SUV

Übersicht

Übersetzungen

• Bulgarisch (1)
• Englisch (1)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Lettisch (1)
• Niederländisch (1)
• Schwedisch (1)
• Slowakisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Bulgarisch
SUV	(in ca. 100% aller Fälle)	SUV Es ist aber auch der Fall , dass die Entscheidung , die SUV doch in Südkorea zu produzieren , auf jeden Fall getroffen wurde , nachdem das Abkommen mit Magna geschlossen worden war , aber vor Abschluss der Verhandlungen zu einem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Südkorea . В случая обаче на практика решението да се произвежда моделът SUV в Южна Корея се появи във всеки случай след постигането на споразумение с " Магна " , но преди приключването на преговорите за постигане на споразумение за свободна търговия между Европейския съюз и Южна Корея .

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
SUV	(in ca. 87% aller Fälle)	SUVs Es ist aber auch der Fall , dass die Entscheidung , die SUV doch in Südkorea zu produzieren , auf jeden Fall getroffen wurde , nachdem das Abkommen mit Magna geschlossen worden war , aber vor Abschluss der Verhandlungen zu einem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Südkorea . It is also the case , however , that the decision to actually produce the SUVs in South Korea came , at any event , after the agreement with Magna had been reached but before the conclusion of the negotiations over a free trade agreement between the European Union and South Korea .

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
SUV	(in ca. 95% aller Fälle)	SUV Es ist wirklich bedauerlich , dass die Geländewagen mit Allradantrieb über die Hintertür davon ausgenommen wurden und dass den Herstellern dieser so genannten SUV , der schweren Personenfahrzeuge , mehr Zeit zur Anpassung gewährt wird . Είναι πραγματικά λυπηρό ότι τα 4x4 εξαιρέθηκαν δια της πλαγίας οδού και ότι δόθηκε μεγαλύτερη παράταση συμμόρφωσης στους κατασκευαστές των οχημάτων που ονομάζονται SUV ( οχήματα ψυχαγωγίας-εργασίας ) .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
SUV	(in ca. 100% aller Fälle)	SUV Es ist aber auch der Fall , dass die Entscheidung , die SUV doch in Südkorea zu produzieren , auf jeden Fall getroffen wurde , nachdem das Abkommen mit Magna geschlossen worden war , aber vor Abschluss der Verhandlungen zu einem Freihandelsabkommen zwischen der Europäischen Union und Südkorea . Ma è altrettanto vero che la decisione di produrre i SUV nella Corea del Sud è stata presa dopo che era stato raggiunto l'accordo con Magna ma prima che si concludessero le trattative su un accordo di libero scambio tra Corea e Unione europea .

Deutsch	Häufigkeit	Lettisch
SUV	(in ca. 94% aller Fälle)	SUV Die größte Errungenschaft ist wahrscheinlich , dass es uns gelungen ist , das Instrument innerhalb von 24 Monaten nach Inkrafttreten der Verordnung auf alle Fahrzeugkategorien , von kleinen Autos bis hin zu SUV und größeren Wagen , die den Bürgern aufgrund ihrer bedeutenden Masse häufig den schwersten physischen Schaden zufügen , anzuwenden . Vislielākā uzvara tomēr , iespējams , ir bijusi tā , ka izdevās panākt šī instrumenta piemērošanu 24 mēnešu laikā pēc regulas stāšanās spēkā visām automobiļu kategorijām , sākot ar maziem un beidzot ar visurgājējiem SUV un lielāka izmēra transportlīdzekļiem , kas sava lielā svara dēļ bieži ir tie , kuri rada vislielākās fiziskās traumas pilsoņiem .

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
SUV	(in ca. 82% aller Fälle)	SUV Die größte Errungenschaft ist wahrscheinlich , dass es uns gelungen ist , das Instrument innerhalb von 24 Monaten nach Inkrafttreten der Verordnung auf alle Fahrzeugkategorien , von kleinen Autos bis hin zu SUV und größeren Wagen , die den Bürgern aufgrund ihrer bedeutenden Masse häufig den schwersten physischen Schaden zufügen , anzuwenden . De grootste overwinning is waarschijnlijk toch dat we hebben bereikt dat de bepalingen binnen 24 maanden na de inwerkingtreding van de verordening kunnen worden toegepast op alle categorieën auto 's , van kleine auto 's tot SUV 's en grotere voertuigen , want juist die laatste veroorzaken vanwege hun grote gewicht vaak het meeste lichamelijk letsel bij slachtoffers .

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
SUV	(in ca. 100% aller Fälle)	suvar Die größte Errungenschaft ist wahrscheinlich , dass es uns gelungen ist , das Instrument innerhalb von 24 Monaten nach Inkrafttreten der Verordnung auf alle Fahrzeugkategorien , von kleinen Autos bis hin zu SUV und größeren Wagen , die den Bürgern aufgrund ihrer bedeutenden Masse häufig den schwersten physischen Schaden zufügen , anzuwenden . Men den största segern inträffade säkert genom framtagandet av det instrument som kommer att bli tillämpligt inom 24 månader efter förordningens ikraftträdande för alla bilkategorier , från små bilar till suvar och till längre fordon som ofta , på grund av deras ansenliga vikt , är de som orsakar de största fysiska personskadorna .

Deutsch	Häufigkeit	Slowakisch
SUV	(in ca. 61% aller Fälle)	športovo-úžitkové Zurzeit sind zahlreiche Fahrzeuge , die als Pkw zugelassen sind , wie zum Beispiel Geländewagen ( SUV ) als leichte Nutzfahrzeuge registriert . Der Grund dafür liegt darin , dass für leichte Nutzfahrzeuge aufgrund anderer Steuervergünstigungen häufig weniger Abgaben entrichtet werden müssen . V súčasnosti mnohé vozidlá , ktoré sú homologizované ako osobné automobily , ako napríklad športovo-úžitkové vozidlá , sú registrované ako ĽKV často preto , že kategória ĽKV je predmetom nižšieho zdaňovania a dostáva daňové stimuly .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen