Häufigste Wörter

südamerikanische

Übersicht

Wortart Deklinierte Form
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung süd-ame-ri-ka-ni-sche

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
südamerikanische
 
(in ca. 86% aller Fälle)
южноамериканският
de Wir sollten daher auf Lösungen hinarbeiten , an denen sich Schwellenländer wie China , Indien und der südamerikanische Kontinent beteiligen können .
bg Затова трябва да работим за решения , които страните с бързо развиващи се икономики като Китай , Индия и южноамериканският континент да могат да приемат .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
südamerikanische Favelas
 
(in ca. 53% aller Fälle)
Etelä-Amerikan faveloja
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
südamerikanische
 
(in ca. 94% aller Fälle)
sud-american
de Wir sollten daher auf Lösungen hinarbeiten , an denen sich Schwellenländer wie China , Indien und der südamerikanische Kontinent beteiligen können .
ro Prin urmare , ar trebui să lucrăm pentru găsirea de soluții pe care țările în curs de dezvoltare precum China , India și continentul sud-american să le poată adopta .
Deutsch Häufigkeit Spanisch
südamerikanische
 
(in ca. 67% aller Fälle)
sudamericano
de Wir sollten daher auf Lösungen hinarbeiten , an denen sich Schwellenländer wie China , Indien und der südamerikanische Kontinent beteiligen können .
es Por tanto , debemos trabajar en soluciones que puedan ser aceptadas por países emergentes que crecen con gran rapidez como China , la India y el continente sudamericano .

Häufigkeit

Das Wort südamerikanische hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 40045. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.24 mal vor.

⋮
40040. abziehen
40041. Horns
40042. Entwicklungszusammenarbeit
40043. Querflöte
40044. Schrott
40045. südamerikanische
40046. Doberan
40047. Fahnenträger
40048. frühester
40049. politique
40050. Landesfürsten
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • die südamerikanische
  • eine südamerikanische
  • und südamerikanische
  • das südamerikanische
  • der südamerikanische
  • südamerikanische Länder
  • Die südamerikanische
  • südamerikanische Mannschaft
  • andere südamerikanische
  • für südamerikanische
  • südamerikanische Art
  • Der südamerikanische
  • südamerikanische Land
  • erste südamerikanische

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

süd-ame-ri-ka-ni-sche

In diesem Wort enthaltene Wörter

süd amerikanische

Abgeleitete Wörter

  • portugiesisch-südamerikanische

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

  • HSDG:
    • Hamburg Südamerikanische Dampfschifffahrts-Gesellschaft

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Gattung
  • die Nähe der Pyrotheria und Xenungulata , zwei südamerikanische Säugetiergruppen , die üblicherweise zu den Südamerikanischen Huftieren
  • eingestuft werden , wie beispielsweise Große Ameisenbären und südamerikanische Riesenotter . Für diese Art gibt es ein
  • ist der Schwarze Brüllaffe weniger gefährdet als andere südamerikanische Primaten . Die IUCN listet ihn als nicht
  • ab 1973 werden fast alle gefleckten Katzen ( südamerikanische Wildkatzen , Ozelots , alle Großkatzen ) und
Gattung
  • südamerikanische Krötenart aus der Gattung Oreophrynella . Im Deutschen
  • Cheliomyrmex andicola , Emery 1894 ) ist eine südamerikanische Wanderameiseart aus der Unterfamilie der Ecitoninae . Die
  • Unterfamilie wurden durch genetische Untersuchungen bestätigt . Der südamerikanische Zickzackreiher , der lange Zeit zu der Unterfamilie
  • heimischen Kurznasenbären ( Arctodus simus ) und die südamerikanische Gattung Arctotherium enthält . Die ursprünglichste Form stellt
Frauen
  • nahmen mit Mexiko und den USA zwei nicht südamerikanische Gastmannschaften am Turnier teil . Beim Austragungsmodus kehrte
  • Erstmals seit 1928 konnte mit Brasilien wieder eine südamerikanische Mannschaft das Halbfinale erreichen . Die drei qualifizierten
  • und 4 . Portugal ) Immer wenn zwei südamerikanische Nationalmannschaften das Halbfinale erreichten bzw . unter die
  • Brasilien in die Gruppe . Damit nicht zwei südamerikanische Mannschaften in einer Gruppe spielen , wurde das
Bundeswehr
  • zustimmten , musste die dritte Welt und der südamerikanische Block überzeugt werden . Die südamerikanischen Staaten ,
  • . Man wollte in großer Anzahl gemeinsam ins südamerikanische Paraguay auswandern . Die Pläne konnten aus finanziellen
  • . Allerdings benötigten sie , um in das südamerikanische Land einreisen zu dürfen , eine Gelbfieberimpfung ,
  • Identität schützen soll . Guyana ist der einzige südamerikanische Staat , der die Todesstrafe weiterhin anwendet .
Deutschland
  • . Die Tairona haben - wie die anderen südamerikanische Kulturen auch - keine eigene Schrift entwickelt .
  • und gelten beispielsweise in Europa als typische , südamerikanische Begrifflichkeiten . Die weitreichende Akzeptanz dieser Wörter sieht
  • Prinzip der menschlichen Willensfreiheit beruht . Afrokaribische und südamerikanische Religionen : Häufig mischen sich in ihnen wie
  • am besten veranschaulichen , wenn man sich traditionelle südamerikanische Karnevalskostüme vorstellt . Der Umstand , dass es
Band
  • das Darbietungspotential deutlich erweitert werden , etwa um südamerikanische Rhythmen und konzertante Musik . Um ihre Spitzenposition
  • , dafür erklingen in der Hälfte aller Lieder südamerikanische Rhythmen . Viele Lieder sind außergewöhnlich fröhlich und
  • , auf dem die Band stilistische Ausflüge in südamerikanische Rhythmik unternahm . Auf diesem Album ist auch
  • und Orchestermusik . Darin versucht er vor allem südamerikanische Tango-Elemente mit klassischer europäischer Kammermusik zu verbinden .
Schiff
  • den Falklandinseln . Die letzte Fahrt an das südamerikanische Festland fand im Juni 1938 statt . Nach
  • Fahrten im Frieden durch , sie besuchte mehrere südamerikanische Häfen im Pazifik wie auch im Atlantik .
  • sie ihren regulären Liniendienst von Hamburg an die südamerikanische Pazifikküste und zurück , machte jedoch nur eine
  • Bord ab - in den Pazifik oder aufs südamerikanische Festland . 236 Pu-freies 238 Pu wurde in
Fußballspieler
  • gewann Santos erstmals die Copa Libertadores , das südamerikanische Gegenstück zum Europapokal der Landesmeister und sogar den
  • im folgenden Jahr die Copa Libertadores , die südamerikanische Version der Champions League . Verón wurde dabei
  • und gewann 1986 die Copa Libertadores , die südamerikanische Champions League . Der kräftige , kopfballstarke Ruggeri
  • erreicht . Seit 2009 veranstaltet die CONMEBOL das südamerikanische Äquivalent , die Copa Libertadores Femenina . Mittlerweile
Radsportler
  • . Im selben Jahr gewann man auch die südamerikanische Klubmeisterschaft und belegte bei der Klub-Weltmeisterschaft Platz vier
  • 2009 ) . 2009 gewann man auch die südamerikanische Klubmeisterschaft und belegte bei der Klub-Weltmeisterschaft Platz fünf
  • 2010 ) . 2010 gewann man auch die südamerikanische Klubmeisterschaft und belegte bei der Klub-Weltmeisterschaft Platz vier
  • bei den Junioren Fünfte . Dahlgren stellte zahlreiche südamerikanische Rekorde im Nachwuchsbereich auf und gewann etliche Titel
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK