Ausgleichs
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Aus-gleichs |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Ausgleichs |
(in ca. 55% aller Fälle)
|
compensatie
Deshalb ist die Möglichkeit des Ausgleichs von grenzübergreifenden Verlusten nur dann zu rechtfertigen , wenn es sich um tatsächlich miteinander verbundene Unternehmensteile ein und desselben Unternehmens handelt , oder , mit anderen Worten , wenn diese Unternehmensteile ökonomisch und organisatorisch zusammengehören .
De mogelijkheid tot compensatie van mogelijke grensoverschrijdende verliezen is dan ook alleen gerechtvaardigd in het geval van onderling met elkaar verbonden onderdelen van hetzelfde bedrijf , of met andere woorden , als deze onderdelen in economische en organisatorische zin geïntegreerd zijn .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Ausgleichs |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
kompensation
– Herr Präsident , Frau Kommissarin ! Dieser Vorschlag der Kommission für Ausgleichs - und Unterstützungsleistungen für Fluggäste im Falle der Nichtbeförderung und bei Annullierung oder großer Verspätung von Flügen ist endlich – so ist zu hoffen – am Ende seiner Reise angelangt .
. – Herr talman , ärade kommissionär ! Detta förslag från kommissionen om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar har slutligen , får man hoppas , nått resans mål .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
|---|---|---|
| Ausgleichs |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
compensación
Ein Abbau des Ausgleichs schadet insbesondere den gemischten Betrieben .
Una reducción de la compensación perjudica en especial a las explotaciones mixtas .
|
Häufigkeit
Das Wort Ausgleichs hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 72337. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.58 mal vor.
| ⋮ | |
| 72332. | Meistermannschaft |
| 72333. | Lossow |
| 72334. | Horizons |
| 72335. | Gravur |
| 72336. | Moriarty |
| 72337. | Ausgleichs |
| 72338. | Eskadronen |
| 72339. | Praeger |
| 72340. | dünnwandig |
| 72341. | Vigil |
| 72342. | Weidlich |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Besitzstandes
- Vorrangs
- Grundeigentums
- Herbeiführung
- Anspruchs
- Zumutbarkeit
- Eigentums
- Verwirklichung
- notwendiger
- Zwangs
- Rechtssicherheit
- Einräumung
- Gewährung
- Zweckes
- bürokratischer
- rechtlicher
- zentralistischen
- Bereinigung
- Grundsatzes
- Notwendigkeiten
- Konkretisierung
- Zweckmäßigkeit
- Schutzes
- Gesetzgebers
- Sanktionierung
- Durchsetzbarkeit
- Vorschlags
- einschränkenden
- Vertragspartners
- Erreichung
- Rücksichtnahme
- grundsätzlichen
- künftiger
- Ausklammerung
- Festschreibung
- Vorbehalts
- Mehrung
- Verantwortlichkeit
- entgegenstehen
- Hemmnisse
- Entscheidungsfreiheit
- konkretisiert
- garantierten
- Wohls
- Rückgängigmachung
- Vorantreiben
- vermögensrechtlichen
- verbindlicher
- Strafrechtes
- entgegenstehenden
- rechtliche
- Treuepflicht
- Schlechterstellung
- Auferlegung
- Rechtsordnung
- Zwecksetzung
- bezwecken
- Anspruches
- Handelsverkehrs
- zulasten
- materiellen
