Glyn

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (2)
• Englisch (3)
• Estnisch (3)
• Finnisch (4)
• Französisch (2)
• Griechisch (4)
• Italienisch (2)
• Lettisch (2)
• Niederländisch (2)
• Polnisch (4)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (4)
• Slowakisch (1)
• Slowenisch (1)
• Spanisch (3)
• Ungarisch (3)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Glyn	(in ca. 90% aller Fälle)	Glyn Als nächster Punkt folgt der Bericht von Glyn Ford im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über Handels - und Wirtschaftsbeziehungen mit dem Verband Südostasiatischer Nationen ( ASEAN ) . Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Glyn Ford for Udvalget om International Handel om handel og økonomiske forbindelser med Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien ( ASEAN ) .
Glyn Ford	(in ca. 90% aller Fälle)	Glyn Ford

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Glyn	(in ca. 72% aller Fälle)	Glyn Nach der Annahme zweier Änderungsanträge : Ford , Glyn ( PSE ) . After the adoption of two amendments : Ford , Glyn ( PSE ) .
Glyn Ford	(in ca. 56% aller Fälle)	Glyn Ford
Glyn Ford	(in ca. 44% aller Fälle)	Ford

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Glyn	(in ca. 65% aller Fälle)	Glyn im Namen der PSE-Fraktion . - ( EN ) Herr Präsident ! Auch ich möchte meinen Freund und Kollegen , Glyn Ford , zu einem meiner Ansicht nach hervorragenden Bericht beglückwünschen . fraktsiooni PSE nimel . - Härra president , esiteks lubage mul lisada oma õnnitlused minu sõbrale ja kolleegile , Glyn Fordile , minu arvates suurepärase raporti eest .
Glyn Ford	(in ca. 68% aller Fälle)	Glyn
Glyn Ford	(in ca. 16% aller Fälle)	Glyn Fordi

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Glyn	(in ca. 78% aller Fälle)	Glyn Und abschließend : Von meinem Kollegen Glyn Ford wurde ich getadelt , was ich als Kompliment betrachte . Lopuksi totean , että Glyn Ford moitti minua , mitä itse asiassa pidän kohteliaisuutena .
Glyn	(in ca. 11% aller Fälle)	Glyn Fordia
Glyn Ford	(in ca. 49% aller Fälle)	Glyn
Glyn Ford	(in ca. 35% aller Fälle)	Glyn Fordin

Deutsch	Häufigkeit	Französisch
Glyn	(in ca. 98% aller Fälle)	Glyn Wir kommen nun zur Anfrage Nr . 2 von Glyn Ford , die von Andrew Nicholas Duff übernommen wird ( H-0267 / 02 ) : J'appelle la question n ° 2 de Glyn Ford , remplacé par M. Duff ( H-0267 / 02 ) :
Glyn Ford	(in ca. 78% aller Fälle)	Glyn Ford

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Glyn	(in ca. 69% aller Fälle)	Glyn Der Bericht unseres Kollegen James Glyn Ford ist in vielerlei Hinsicht interessant und durch große Kohärenz und Entschlossenheit bei der Bekämpfung jeglicher Form des Rassismus gekennzeichnet . Η έκθεση του συναδέλφου μας James Glyn Ford παρουσιάζει ενδιαφέρον για περισσότερους από έναν λόγους και επιδεικνύει μεγάλη συνέπεια και αποφασιστικότητα στην καταπολέμηση όλων των μορφών ρατσισμού .
Glyn	(in ca. 26% aller Fälle)	Glyn Ford
Glyn Ford	(in ca. 77% aller Fälle)	Glyn Ford
Glyn Ford	(in ca. 23% aller Fälle)	Ford

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Glyn	(in ca. 74% aller Fälle)	Glyn Ich darf im Namen meiner Fraktion Herrn Tindemans , Herrn Brinkhorst und auch Glyn Ford ganz herzlich danken . A nome del mio gruppo vorrei ringraziare vivamente gli onorevoli Tindemans , Brinkhorst e Glyn Ford .
Glyn Ford	(in ca. 90% aller Fälle)	Glyn Ford

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Glyn	(in ca. 62% aller Fälle)	Glyn Mitglied der Kommission . - ( EN ) Herr Präsident ! Ich bin Glyn Ford für seinen Bericht und die allgemeine Unterstützung sehr dankbar , die darin für die Linie der Kommission in ihren Verhandlungen zum Freihandelsabkommen mit ASEAN-Ländern zum Ausdruck kommt . Komisijas loceklis . - Priekšsēdētāja kungs , esmu ļoti pateicīgs Glyn Ford par šo ziņojumu un par vispārēju atbalstu , ko viņš izsaka Komisijas rīcībai sarunās par brīvās tirdzniecības nolīgumiem ar ASEAN valstīm .
Glyn Ford	(in ca. 71% aller Fälle)	Glyn Ford

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Glyn	(in ca. 93% aller Fälle)	Glyn Als nächster Punkt folgt der Bericht von Glyn Ford im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über Handels - und Wirtschaftsbeziehungen mit dem Verband Südostasiatischer Nationen ( ASEAN ) . Aan de orde is het verslag van Glyn Ford , namens de Commissie internationale handel , over de commerciële en economische betrekkingen met de Associatie van Zuidoost-Aziatische landen ( ASEAN ) .
Glyn Ford	(in ca. 94% aller Fälle)	Glyn Ford

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Glyn	(in ca. 49% aller Fälle)	Glyna die mündlich vorgetragene Frage an die Kommission von Helmuth Markov und Glyn Ford im Auftrag des Ausschusses für internationalen Handel über das Interim-Wirtschaftspartnerschaftsabkommen ( Interim-WPA ) zwischen der Europäischen Gemeinschaft einerseits und den Staaten des pazifischen Raums andererseits - B6-0208 / 2009 ) , pytanie ustne do Komisji skierowane przez posłów Helmutha Markova i Glyna Forda w imieniu Komisji Handlu Międzynarodowego dotyczące przejściowej umowy o partnerstwie gospodarczym między państwami Oceanu Spokojnego , a Wspólnotą Europejską - B6-0208 / 2009 ) ,
Glyn	(in ca. 32% aller Fälle)	Glyna Forda
Glyn Ford	(in ca. 53% aller Fälle)	Glyna Forda
Glyn Ford	(in ca. 41% aller Fälle)	Glyna

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Glyn	(in ca. 92% aller Fälle)	Glyn Ich glaube , wir müssen schon noch mit den Hilforganisationen in Kontakt bleiben . Denn ich glaube , daß die Hilfe , die notwendig ist - Glyn Ford hat ja einige Zahlen genannt - auch mit diesem Projekt nicht einmal annähernd gedeckt werden kann . Penso que temos de continuar a manter o contacto com as organizações de ajuda humanitária . A verdade é que creio que a ajuda necessária - e o senhor deputado Glyn Ford já mencionou alguns números - não se consegue reunir mesmo com este projecto , nem sequer de forma aproximada .
Glyn Ford	(in ca. 87% aller Fälle)	Glyn Ford

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Glyn	(in ca. 92% aller Fälle)	Glyn Und nun ist es das Großbritannien von Tony Blair und Glyn Ford , das fünfzehntausend Agenten , die auf Gibraltar , Zypern und selbst auf England verteilt sind , gegen uns spionieren läßt . Och så visar det sig vara Tony Blairs och Glyn Fords Förenade kungariket som spionerar på oss med 15 000 agenter utspridda i Gibraltar , Cypern och till och med det engelska territoriet .
Glyn Ford	(in ca. 56% aller Fälle)	Glyn Ford
Glyn Ford	(in ca. 23% aller Fälle)	Glyn
Glyn Ford	(in ca. 13% aller Fälle)	Glyn Fords

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Glyn Ford	(in ca. 77% aller Fälle)	Ford

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Glyn Ford	(in ca. 60% aller Fälle)	Fordu

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Glyn	(in ca. 75% aller Fälle)	Glyn Der Bericht unseres Kollegen James Glyn Ford ist in vielerlei Hinsicht interessant und durch große Kohärenz und Entschlossenheit bei der Bekämpfung jeglicher Form des Rassismus gekennzeichnet . El informe de nuestro compañero James Glyn Ford es interesante en más de un sentido y hace gala de una gran coherencia y una gran firmeza en la lucha contra todas las formas de racismo .
Glyn Ford	(in ca. 62% aller Fälle)	Glyn Ford
Glyn Ford	(in ca. 25% aller Fälle)	Ford

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Glyn	(in ca. 52% aller Fälle)	Glyn im Namen der PSE-Fraktion . - ( EN ) Herr Präsident ! Auch ich möchte meinen Freund und Kollegen , Glyn Ford , zu einem meiner Ansicht nach hervorragenden Bericht beglückwünschen . a PSE képviselőcsoport nevében . - Elnök úr ! Először is hadd gratuláljak barátomnak és kollégámnak , Glyn Fordnak a szerintem kiváló jelentése miatt .
Glyn Ford	(in ca. 50% aller Fälle)	Glyn Ford
Glyn Ford	(in ca. 50% aller Fälle)	Glyn

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen