Häufigste Wörter

Neubeginn

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
Neubeginn
 
(in ca. 44% aller Fälle)
ново начало
Deutsch Häufigkeit Dänisch
Neubeginn
 
(in ca. 13% aller Fälle)
start
de Ich erinnere mich , daß ich selbst seinerzeit das Handels - und Kooperationsabkommen mit Vietnam unterzeichnet habe , das an sich doch wieder einen Neubeginn in den Beziehungen zwischen Europa und Vietnam darstellte , das übrigens auch Menschenrechtsklauseln umfaßt ; diese Klausel werden auch tatsächlich als Legitimation genutzt , um den Menschenrechtsdialog mit den Regierungen konkret fortzusetzen .
da Jeg husker , at jeg i sin tid selv har underskrevet handels - og samarbejdsaftalen med Vietnam , hvilket i og for sig jo var en ny start i forbindelserne mellem Europa og Vietnam , som i øvrigt også omfatter menneskerettighedsklausuler , hvilke klausuler også rent faktisk giver legitimitet til at fortsætte menneskerettighedsdialogen med regeringen .
totalen Neubeginn
 
(in ca. 100% aller Fälle)
paradigmeskift
Deutsch Häufigkeit Englisch
Neubeginn
 
(in ca. 37% aller Fälle)
new beginning
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Neubeginn
 
(in ca. 38% aller Fälle)
nuovo inizio
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Neubeginn
 
(in ca. 16% aller Fälle)
nieuw begin
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Neubeginn
 
(in ca. 16% aller Fälle)
novo começo
Neubeginn
 
(in ca. 16% aller Fälle)
novo arranque
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
Neubeginn
 
(in ca. 44% aller Fälle)
nou început
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Neubeginn
 
(in ca. 32% aller Fälle)
nystart
de Falls es wirklich einen Neubeginn in den transatlantischen Beziehungen gegeben hat , dann ist das für den Friedensprozess im Nahen Osten eine gute Nachricht , denn ohne das Engagement sowohl der EU als auch der USA kann es im Nahen Osten keinen Frieden geben .
sv – Om det verkligen har skett en nystart i de transatlantiska förbindelserna så är det goda nyheter för fredsprocessen i Mellanöstern , eftersom det inte kan bli någon fred i Mellanöstern utan både EU : s och USA : s engagemang .
Deutsch Häufigkeit Slowakisch
Neubeginn
 
(in ca. 31% aller Fälle)
odznova
de Es ist auch eine Chance für einen Neubeginn .
sk Taktiež predstavujú príležitosť začať odznova .
Deutsch Häufigkeit Slowenisch
Neubeginn
 
(in ca. 33% aller Fälle)
nov začetek
Deutsch Häufigkeit Spanisch
Neubeginn
 
(in ca. 18% aller Fälle)
nuevo comienzo

Häufigkeit

Das Wort Neubeginn hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36504. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.40 mal vor.

⋮
36499. Corvette
36500. Schimpansen
36501. Konstantinos
36502. proklamiert
36503. Nächstenliebe
36504. Neubeginn
36505. Maßwerk
36506. Dnipropetrowsk
36507. mittleres
36508. Zentralinstitut
36509. Aussöhnung
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • einen Neubeginn
  • Neubeginn in
  • und Neubeginn
  • Neubeginn der
  • den Neubeginn
  • ein Neubeginn
  • Neubeginn in der
  • Neubeginn des
  • Der Neubeginn
  • dem Neubeginn
  • der Neubeginn
  • Neubeginn nach
  • Neubeginn und
  • einem Neubeginn
  • Neubeginn mit
  • zum Neubeginn
  • Neubeginn in schwieriger
  • Politischer Neubeginn in
  • Neubeginn . Die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Neu beginn

