Deutschland weiter transferiert . Anschließend wurde der Ort durch Einwohner aus
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK