Nathalie

Übersicht

Wortart	Substantiv
Numerus	Singular , Pluralformen: Nathalies, Nathalien
Genus	femininum (weiblich)
Worttrennung	Na-tha-lie

Nominativ	Nathalie	die Nathalien die Nathalies
Dativ	Nathalies	der Nathalien der Nathalies
Genitiv	Nathalie	den Nathalien den Nathalies
Akkusativ	Nathalie	die Nathalien die Nathalies
	Singular	Plural

Übersetzungen

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
Nathalie	(in ca. 87% aller Fälle)	Nathalie die mündliche Anfrage an die Kommission von Frau Nadja Hirsch , Frau Renate Weber , Frau Cecilia Wikström , Herrn Louis Michel , Frau Sonia Alfano , Herrn Stanimir Ilchev , Frau Nathalie Griesbeck und Herrn Jan Mulder im Namen der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa über die Übermittlung von Informationen über die Kosten im Zusammenhang mit der Prüfung von Asylanträgen in den Mitgliedstaaten - B7-0663 / 2010 ) , въпрос , изискващ устен отговор , към Комисията , зададен от Nadja Hirsch , Renate Weber , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sonia Alfano , Станимир Илчев , Nathalie Griesbeck и Jan Mulder , от името на групата на Алианса на либералите и демократите за Европа , относно предаване на информацията относно финансовите разходи във връзка с разглеждането на заявленията за предоставяне на убежища в държавите-членки - B7-0663 / 2010 ) ;
Nathalie Griesbeck	(in ca. 90% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Nathalie	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission : Datenbanken über Roma und Diskriminierung in Frankreich und in der EU ( B7-0556 / 2010 ) und mundtlig forespørgsel til Kommissionen af Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak og Marielle De Sarnez for ALDE-Gruppen om databaser vedrørende racemæssig og etnisk oprindelse i EU - B7-0556 / 2010 ) og
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Nathalie	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie die mündliche Anfrage ( O0067/2009 ) von Astrid Lulling , Jean-Pierre Audy , Joseph Daul , Françoise Grossetête , Véronique Mathieu , Elisabeth Morin , Margie Sudre , Oldřich Vlasák und Dominique Vlasto im Namen der PPE-DE-Fraktion , Patrick Louis im Namen der IND/DEM-Fraktion , Jean Marie Beaupuy , Anne Laperrouze , Nathalie Griesbeck und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion , Sergio Berlato , Cristiana Muscardini , Roberta Angelilli , Domenico Antonio Basile , Alessandro Foglietta , Antonio Mussa , Sebastiano ( Nello ) Musumeci , Giovanni Robusti , Umberto Pirilli und Salvatore Tatarella im Namen der UEN-Fraktion an die Kommission : Roséweine und zugelassene önologische Verfahren ( B60228/2009 ) und the oral question by Astrid Lulling , Jean-Pierre Audy , Joseph Daul , Françoise Grossetête , Véronique Mathieu , Elisabeth Morin , Margie Sudre , Oldřich Vlasák and Dominique Vlasto , on behalf of the PPE-DE Group , Patrick Louis , on behalf of the IND/DEM Group , Jean Marie Beaupuy , Anne Laperrouze , Nathalie Griesbeck and Marielle De Sarnez , on behalf of the ALDE Group , Sergio Berlato , Cristiana Muscardini , Roberta Angelilli , Domenico Antonio Basile , Alessandro Foglietta , Antonio Mussa , Sebastiano ( Nello ) Musumeci , Giovanni Robusti , Umberto Pirilli and Salvatore Tatarella , on behalf of the UEN Group to the Commission : Rosé , wines and permitted oenological practices ( B6-0228 / 2009 ) and