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Historiker
  • , Kiel 1890 . Ursula Büttner : Politischer Neubeginn in schwieriger Zeit . Wahl und Arbeit der
  • , Hamburg 1930 . Ursula Büttner : Politischer Neubeginn in schwieriger Zeit . Wahl und Arbeit der
  • , Cuxhaven 1931 . Ursula Büttner : Politischer Neubeginn in schwieriger Zeit : Wahl und Arbeit der
  • ( GdA ) . Ursula Büttner : Politischer Neubeginn in schwieriger Zeit : Wahl und Arbeit der
Historiker
  • : Zukunft der Diakonie - Zwischen Kontinuität und Neubeginn . Bielefeld 1998 , S. 181 ff .
  • , Zukunft der Diakonie - Zwischen Kontinuität und Neubeginn , Bielefeld 1998 , S. 163-170
  • : Zukunft der Diakonie . Zwischen Kontinuität und Neubeginn . Bielefeld 1998 , S. 183-199 . Bärbel
  • : Zukunft der Diakonie . Zwischen Kontinuität und Neubeginn . Bielefeld 1998 , S. 163-169 . Bärbel
Historiker
  • ( Hrsg . ) : Zwischen Erinnerung und Neubeginn : Zur deutsch-jüdischen Geschichte nach 1945 . Meidenbauer
  • . ISBN 3-531-12400-5 Alfred Schuler . Chaos und Neubeginn . Zur Funktion des Mythos in der Moderne
  • Gerhard Plumpe : Alfred Schuler . Chaos und Neubeginn . Zur Funktion des Mythos in der Moderne
  • ISBN 978-3-89861-753-6 ( Herausgeberin ) Aufbau West . Neubeginn zwischen Vertreibung und Wirtschaftswunder . ( Ausstellungskatalog )
Politiker
  • und arbeiteten , und Überlegungen seinerseits , den Neubeginn nicht in seiner badischen Heimat mit zu gestalten
  • eingeschränkt . Im Jahr 1948 versuchte er einen Neubeginn . Er beschäftigte sich mit dodekaphonischer ( zwölftöniger
  • Chirurgie in den Vordergrund . Ein möglichst rascher Neubeginn der Ernährung ist anzustreben . 12.000 bis 24.000
  • Ämter ein . Calvin hatte Bedingungen für seinen Neubeginn in Genf gestellt - eine davon war die
Politiker
  • nach Erlangen . Hier beteiligte er sich am Neubeginn des Kunstlebens und den Aktivitäten des 1950 wiedergegründeten
  • 1965 noch über 50 Mitarbeiter zählte . Ein Neubeginn in Österreich scheiterte . Das Land Berlin erwarb
  • . Nach dem Krieg arbeitete sie am politischen Neubeginn mit . Von 1945 bis 1949 war sie
  • sich Berkowitz schon im April 1945 für den Neubeginn des Justizwesens ein und wurde noch im selben
Politiker
  • Kolonialpolitik . Nach der Unabhängigkeit setzte ein systematischer Neubeginn an , bei dem die Zusammenarbeit mit Kuba
  • der politischen Gegner des Nationalsozialismus in den antifaschistisch-demokratischen Neubeginn des Nachkriegsdeutschlands einbringen . Die Initiative zur Gründung
  • und bezeichnet das Auslaufen der Reaktionsära und den Neubeginn des politischen Lebens in Deutschland . Die entscheidenden
  • Wahlrechts für beide Geschlechter umfasste . Der politische Neubeginn basierte auf demokratischen Prinzipien . Zur Stabilisierung des
Kaliningrad
  • . Meiners lebt in Wardenburg . Kriegsende und Neubeginn auf dem Lande . 1945 - 1946 .
  • Delmenhorst 1979 . Werner Meiners : Kriegsende und Neubeginn auf dem Lande . 1945 - 1946 .
  • , Nicole Koch : 1945 : Kriegsende und Neubeginn . Eine Serie im Osterholzer Kreisblatt . Verlag
  • Laupheim , 1954 . Befreiung , Besatzung , Neubeginn - Tagebuch des Darmstädter Regierungspräsidenten 1945-1948 , München
Kaliningrad
  • zu besonderen Anlässen . Diese waren nach dem Neubeginn nach dem Zweiten Weltkrieg : 1955 : Alexander
  • Einsatz im 2 . Weltkrieg und seinem beruflichen Neubeginn nach dem Kriege . In : Soldatenschicksale des
  • des Zweiten Weltkrieges eine tiefgreifende Zäsur : Den Neubeginn . In den ersten Monaten nach Kriegsschluss kam
  • die Schule eine enge Verbindung . Besonders beim Neubeginn des österreichischen Weinbaues nach dem Zweiten Weltkrieg waren
Fußballspieler
  • dem Umzug des Profiteams nach Düsseldorf und dem Neubeginn daheim in der Regionalliga war . Im Halbfinale
  • Verein seine Mannschaften vom Spielbetrieb zurück . Den Neubeginn zur Saison 1919/20 begann Concordia Charlottenburg in der
  • zwischenzeitlich nur in der Oberliga . Nach dem Neubeginn 1994 spielten die München Basket von 1996 bis
  • Spielzeiten jeweils gegen Köln durchsetzte . Mit dem Neubeginn in der Oberliga und den ersten Jahren in
Band
  • die fünf unter dem Namen The Plague einen Neubeginn zu starten . Drei Songs wurden für die
  • Mamas und the Papas sollte 1972 für den Neubeginn ihrer Karriere stehen . Es folgten drei weitere
  • Comms dar . Leagas und Amodali starteten einen Neubeginn mit dem Projekt Mother Destruction . Während die
  • dem Namen Traffic sollte im Jahr 1967 ein Neubeginn erfolgen . Allerdings hatte Steve Winwood , der
Mond
  • unangenehmer Lebenssituationen ; Jedes Ende impliziert meist einen Neubeginn als logische Folge ) . Die Karte bedeutet
  • geblieben . Der synagogale Gesang war demnach ein Neubeginn in jeglicher Beziehung - vor allem auch hinsichtlich
  • verschiedene Formen des Zusatzaufwandes : Handlungsabbruch , völliger Neubeginn : Dies ist zum Beispiel der Fall ,
  • von Adam und Eva auch als eine Art Neubeginn betrachtet und es wird ausdrücklich das christliche Konzept
London Underground
  • Streckenmitte gelegen . Der Betrieb wird seit dem Neubeginn nur mit einer kleinen Zahl von festen Angestellten
  • aber zunächst überwiegend als Reparaturwerkstatt . Über einen Neubeginn der Kraftfahrzeugproduktion wurde zwar immer wieder nachgedacht ,
  • durch einen Wasserschaden vernichtet wurden . Nach einem Neubeginn der Sammlung umfasste diese zuletzt über 100.000 Bände
  • oberen Stockwerke in Beschlag nahmen . Auch der Neubeginn im Jahre 1945 war schwierig , zuerst bezog
Mathematik
  • Ortschaft einnehmen konnte . Wie schwer der sportliche Neubeginn in den Hungerjahren nach dem Krieg war ,
  • aus den Augen . Doch kurz nach dem Neubeginn fanden einige Zugvogelmitglieder wieder zum aktiven Sport .
  • Seeschifffahrtstag wieder an die Tradition angeknüpft . Dieser Neubeginn startete wiederum in Bremen und seither wird der
  • in Heilbronn wurde eine neue Verbandseinteilung für den Neubeginn getroffen . Fortan spielte man in 4 Gruppen
Philosophie
  • für Stimmung gesorgt haben soll . Die von Neubeginn , Vergessen und guter Laune geprägte „ österreichische
  • eine tiefe Schaffenskrise zu überwinden und einen erzählerischen Neubeginn zu verwirklichen . Die Verlagsbriefwechsel zwischen Theodor Storm
  • , rufen die letzteren zu Versöhnung und einem Neubeginn auf . Frischs Stück wurde bis in die
  • . Eine Revolution stellt einen Anfang , einen Neubeginn dar . Um diesen Neubeginn kreisen Arendts Gedanken
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK