Häufigste Wörter

Sezession

Übersicht

Wortart Substantiv
Numerus Singular , Plural: Sezessionen
Genus femininum (weiblich)
Worttrennung Se-zes-si-on
Nominativ die Sezession
die Sezessionen
Dativ der Sezession
der Sezessionen
Genitiv der Sezession
den Sezessionen
Akkusativ die Sezession
die Sezessionen
Singular Plural

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Sezession
 
(in ca. 80% aller Fälle)
  • Selvstændiggørelse
  • selvstændiggørelse
de Sezession ?
da Selvstændiggørelse ?
Sezession ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Selvstændiggørelse ?
Deutsch Häufigkeit Englisch
Sezession
 
(in ca. 98% aller Fälle)
  • secession
  • Secession
de Als dieser Geist der Sezession , den einige in dieses Europa tragen wollen , durch den Raum waberte , haben Sie Mut besessen , sind aufgestanden und haben gesagt , dann soll sichtbar werden , wer will und wer nicht .
en As this spectre of secession hung over the room - and some in this Europe wish to support it - you held your nerve , stood up and said that countries needed to put their cards on the table .
Sezession ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
Secession ?
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Sezession
 
(in ca. 95% aller Fälle)
  • Eroaminen
  • eroaminen
de Sezession ?
fi Eroaminen ?
Sezession ?
 
(in ca. 99% aller Fälle)
Eroaminen ?
Deutsch Häufigkeit Französisch
Sezession
 
(in ca. 58% aller Fälle)
sécession
de Nur , was heißt Sezession ?
fr Que signifie la sécession ?
Sezession
 
(in ca. 42% aller Fälle)
La sécession
Sezession ?
 
(in ca. 91% aller Fälle)
La sécession ?
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Sezession
 
(in ca. 67% aller Fälle)
secessione
de Das heißt nicht , daß eine Sezession unbedingt wünschenswert wäre , doch verlange ich für denjenigen , der sie fordert , das Recht , sich friedlich und gewaltlos für die Anwendung bzw . Durchsetzung dieses in der Charta der Vereinten Nationen , in der Schlußakte der Konferenz von Helsinki und hoffentlich bald auch - ungeachtet einiger Strafrechtsnormen - in der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verankerten Rechts einzusetzen .
it Con questo non voglio dire che la secessione sia necessariamente una cosa auspicabile , ma rivendico il diritto per chi la chiede di poter agire in maniera naturalmente pacifica e non violenta per affermare , per applicare questo diritto sancito nella Carta dell ' ONU , sancito nell ' Atto finale della Conferenza di Helsinki e - mi auguro , a dispetto appunto di talune norme penali - sancito anche dalla Carta fondamentale dei diritti dell ' Unione europea .
Sezession
 
(in ca. 31% aller Fälle)
La secessione
Sezession ?
 
(in ca. 98% aller Fälle)
La secessione ?
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Sezession
 
(in ca. 100% aller Fälle)
afscheiding
de Kosovos Sezession und seine Anerkennung als Staat durch andere Länder haben einen gefährlichen Präzedenzfall geschaffen , dem nur einige Monate später die einseitige Anerkennung der Unabhängigkeit der separatistischen Regionen Südossetien und Abchasien durch Russland folgte .
nl De afscheiding van Kosovo en de erkenning van Kosovo als staat door andere landen , vormen een gevaarlijk precedent , dat slechts een paar maanden later door Rusland is gevolgd met de eenzijdige erkenning van de onafhankelijkheid van de separatistische gebieden van Zuid-Ossetië en Abchazië .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Sezession
 
(in ca. 97% aller Fälle)
  • secessão
  • Secessão
de Als dieser Geist der Sezession , den einige in dieses Europa tragen wollen , durch den Raum waberte , haben Sie Mut besessen , sind aufgestanden und haben gesagt , dann soll sichtbar werden , wer will und wer nicht .
pt Quando o espectro da secessão pairava sobre a sala , e alguns nesta Europa querem apoiar esse espectro , a Senhora Presidente manteve a coragem , levantou-se e disse que os países deviam pôr as cartas na mesa .
Sezession ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
Secessão ?
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Sezession
 
(in ca. 69% aller Fälle)
utbrytning
de Kosovos Sezession und seine Anerkennung als Staat durch andere Länder haben einen gefährlichen Präzedenzfall geschaffen , dem nur einige Monate später die einseitige Anerkennung der Unabhängigkeit der separatistischen Regionen Südossetien und Abchasien durch Russland folgte .
sv Kosovos utbrytning och erkännande som stat av andra länder har skapat ett farligt prejudikat som bara några månader senare har följts av Rysslands ensidiga erkännande av separatistregionerna Sydossetien och Abchazien .
Sezession
 
(in ca. 31% aller Fälle)
En utbrytning
Sezession ?
 
(in ca. 100% aller Fälle)
En utbrytning ?
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Sezession
 
(in ca. 55% aller Fälle)
secesión
de In der westlichen Region Darfurs versucht die Regierung eine solche Sezession mit allen Mitteln zu verhindern .
es En la región occidental de Darfur , el Gobierno intenta evitar esta secesión por todos los medios .
Sezession
 
(in ca. 38% aller Fälle)
La secesión
Sezession ?
 
(in ca. 88% aller Fälle)
¿ La secesión ?

Häufigkeit

Das Wort Sezession hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 23799. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.38 mal vor.

23794. regierende
23795. Detektiv
23796. Forschungsarbeiten
23797. Narr
23798. Zaun
23799. Sezession
23800. Eishockeyliga
23801. resultierte
23802. zulässigen
23803. Beratungen
23804. Nauheim

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der Sezession
  • die Sezession
  • Darmstädter Sezession
  • Sezession und
  • Münchner Sezession
  • Berliner Sezession
  • Dresdner Sezession
  • Sezession der
  • Stuttgarter Sezession
  • Hamburgischen Sezession
  • Sezession von
  • Wiener Sezession
  • Hamburgische Sezession
  • eine Sezession
  • zur Sezession
  • Neuen Sezession
  • Rheinischen Sezession
  • Rheinische Sezession
  • Sezession der Südstaaten
  • der Sezession von
  • der Sezession der

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

zeʦɛˈsi̯oːn

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

Se-zes-si-on

In diesem Wort enthaltene Wörter

Se zession

Abgeleitete Wörter

  • Sezessionskrieg
  • Sezessionskrieges
  • Sezessionskriegs
  • Sezessionisten
  • Sezessionskonvent
  • Sezessionsbestrebungen
  • Sezessionsstil
  • Sezessionsbewegung
  • Sezessionen
  • Sezessionsrecht
  • Sezessionsstaaten
  • Sezessionismus
  • Sezessionist
  • Sezessionskriegen
  • Sezessionsausstellung
  • Sezessionsforderung
  • Sezessionsstils
  • Sezessionsversuch
  • Sezessionskriege
  • Sezessionsregierung
  • Sezessionskünstler
  • Sezessionsbewegungen
  • Sezessionskonvents
  • Sezessionsversammlung
  • Sezessionsfrage
  • Sezessions
  • Sezessionserklärung
  • Sezessionskrise
  • Sezessionsverfügung
  • Sezessionsgruppe
  • Sezessionstil
  • Sezessionistische
  • Sezessionsbeschluss
  • Sezessionsbemühungen
  • Sezessionsüberlegungen
  • Sezessionstendenzen
  • Sezessionskonflikte
  • Sezessionsbühne
  • Sezessionsstadt
  • Photo-Sezession
  • Sezessionskongress
  • Sezessionsformen
  • Sezessionsakt
  • Sezessionsversuche
  • Sezessionsbefürworter
  • Sezessionsgegner
  • Sezessionspläne
  • Sezessionierte

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Maler
  • Kunsthalle 2006 . Friederike Weimar : Die Hamburgische Sezession . 1919-1933 . Fischerhude 2003 . ( englisch
  • , Cismar 1996 , S. 16-18 Die Hamburgische Sezession . Ausstellungskatalog , Hamburger Sparkasse , Hamburg 2003
  • Hamburg 1996 , S. 16-18 . Die Hamburgische Sezession . Ausstellungskatalog Hamburger Sparkasse , Hamburg 2003 .
  • Hamburger Kunsthalle/Hamburger Sparkasse u.a. , Hamburg 1999 Hamburgische Sezession , Galerie Herold , Hamburg 2000 Alexandra Povòrina
Maler
  • ) , deutscher Maler und Mitglied der Stuttgarter Sezession
  • Maler Karl Hofer und Rolf Nesch ( Hamburger Sezession ) , der Hamburger Bildhauer Friedrich Wield und
  • , Karl Schmidt-Rottluff ) sowie Vertreter der Dresdner Sezession ( Bernhard Kretzschmar , Carl Lohse ) .
  • Maler der Münchner Schule und Gründungsmitglied der Münchner Sezession Paul Oskar Höcker ( 1865-1944 ) , deutscher
Maler
  • und Bildhauer Josef Engelhart , ein Mitbegründer der Sezession , gehörten lebenslang zu seinem Freundeskreis . Anlässlich
  • Schloss Buchenau . Er war Mitglied der Pfälzischen Sezession , zu der auch Hans Purrmann , Edvard
  • Jahren 1945/46 gründete er mit Freunden die Pfälzische Sezession und gewann u.a. Hans Purrmann , Edvard Frank
  • Landschaftsmalerei zu . Er wurde Mitglied der Stuttgarter Sezession und hatte u. a. Kontakte mit Heinrich Altherr
Maler
  • Deutscher Künstlerbund , Essen 1932 - Ausstellung Stuttgarter Sezession , Stuttgart 1932 - Ausstellung Residenzparterre , München
  • Künstlervereinigung mitgeprägt haben . Ausstellungskatalog , Stuttgarter Neue Sezession 1929 - 1933 , Kulturamt der Stadt Böblingen
  • Galerie der Stadt Stuttgart . 1987 : Stuttgarter Sezession . Ausstellungen 1923-1932/1947 , Städtische Galerie Böblingen /
  • , Stuttgart 1929 - Ausstellung Stuttgarter und Münchner Sezession , Stuttgart 1929 - Ausstellung Schwäbische Malerei ,
Maler
  • Zeichnende Künste . 16 . Ausstellung der Berliner Sezession , Ausstellungshaus am Kurfürstendamm , Berlin 1910 :
  • Kunstausstellung 1903 Ausstellungen in Berlin , Wien ( Sezession ) und Paris 1904 in Dresden , Berlin
  • Kunstvereins in Bremen , 1900 Ausstellung der Freien Sezession Berlin , 1916 Kunstausstellung Berlin , 1919 100
  • Kunstausstellung Berlin 1907 Glaspalast München 1912 Ausstellung der Sezession in München 1912 Pariser Salon des Beaux Arts
Maler
  • er dem Vorstand und der Jury der Berliner Sezession an . In seinen expressionistischen Werken betonte Heckendorf
  • zugelegt hatte , zu den Begründern der Münchner Sezession und steuerte Zeichnungen zu den Zeitschriften Die Jugend
  • seiner Berliner Präsenz als Mitglied u.a. der Berliner Sezession verbunden . Nachhaltig wirkte Crodel auf die serienbezogene
  • Zeitschriften heraus und arbeitete mit Vertretern der Hamburgischen Sezession an Publikationen . Als Künstler war er aber
Politiker
  • 1945 Mitbegründer und erster Präsident der Neuen Darmstädter Sezession . Thesings Idee , in Darmstadt eine das
  • HfG Offenbach ) . Zuerst Mitglied der Darmstädter Sezession , beteiligte sich Bode 1926 an der Gründung
  • , bemühte sich als Vorsitzender der Neuen Darmstädter Sezession um die Förderung der Maler und Bildhauer (
  • junge Künstler . Sie ist Mitglied der Darmstädter Sezession und des Künstlersonderbundes in Deutschland .
Politiker
  • Ebenfalls ab 1911 stellte Richter bei der Berliner Sezession aus . Gleichzeitig arbeitete er auch als Schriftsteller
  • in der Nachfolge der 1933 verbotenen Stuttgarter Neuen Sezession . Neben seiner Tätigkeit als Kunstlehrer war er
  • zu . 1914 wurde er Mitglied der Berliner Sezession , die auch seine Werke ausstellte . 1924
  • Vereinigung Der Moderne Bund . Bei der Berliner Sezession stellte er 1911 , 1912 und 1918 aus
Politiker
  • Johnston quittierte seinen Dienst im US-Heer nach der Sezession Virginias am 22 . April 1861 und trat
  • 1836 Captain einer InfanterieKompanie wurde . Nach der Sezession von Alabama 1861 wurde er in den Provisorischen