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Estnisch
Nathalie Griesbeck	(in ca. 99% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Litauisch
Nathalie Griesbeck	(in ca. 51% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck
Nathalie Griesbeck	(in ca. 37% aller Fälle)	Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Polnisch
Nathalie	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie die mündliche Anfrage an den Rat von Frau Nadja Hirsch , Frau Renate Weber , Frau Cecilia Wikström , Herrn Louis Michel , Frau Sonia Alfano , Herrn Stanimir Ilchev , Frau Nathalie Griesbeck und Herrn Jan Mulder , im Namen der Fraktion der Allianz der Liberalen und Demokraten für Europa über Übermittlung von Informationen über die Kosten im Zusammenhang mit der Prüfung von Asylanträgen in den Mitgliedstaaten - B7-0662 / 2010 ) , pytanie ustne do Rady zadane przez poseł Nadję Hirsch , poseł Renate Weber , poseł Cecilię Wikström , posła Louisa Michela , poseł Sonię Alfano , posła Stanimira Ilcheva , poseł Nathalie Griesbeck i posła Jana Muldera , w imieniu Grupy Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy , dotyczące przekazywania informacji na temat kosztów rozpatrywania wniosków o udzielenie azylu w państwach członkowskich - B7-0662 / 2010 ) ,
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Nathalie	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission : Datenbanken über Roma und Diskriminierung in Frankreich und in der EU ( B7-0556 / 2010 ) und a pergunta oral dos deputados Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak e Marielle De Sarnez , em nome do Grupo ALDE , à Comissão , sobre bases de dados relativas à origem étnica e racial na UE ( B7-0556 / 2010 ) , e
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Rumänisch
Nathalie	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Anfrage zur mündlichen Beantwortung von Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion an die Kommission : Datenbanken über Roma und Diskriminierung in Frankreich und in der EU ( B7-0556 / 2010 ) und întrebare orală adresată de Renate Weber , Nathalie Griesbeck , Sophia in ' t Veld , Sonia Alfano , Cecilia Wikström , Louis Michel , Sarah Ludford , Gianni Vattimo , Leonidas Donskis , Alexander Alvaro , Niccolò Rinaldi , Ramon Tremosa i Balcells , Metin Kazak și Marielle De Sarnez , în numele Grupului ALDE , Comisiei , privind bazele de date referitoare la originea rasială și etnică în UE - B7-0556 / 2010 ) , și
Nathalie Griesbeck	(in ca. 97% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
Nathalie	(in ca. 54% aller Fälle)	Nathalie Meine Kollegin Nathalie Griesbeck war die Berichterstatterin für diese beiden Abkommen , die den Personenverkehr zwischen der EU und Georgien betreffen . Moja kolegyňa Nathalie Griesbecková bola spravodajkyňou o oboch týchto dohodách , ktoré sa týkajú pohybu osôb medzi EÚ a Gruzínskom .
Nathalie	(in ca. 42% aller Fälle)	Nathalie Griesbecková
Nathalie Griesbeck	(in ca. 66% aller Fälle)	Nathalie
Nathalie Griesbeck	(in ca. 33% aller Fälle)	Nathalie Griesbecková

