Sozialarbeiter
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
-
Bulgarisch (1)
-
Dänisch (2)
-
Niederländisch (1)
-
Polnisch (1)
-
Schwedisch (1)
-
Slowakisch (1)
-
Slowenisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Bulgarisch |
|---|---|---|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
социалните работници
|
| Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
|---|---|---|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 63% aller Fälle)
|
socialarbejdere
Wir denken dabei also an Unterstützungsprogramme für Richter , Gesetzeshüter und Sozialarbeiter .
Vi tænker i denne forbindelse på hjælpeprogrammer for dommere , ordenshåndhævere og socialarbejdere .
|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
socialarbejder
Während der Wahlen in Kenia erzählte mir ein Sozialarbeiter in einem der Slums von Nairobi , dass es für die Frauen derart schwierig sei , ihre Kinder großzuziehen , dass sie nicht heiraten möchten , da sie dann für eine weitere Person zu sorgen hätten , von der sie auch noch geschlagen werden .
I forbindelse med valgene i Kenya fortalte en socialarbejder i et af Nairobis slumkvarterer mig , at kvinder finder det så vanskeligt at opdrage deres børn , at de ofte nægter at gifte sig , fordi det ville betyde , at de skulle passe endnu en person , som tilmed slår dem .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 37% aller Fälle)
|
maatschappelijk werkers
|
| Deutsch | Häufigkeit | Polnisch |
|---|---|---|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
pracowników socjalnych
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 76% aller Fälle)
|
socialarbetare
In der Politik der Abhängigkeit setzen wir anstelle von Soldaten vor allem Sozialarbeiter ein , anstelle von Bomben Krankenschwestern und anstelle von Raketen Lehrer .
I denna politik använder vi i första hand socialarbetare i stället för soldater , sjukskötare i stället för bomber och lärare i stället för missiler .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 59% aller Fälle)
|
sociálnych pracovníkov
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowenisch |
|---|---|---|
| Sozialarbeiter |
(in ca. 62% aller Fälle)
|
socialne delavce
|
Häufigkeit
Das Wort Sozialarbeiter hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 46493. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.03 mal vor.
| ⋮ | |
| 46488. | Serbische |
| 46489. | Prien |
| 46490. | erstklassigen |
| 46491. | Nordspitze |
| 46492. | Quandt |
| 46493. | Sozialarbeiter |
| 46494. | dichtete |
| 46495. | Commentary |
| 46496. | .8 |
| 46497. | nr |
| 46498. | Vereidigung |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Heilpraktiker
- Zahnarzt
- Psychotherapeuten
- Betriebswirt
- Allgemeinmediziner
- Sozialarbeit
- Allgemeinarzt
- Psychologen
- Tierarzt
- Erzieher
- Berufsberater
- Grundschullehrer
- niedergelassener
- Seminarleiter
- Versicherungskaufmann
- Lehrer
- Krankenschwestern
- beruflich
- Immobilienmakler
- Berufsschullehrer
- Sprachlehrer
- freiberuflicher
- Werbekaufmann
- Entwicklungshelfer
- Chemielaborant
- Techniker
- selbstständiger
- Elektriker
- hauptberuflich
- Fachbuchautor
- Fachlehrer
- nebenberuflicher
- Diplom-Psychologe
- forensischer
- Lehranalytiker
- Psychologe
- Industriekaufmann
- Verlagskaufmann
- Einzelhandelskaufmann
- Hauptberuf
- Lackierer
- Installateur
- Buchhalter
- nebenberuflich
- ambulante
- Rehabilitation
- Drogist
- Bauzeichner
- Vermessungstechniker
- Berufstätige
- Bankangestellter
- Speditionskaufmann
- Betonbauer
- Schriftsetzer
- Schulleiter
- Bautechniker
- Lagerarbeiter
- Maschinenbautechniker
- Schweißer
- Elektroinstallateur
- Laborant
- Zivildienst
- Diplom-Pädagoge
- Umschulung
- selbständiger
- diplomierter
- Versicherungsvertreter
- Bankkaufmann
- angestellter
- freiberuflich
- Fachkraft
- Fernsehtechniker
- Gewerkschafter
- Deutschlehrer
- Handelslehrer
- Fachärztin
- Anästhesist
- Werkzeugmacher
- Fliesenleger
- hauptberuflicher
- freiberufliche
- Kfz-Mechaniker
- Autoschlosser
- Tischler
- Biologielehrer
- Fernmeldetechniker
- halbtags
- Dachdecker
- kaufmännischen
- Schullehrer
- Elektromechaniker
- Versicherungsagent
- Modellbauer
- Handelsvertreter
- Berufsgruppen
- Volksschullehrer
- tätig
- Automechaniker
- Betriebsschlosser
- Mechaniker
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- Sozialarbeiter und
- als Sozialarbeiter
- und Sozialarbeiter
- Sozialarbeiter in
- deutscher Sozialarbeiter
- Sozialarbeiter ,
- als Sozialarbeiter in
- der Sozialarbeiter
- deutscher Sozialarbeiter und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Sozialarbeiterin
- Diplom-Sozialarbeiter
- Sozialarbeiterinnen
- Diplom-Sozialarbeiterin
- Sozialarbeiter/Sozialp
- SozialarbeiterInnen
- Sozialarbeiter/in
- Sozialarbeiter/innen
- SozialarbeiterIn
- Sozialarbeiterstelle
- Sozialarbeiterische
- Sozialarbeiterausbildung
- Dipl.-Sozialarbeiter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Psychiater |
|
|
| Psychiater |
|
|
| Politiker |
|
|
| Politiker |
|
|
| Familienname |
|
|
| Los Angeles |
|
|
| Entwurfsmuster |
|
|
| Film |
|
|
| Badminton |
|
|
| Computerspiel |
|