- Rechtsgeschäfts
- Kernpunkt
- bezweckte
- Eigentumsrechten
- Abwägung
- Vertragsbestimmungen
- Ermessens
- ökonomischen
- festgeschriebenen
- Erschwerung
- Verbindlichkeit
- Interessenkonflikten
- grundsätzliches
- vertraglichen
- gemeinschaftlichen
- konkreter
- Interessenlage
- Konzepts
- festgeschrieben
- rechtlichen
- Zwanges
- Vermittlers
- Untersagung
- Kaufvertrags
- monarchischen
- Notwendigkeit
- formeller
- Vorrang
- Einzelfalls
- Eingehen
- Belebung
- Interessenlagen
- Forderungen
- festgeschriebene
- Rechtssubjekt
- Findung
- mitzubestimmen
- Hauptforderung
- Vorbedingungen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- des Ausgleichs
- Ausgleichs - und
- eines Ausgleichs
- Ausgleichs zwischen
- Ausgleichs - und Ersatzmaßnahmen
- Ausgleichs mit
- Österreichisch-Ungarischen Ausgleichs
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çs
Ähnlich klingende Wörter
Reime
Unterwörter
Worttrennung
Aus-gleichs
In diesem Wort enthaltene Wörter
Aus
gleichs
Abgeleitete Wörter
- Ausgleichstreffer
- Ausgleichszahlungen
- Ausgleichsmaßnahmen
- Ausgleichszahlung
- Ausgleichsbecken
- Ausgleichsmandate
- Ausgleichsmaßnahme
- Ausgleichsrechnung
- Ausgleichsfonds
- Ausgleichswellen
- Ausgleichshebel
- Ausgleichswelle
- Ausgleichsflächen
- Ausgleichstor
- Ausgleichsverfahren
- Ausgleichsbehälter
- Ausgleichsanspruch
- Ausgleichsfläche
- Ausgleichsküste
- Ausgleichsabgabe
- Ausgleichsleistungen
- Ausgleichssport
- Ausgleichspolitik
- Ausgleichsverhandlungen
- Ausgleichsfunktion
- Ausgleichsweiher
- Ausgleichsgewichte
- Ausgleichsbewegungen
- Ausgleichsgetriebe
- Ausgleichsmandaten
- Ausgleichsbedarf
- Ausgleichsbank
- Ausgleichsströme
- Ausgleichsenergie
- Ausgleichsmechanismus
- Ausgleichsmandat
- Ausgleichssprache
- Ausgleichsposten
- Ausgleichsbewegung
- Ausgleichshebeln
- Ausgleichsfeder
- Täter-Opfer-Ausgleichs
- Ausgleichskasse
- Ausgleichszulage
- Ausgleichsgewicht
- Ausgleichsstelle
- Ausgleichsvorgänge
- Ausgleichsschicht
- Ausgleichsansprüche
- Ausgleichsforderungen
- Ausgleichsdialekt
- Ausgleichspflicht
- Ausgleichsgefäß
- Ausgleichsrücklage
- Ausgleichsbeckens
- Ausgleichsgerade
- Ausgleichskassen
- Ausgleichsgewichten
- Ausgleichsströmungen
- Ausgleichswert
- Ausgleichsleistungsgesetz
- Ausgleichsbemühungen
- Ausgleichsprobleme
- Ausgleichsstrom
- Ausgleichsströmung
- Ausgleichsleistung
- Ausgleichsbetrag
- Ausgleichssystem
- Ausgleichsanspruchs
- Ausgleichsvorgang
- Ausgleichsgeraden
- Ausgleichsregelungen
- Ausgleichsströmen
- Ausgleichszölle
- Ausgleichsordnung
- Ausgleichsregelung
- Ausgleichsfeuchte
- Ausgleichselemente
- Ausgleichsfaktor
- Ausgleichsventil
- Ausgleichsprozess
- Ausgleichsklassen
- Ausgleichsfutter
- Ausgleichsküsten
- Ausgleichskörper
- Ausgleichsversuch
- Ausgleichsvertrag
- Ausgleichslager
- Ausgleichsmassnahmen
- Bonn-Berlin-Ausgleichs
- Ausgleichschance
- Ausgleichsvariante
- Ausgleichssitze
- Ausgleichsmassen
- Ausgleichsgebot
- Ausgleichsformel
- Ausgleichsbeträge
- Ausgleichselement
- Ausgleichsjahr
- Ausgleichsmundart
- Ausgleichsforderung
- Ausgleichssumme
- Ausgleichsgymnastik
- Ausgleichsmesszahl
- Ausgleichsprozesse
- Ausgleichswellengetriebe
- Ausgleichsklasse
- Ausgleichsmechanismusverordnung
- Ausgleichsverfahrens
- Ausgleichssportart
- Ausgleichssprachen
- Ausgleichsenergiepreis
- Ausgleichsgesetz
- Ausgleichszeitraum
- Ausgleichsmechanismen
- Ausgleichsbohrung
- Ausgleichsleitung
- Ausgleichsfrieden
- Ausgleichszeit
- Ausgleichsleistungsrecht
- Ausgleichssysteme
- Ausgleichswind
- Ausgleichstaxe
- Ausgleichsquote
- Ausgleichspflichtigen
- Ausgleichstraining
- Ausgleichsschichten
- Ausgleichskupplung
- Ausgleichsseile
- Ausgleichsberechtigten
- Ausgleichsbehälters
- Ausgleichspleuel
- Ausgleichsamtes
- Ausgleichshebels
- Ausgleichsjahres
- Ausgleichsformen
- Ausgleichsrennen
- Ausgleichsdüsen
- Ausgleichsgespräche
- Ausgleichsziffer
- Ausgleichswirkung
- Ausgleichsrücklagen
- Ausgleichsabgaben
- Ausgleichsträger
- Ausgleichsdialekte
- Ausgleichsformeln
- Ausgleichsvereinbarungen
- Ausgleichslagen
- Ausgleichsmundarten
- Ausgleichsmasse
- Ausgleichswicklung
- Ausgleichsvertrages
- Ausgleichszähne
- Ausgleichskupplungen
- Ausgleichsversuche
- Ausgleichsvereinigung
- Ausgleichstore
- Ausgleichsraum
- Ausgleichspolitk
- Ausgleichsrente
- Ausgleichsverordnung
- Ausgleichsbeträgen
- Ausgleichsverwaltung
- Ausgleichsgetriebesperre
- Ausgleichsgrundstücke
- Ausgleichsgesetze
- Ausgleichsstromberechnung
- Ausgleichsgrenze
- Ausgleichszeiten
- Ausgleichswinde
- Ausgleichsdienst
- Ausgleichsberechnung
- Ausgleichssportarten
- Ausgleichslagern
- Ausgleichsmöglichkeit
- Ausgleichsbalken
- Ausgleichsextraktion
- Ausgleichsflüge
- Ausgleichsquittung
- Ausgleichskörpers
- Ausgleichsmitteln
- Ausgleichsscheiben
- Ausgleichsgedanke
- Ausgleichsbälge
- Ausgleichsämter
- Ausgleichsbetrags
- Ausgleichszylinder
- Ausgleichspflanzungen
- Ausgleichskraft
- Ausgleichskurve
- Ausgleichsgeschiebe
- Ausgleichsprozessen
- Ausgleichsprozesses
- Ausgleichsabgabenverordnung
- Ausgleichsgebiete
- Ausgleichshandlung
- Ausgleichsschacht
- Ausgleichszahnräder
- Ausgleichs-Seilscheiben
- Ausgleichsbestrebungen
- Ausgleichsmethoden
- Ausgleichsproblemen
- Ausgleichshandlungen
- Ausgleichsberechtigte
- Ausgleichsunterhalt
- Ausgleichszöllen
- Ausgleichsintensität
- Ausgleichskommission
- Ausgleichsversuchs
- Ausgleichs-Regatten
- Ausgleichsofen
- Ausgleichswerk
- Ausgleichsprinzip
- Ausgleichstank
- Ausgleichsspur
- Ausgleichssitz
- Ausgleichsseil
- Ausgleichsvertrags
- Ausgleichsbalg
- Ausgleichseffekt
- Ausgleichsreife
- Ausgleichsstrategie
- Ausgleichswulsten
- Ausgleichslieferungen
- Ausgleichsphase
- Ausgleichs-Probleme
- Ausgleichsflüssigkeit
- Ausgleichspunkten
- Ausgleichsfunktionen
- Ausgleichsstück
- Ausgleichsestrich
- Berlin/Bonn-Ausgleichs
- Ausgleichstaxen
- Ausgleichswassergehalt
- Ausgleichsverankerung
- Ausgleichskalkulation
- Ausgleichsnehmer
- Ausgleichsglühen
- Ausgleichsrechnungen
- Ausgleichsklappensystem
- Ausgleichskonferenz
- Ausgleichsunion
- Zeige 192 weitere
- Zeige weniger
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Österreich |
|
|
| Film |
|
|
| Roman |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Philosophie |
|
|
| HRR |
|
|
| Informatik |
|