Deutsch	Häufigkeit	Slowenisch
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Nathalie	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Zwei Mädchen , Stacy Lemmens und Nathalie Mahy , sind ermordet worden . Dos niñas , Stacy Lemmens y Nathalie Mahy , han sido asesinadas .
Nathalie Griesbeck	(in ca. 79% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Deutsch	Häufigkeit	Tschechisch
Nathalie Griesbeck	(in ca. 79% aller Fälle)	Nathalie

Deutsch	Häufigkeit	Ungarisch
Nathalie Griesbeck	(in ca. 100% aller Fälle)	Nathalie Griesbeck

Häufigkeit

Das Wort Nathalie hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 27613. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.98 mal vor.

⋮
27608.	Offenheit
27609.	gespendet
27610.	ließe
27611.	Regierungspräsidenten
27612.	neuzeitlichen
27613.	Nathalie
27614.	Apertura
27615.	4.500
27616.	Ortskerns
27617.	heuerte
27618.	strahlte
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Corinne
Hélène
Monique
Sandrine
Michèle
Sylvie
Isabelle
Virginie
Martine
Dominique
Valérie
Véronique
Mélanie
Frédérique
Denise
Mireille
Françoise
Séverine
Geneviève
Léa
Anne-Marie
Sarraute
Madeleine
Nicole
Simone
Magali
Marie-Claire
Stéphanie
Jacqueline
Ginette
Annick
Colette
Pierrette
Laure
Élodie
Carine
Arlette
Juliette
Claudine
Josiane
Ludivine
Cécile
Elodie
Groult
Noëlle
Ledoyen
Gabrielle
Vorleserin
Suzanne
Mathieu
Marlène
Marthe
Marielle
Danièle
Miou-Miou
Testud
Bonnaire
Marie-France
Noémie
Émilie
Béatrice
Géraldine
Marie-Christine
Aurélie
Odile
Renée
Irène
Angèle
Lucie
Francoise
Catherine
Élise
Odette
Célestine
Chantal
Yannick
Zoé
Karina
Francine
Valerie
Déborah
Marie-Claude
Patrice
Gréco
Boisson
Béart
Anouk
Balasko
Mikaël
Demongeot
Azéma
Versini
Aimée
Georgette
Bonnefoy
Anaïs
Amélie
Dorothée
Darmon
Jeanne
Zeige 50 weitere
Zeige weniger

Kollokationen

und Nathalie
Nathalie Baye
mit Nathalie
Nathalie Sarraute
von Nathalie
Nathalie ( *
Nathalie Dechy
Nathalie Loriers
Nathalie Bourillon
Nathalie Stutzmann
Nathalie Kruppa
Nathalie Tauziat

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Na-tha-lie

In diesem Wort enthaltene Wörter

Nat halie

Abgeleitete Wörter

Nathalies
Nathalienstraße
Charlotte-Nathalie
Nathaliella

Eigennamen

Personen

Nathalie Sarraute
Nathalie Bouvier
Nathalie Baye
Nathalie Licard
Nathalie de Vries
Nathalie Santer-Bjørndalen
Nathalie Kelley
Nathalie Bock
Nathalie Dechy
Nathalie Schneitter
Nathalie Tauziat
Nathalie Hallervorden
Nathalie Loriers
Nathalie zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg
Nathalie Thiede
Nathalie Cardone
Nathalie Stutzmann
Nathalie Heinz
Nathalie Sorce
Nathalie Delon
Nathalie Djurberg
Nathalie Etzensperger
Nathalie Brugger
Nathalie Bourillon
Nathalie Larsson
Nathalie Santamaria
Nathalie Muylle
Nathalie Boltt
Nathalie Kollo
Nathalie Barkun
Nathalie Lancien
Nathalie Descamps
Nathalie Tineo
Nathalie Eklund
Nathalie Péchalat
Nathalie Beausire
Nathalie Kosciusko-Morizet
Nathalie Behnke
Nathalie Pâque
Nathalie Griesbeck
Nathalie Arthaud
Nathalie Quinten
Nathalie Altmann
Nathalie Lamborelle
Nathalie Weinzierl
Nathalie Dambendzet
Nathalie Nieson
Nathalie Appéré
Nathalie Schott
Nathalie Perreau
Nathalie du Roscoät

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Künstler/Gruppe	Titel	Jahr
Nathalie Tineo	Ohne dich	2006
Nathalie Tineo	Du bist das Meer	2006
Nathalie Tineo	Die Zeit des Glücks	2006
Nathalie Tineo	Engel	2006
Nathalie Tineo	Sei so wie du bist	2006
Nathalie Tineo	Wie ein Blatt im Wind	2006
Nathalie Tineo	Nebelmond	2006
Malavoi	Nathalie	1992
Julio Iglesias	Nathalie	1982
Sting / Robert Wyatt / Barbara Bonney / Sara Fulgoni / Nathalie Manfrino / Amanda Roocroft / Steve Nieve / The Brodsky Quartet / Ned Rothenberg / Marc Ribot / Antoine Quessada / London Voices / Les Choeurs des Amis Francais	Distanciation

Bedeutungen

Sinn	Kontext	Beispiele
Film	Baye Nathalie Geheimagentin agent secret	Stoff wurde bereits 1982 mit Gérard Depardieu und Nathalie Baye in Die Wiederkehr des Martin Guerre verfilmt Katia in Jacques Fieschis Literaturverfilmung La Californie mit Nathalie Baye erneut eine César-Nominierung . 1957 : Die er an der Seite von Isabelle Adjani und Nathalie Baye in der von Nina Companéez inszenierten Liebeskomödie Wiederkehr des Martin Guerre mit Gérard Depardieu und Nathalie Baye in den Hauptrollen verfilmt . Die Historikerin
Film	Nathalie Jean-Pierre Markus blonde Trésor	. Als Walter nach Ruanda reist , um Nathalie nach Hause zu holen , nimmt sie ihm erste Liebesnacht miteinander . Am nächsten Morgen zeigt Nathalie Markus den Garten und erzählt ihm , wie Hause kommt , findet er einen Zettel von Nathalie . Sie hat ihn verlassen und wohnt ab den Zusammenhang mit dem Fall des Notars . Nathalie gesteht , dass es sich um ihren Liebhaber
Australien	Bourillon Skibergsteigen Lathuraz Etzensperger Véronique	der Trofeo Mezzalama ( mit Véronique Lathuraz und Nathalie Bourillon ) 7 . Platz bei der Europameisterschaft Weltmeisterschaft Skibergsteigen Staffel ( mit Carole Toïgo , Nathalie Bourillon und Corinne Favre ) 5 . Platz Platz bei der Europameisterschaft Skibergsteigen Staffel ( mit Nathalie Bourillon und Valentine Fabre ) 8 . Platz Platz bei der Weltmeisterschaft Skibergsteigen Staffel ( mit Nathalie Bourillon , Véronique Lathuraz und Valentine Fabre )
Australien	Santer Péchalat Bourzat Tauziat Saskia	Fabian Bourzat in der Kür , der mit Nathalie Péchalat nach dem Kurzprogramm noch auf dem Bronzerang siegte mit 47 Hundertstel Vorsprung auf die Französin Nathalie Bouvier . Drei Tage später platzen im Super-G Das baugleiche zweite Fahrzeug belegte mit den Fahrerinnen Nathalie und Dorothée den fünften Platz . Der Franzose vorheriges Training für Belgien gemeinsam mit ihrer Schwester Nathalie und zwei Belgiern das WM-Rennen der Mixed-Staffel .
Familienname	französische Schauspielerin * Barkun Delon	( 1930-2006 ) , Politiker in El Salvador Nathalie Handal ( * 1969 ) , amerikanische Autorin spanischer Geistlicher , Bischof von Tui-Vigo Quinten , Nathalie ( * 1986 ) , deutsche Fußballspielerin Quintens * 1948 ) , römisch-katholischer Bischof Tineo , Nathalie ( * 1982 ) , deutsche Popsängerin Ting Rivera ( * 1948 ) , römisch-katholischer Bischof Nathalie Tineo ( * 1982 ) , deutsche Popsängerin
Paris	Baye Sarraute Nathalie Lallemand-Buyssens et	Couperet ) Benoît Poelvoorde - Entre ses mains Nathalie Baye - Eine fatale Entscheidung ( Le Petit Viard - Le Rôle de sa vie 2006 Nathalie Baye - Eine fatale Entscheidung ( Le Petit ) Clotilde de Bayser - LEnfance de lart Nathalie Cardone - Nächtliche Sehnsucht - Hemmungslos ( Drôle ) Clotilde de Bayser - L’Enfance de l’art Nathalie Cardone - Nächtliche Sehnsucht - Hemmungslos ( Drôle
Band	Loriers Licard Quartett Pianistin Gruppe	des Studiums die Band Shazard mit der Sängerin Nathalie Dorra , die große lokale Erfolge in Hamburg die ebenfalls aus der Harald Schmidt Show bekannte Nathalie Licard wieder ins Ensemble aufgenommen , zunächst für dem Musiker Hans Berg , in Berlin . Nathalie Djurberg arbeitet vor allem im Bereich Videokunst mit ) . Daneben begleitete ihn auch die Pianistin Nathalie Loriers ( auf „ Standards “ 1997 neben
Band	Vallois Galerie Georges-Philippe of ISBN	The Selection mit den Sängern Willy Delano und Nathalie More weiter , die nur eine von George ( EMI Music , Norway ) , mit Nathalie Nordnes 2010 : Storm , mit Elg 2010 wie Special D. , Senait G. Mehari , Nathalie Tineo oder den Vibekingz ( " She 's Hamburg , 2011 ISBN 978-3-86648-152-7 . Englischsprachige Literatur Nathalie Abi-Ezzi : The Double in the Fiction of
Deutsches Kaiserreich	* Baye Juli ( in	Nathalie Bouvier ( * 31 . August 1969 in Nathalie Griesbeck ( * 24 . Mai 1956 in Nathalie Brugger ( * 25 . Dezember 1985 in Nathalie Heinz ( * 13 . Juni 1981 )
Schriftsteller	Sarraute Lemmens Jertz Illustrationen u.a.	Die gelben Augen der Krokodile , übersetzt von Nathalie Lemmens ) , ISBN 2-253-12120-7 2008 : La '' 5 ( 2005 ) , ISBN 3-7212-0553-7 Nathalie Chahine : Schönheit . Eine Kulturgeschichte des 20 Paris 1998 , ISBN 2-227-31705-1 ( zusammen mit Nathalie Luca ) . Sokrates , Jesus , Buddha Der langsame Walzer der Schildkröten , übersetzt von Nathalie Lemmens ) , ISBN 978-2-226-18231-9 2011 : Les
Tennisspieler	Dechy Santangelo Tauziat Ram Mara	endete am 7 . September . Titelverteidigerinnen waren Nathalie Dechy und Dinara Safina , die jedoch hier Da Swonarjowa nicht antrat , spielte Ram mit Nathalie Dechy . Turniersieger wurden Jelena Janković und Jamie Sätzen gewann . Im Doppel gewann die Paarung Nathalie Dechy und Mara Santangelo in Sätzen gegen Claire Titelverteidigerinnen waren Nathalie Dechy und Wera Swonarjowa . Nathalie Dechy konnte ihren Titel verteidigen , diesmal jedoch
Adelsgeschlecht	Ehe verheiratet Frau Barthélemy Prinzessin	von Glasstatuen . Mit seiner 2010 verstorbenen Frau Nathalie war er fast 75 Jahre verheiratet . Das in die Fremdenlegion geflohen , die ältere Halbschwester Nathalie hatte inzwischen geheiratet und war nach Genf gezogen sie aus Moskau ab , um ihre Tochter Nathalie , genannt Tata , aus erster Ehe , heiratete ein halbes Jahr nach der Scheidung 1999 Nathalie in zweiter Ehe und hat mit ihr drei
Niederlande	Licard Rijs MVRDV Vries Winy	Achim Winter , Enie van de Meiklokjes , Nathalie Licard , Bodo Bach , Armin Maiwald , Sas , Beate Geissler und Oliver Sann , Nathalie Grenzhäuser , Sebastian Hammwöhner , Uwe Henneken , Feuerstein , Piet Klocke , Kurt Krömer , Nathalie Licard , Ingolf Lück , Christine Westermann , anprangert . Teilnehmende Künstler sind Verena Landau , Nathalie Bertrams , Otto Piene , Peter Royen und
Quedlinburg	Kruppa Wilke 1097-1337/38 Dassel Todenhöfer	) , ( PDF ; 52 kB ) Nathalie Kruppa : Verhältnis zwischen Bischof und Domkapitel am auch als Schreiber für Urkunden eingesetzt wurde . Nathalie Kruppa , Jürgen Wilke : Kloster und Bildung führte drei Pfähle mit einem Querbalken darüber . Nathalie Kruppa , Jürgen Wilke : Die Hildesheimer Bischöfe 16 , 1980 , , S. 93-114 . Nathalie Kruppa : Neue Gedanken zum Quedlinburger Wappenkästchen .