  • 1861 auf der Staatsversammlung von Virginia für die Sezession und trat zu Beginn des Amerikanischen Bürgerkrieges von
  • Alabama im Jahr 1861 votierte Smith gegen die Sezession . Dennoch trat er später der Konföderiertenarmee bei
Deutschland
  • innerhalb eines Staates und damit die Möglichkeit der Sezession ausscheiden . Dennoch wird zum Teil aus dem
  • . Durch das wegen seiner Teilnahme an der Sezession ausgesprochene Verbot , ein öffentliches Amt zu bekleiden
  • da er zwar das Recht eines Staates auf Sezession bestritt , es aber für unklug hielt ,
  • seiner Haltung in der Sklavenfrage nicht für die Sezession zu entscheiden . So beugte sie auch dem
Georgia
  • Richmond , zu verteidigen . Selbst nach der Sezession verweigerten einige North Carolinier den Konföderierten ihre Unterstützung
  • Marylands durch das US-Heer eine Beteiligung an der Sezession verhindern würde , verließ Trimble den Norden ,
  • , die ihn zum Oberst beförderte . Die Sezession der konföderierten Staaten hatte die Union dazu bewogen
  • unter der Kontrolle der Unionstruppen befand , die Sezession Missouris . Jackson war bei der Abstimmung anwesend
Künstler
  • A. Hasemann ; Die erste Mappe der Darmstädter Sezession . Dachstube-Verlag Darmstadt 1924 . 8 Graphikem ,
  • Symmetrie “ , Darmstadt 1986 : Neue Darmstädter Sezession , Darmstadt 1987 : Rathaus Tempelhof „ Der
  • Schwind , Frankfurt am Main 2003 " Darmstädter Sezession " , Darmstadt 2003 " 25 internationale Drachen
  • in Darmstadt und war Mitglied der Neuen Darmstädter Sezession . K. Müller , Ch . Trautmann (
Recht
  • gelegenes , stabilisiertes De-facto-Regime , das 1992 durch Sezession aus dem Transnistrien-Konflikt hervorging . Es wird völkerrechtlich
  • Recht auf Selbstbestimmung ( einschließlich des Rechts auf Sezession ) eingeräumt . So bestand die SFRJ aus
  • Jugoslawiens , die laut Verfassung ein Recht auf Sezession hatten , und von der Badinter-Kommission 1991 als
  • legislative Souveränität gab und ausdrücklich das Recht auf Sezession erklärte . Als die slowenische Polizei im Dezember
Provinz
  • Yusuf Ahmed zum neuen Präsidenten . Ende der Sezession Puntlands , das nunmehr nach Autonomie innerhalb Somalias
  • Ebenso scheiterte 1994 in einem kurzen Bürgerkrieg die Sezession der vormaligen Volksdemokratischen Republik Jemen von Jemen ,
  • . Jahrhundert Schauplatz der beiden Bürgerkriege um die Sezession des Südsudan sowie Rückzugsgebiet ugandischer regierungsfeindlicher Milizen wie
  • . Nach dem Ausbruch der Unruhen und der Sezession des Nordteils von Mali unter dem Namen Azawad
Zeitschrift
  • Konservatismus oder Die Aktualität Edmund Burkes in : Sezession '' . 3/2003 , S. 14ff . Dieter
  • Verlag Edition Antaios und die Redaktion der Zeitschrift Sezession ansässig . Louis Naumann : Zur Geschichte der
  • Islam " Lebensreform und Politik . In : Sezession Nr . 44 , Oktober 2011 - Themenheft
  • Gibt es eine faschistische Philosophie ? In : Sezession Nr . 34 , Februar 2010 - Themenheft
Kaliningrad
  • 12 . April 1918 in der „ Neuen Sezession “ . An jenem Abend wurde die Nummer
  • zerstört wurden . 1947 wurde die „ Stuttgarter Sezession “ neu gegründet und existierte ohne eigene Ausstellungsmöglichkeiten
  • beispielsweise auf der IV . Ausstellung der Neuen Sezession Berlin , die vom 18 . November 1911
  • zum 31 . Januar 1912 in der Neuen Sezession in Berlin aus . Sie zeigte dort ihr
Quedlinburg
  • Elemente der mittelalterlichen Malerei mit solchen der Wiener Sezession verband , insbesondere die 13 Fenster der Kathedrale
  • die geschnitzte Kanzel . Beide sind Gründungsmitglieder der Sezession Graz . Kirche wie Pfarrgebäude stehen unter .
  • 20 . Jahrhunderts mit vielen Vertreters der Ungarischen Sezession Im Erdgeschoss findet man unter anderem mittelalterliche Bildhauerarbeiten
  • mit Anleihen aus dem Klassizismus und der Wiener Sezession - gestaltet wurde . Am Harvestehuder Weg stehen
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK