Häufigste Wörter

proklamiert

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Englisch
proklamiert
 
(in ca. 50% aller Fälle)
proclaimed
de Es muss jetzt ein viergliedriges Modell der Befriedigung der menschlichen Grundbedürfnisse proklamiert werden , d. h. Ernährung , Wasser , Arzneimittel und Impfstoffe sowie Bildung müssen zu globalen öffentlichen Gütern erklärt werden .
en The fact is , a four-square model of humanitarianism needs now to be proclaimed . That is to say , food , water , medicines and vaccines , as well as education , need to be global public goods .
Deutsch Häufigkeit Estnisch
proklamiert
 
(in ca. 67% aller Fälle)
nimetataks
de Ich bin dafür , dass das Jahr 2010 zum Europäischen Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung proklamiert wird .
et Olen selle poolt , et 2010 . aasta nimetataks olema vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aastaks .
Deutsch Häufigkeit Rumänisch
proklamiert
 
(in ca. 61% aller Fälle)
proclamate
de Frau Präsidentin , demokratische Freiheiten und Menschenrechte können zwar von sechszehn Tagen des Protests und Gemeinschaftssinns ausgelöst und von morgens bis abends durch das Gesetz proklamiert werden , es ist jedoch auch offensichtlich , dass man wirtschaftliche und soziale Prozesse leider nicht auf die gleiche Weise einleiten kann .
ro Doamnă președintă , este evident , de asemenea , că , deși libertățile democratice și drepturile omului pot fi inițiate prin șaisprezece zile de proteste și curaj public , putând fi proclamate prin lege de dimineața până seara , din nefericire , progresul economic și social nu poate fi dictat în aceeași manieră .

Häufigkeit

Das Wort proklamiert hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 36502. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.40 mal vor.

36497. Sportanlage
36498. Lithograf
36499. Corvette
36500. Schimpansen
36501. Konstantinos
36502. proklamiert
36503. Nächstenliebe
36504. Neubeginn
36505. Maßwerk
36506. Dnipropetrowsk
36507. mittleres

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • proklamiert wurde
  • proklamiert und
  • proklamiert . Die
  • König proklamiert
  • Kaiser proklamiert
  • proklamiert worden
  • proklamiert die
  • und proklamiert
  • proklamiert hatte
  • Republik proklamiert
  • proklamiert , die

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

prokla miert

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
HRR
  • II . Etesias vom Heer zum neuen König proklamiert wurde . Er lehnte diese Würde aber ab
  • dem Zeitpunkt noch unzutreffende ) Abdankung des Kaisers proklamiert worden war . 11 . November : Vertreter
  • wurde dessen erst einjähriger Sohn zum neuen Herrscher proklamiert . Die tatsächliche Regierungsgewalt lag jedoch bei den
  • unter Beteiligung des Kastilienrates zum König von Spanien proklamiert . Nachdem es bereits im Mai 1808 zu
HRR
  • welcher im gleichen Jahr zum Kaiser der Franzosen proklamiert worden war . Das Kaisertum Österreich umfasste sämtliche
  • von 311 Stimmen bekommen hatte , zum König proklamiert . Nach dem Pronunciamiento des Generals Arsenio Martínez-Campos
  • 1648 wurde die Unabhängigkeit vom Heiligen Römischen Reich proklamiert , das Gebiet entsprach in etwa den späteren
  • sogar die vollständige Unabhängigkeit Ungarns vom Habsburger Reich proklamiert wurde . Darauf ersuchte Kaiser Franz Joseph den
HRR
  • Thronfolger seines kinderlosen Onkels Karl I. von Rumänien proklamiert . Von 1887 bis 1889 studierte er Jura
  • zu nennen . 1881 wurde er als König proklamiert . Als Carol I. begründete er die Dynastie
  • sein älterer Sohn , als Herzog Robert I. proklamiert wurde . Für den noch unmündigen Herzog übernahm
  • . Heinrich VI . wurde wieder zum König proklamiert . Die burgundische Herzogin drängte ihren Gatten zuerst
Deutsches Kaiserreich
  • wurde Albanien als einziges atheistisches Land der Welt proklamiert . Fünfzig Jahre lang hat der Staat alle
  • im Osten der kurz zuvor entstandenen türkischen Republik proklamiert . Sie wurde international nie anerkannt , ob
  • im April desselben Jahres die Rückkehr der Urformation proklamiert wurde . Hinsichtlich des Personals bedeutete das wiederum
  • “ an und wurde in München zum König proklamiert . Dies und die erforderliche Reorganisation des neuen
Deutsches Kaiserreich
  • , als Generalkapitanat Teil des Vizekönigreichs Peru , proklamiert seine Unabhängigkeit von Spanien . 16 . März
  • in Portugal . Die erste Portugiesische Republik wird proklamiert . Teófilo Braga wird erster Präsident einer provisorischen
  • . 20 . Juli : Die kolumbianische Unabhängigkeitsbewegung proklamiert in Bogotá die Erste Republik Kolumbien . 16
  • . April 1931 wurde die Zweite Spanische Republik proklamiert und eine Übergangsregierung unter Niceto Alcalá Zamora gebildet
Deutsches Kaiserreich
  • Unabhängigkeit Guinea-Bissaus wurde am 24 . September 1973 proklamiert und am 10 . September des folgenden Jahres
  • November 1978 wurde schließlich die Unabhängigkeit von Großbritannien proklamiert , seit dem 8 . Dezember 1978 ist
  • 14 . August des Jahres die Volksrepublik Tannu-Tuwa proklamiert . Die Staatsgründung wurde 1926 durch einen Vertrag
  • wurde am 14 . Mai die israelische Unabhängigkeitserklärung proklamiert . Am 17 . Mai 1948 wurde Weizmann
Philosophie
  • für das fiktive Land McOndo angesehen wurde , proklamiert Fuguet selbiges ( McOndo , ein Neologismus aus
  • sie durch die Redakteure aufgekauft . Die Redaktion proklamiert eine zeitlose , modenfreie Filmkritik jenseits von Elitarismus
  • macht , die sonst nicht gehört werden , proklamiert das „ Referendum Project “ die utopisch anmutende
  • neue , über die Avantgarde hinausgehende Stilrichtung “ proklamiert und zugleich mit dem von Oliva geschaffenen Neologismus
Kaiser
  • darauf mit massiver Unterstützung der Westgoten zum Gegenkaiser proklamiert ; Ziel der meuternden gotischen Krieger war es
  • von seinen Truppen im Frühjahr 383 zum Kaiser proklamiert , während er die römische Armee in Britannien
  • einzugliedern . Er wurde 276 zum römischen Kaiser proklamiert und führte 279 einen erfolgreichen Feldzug gegen die
  • wohl im Juli/August 238 ) zum alleinigen Kaiser proklamiert . Zu Beginn seiner Herrschaft stand Gordian III
Film
  • die Ökodiktatur wurde von ihren Gegnern schon mehrfach proklamiert : Bei der Bekanntgabe der EU-Klimaziele ebenso wie
  • Gruppe lebt ; aber auch und vor allem proklamiert er den Sieg des Lebens über den Tod
  • ( ‚ Mehr als ein Verein ‘ ) proklamiert . Im selben Jahr schlug die Mannschaft den
  • ) und einigen benachbarten Inseln von den USA proklamiert wurde . Ihren Namen verdankt sie der englischen
Illinois
  • einem Hawaii State Seabird Sanctuary ( Vogelschutzgebiet ) proklamiert . Seltene Seevogelarten sind daher nicht mehr nachgewiesen
  • wurde das Meeresschutzgebiet Macquarie Island Commonwealth Marine Reserve proklamiert . Im Schutzgebiet leben 5 Albatross -- ,
  • gesamte Inselkette dann zum Papahānaumokuākea Marine National Monument proklamiert . Unter den Hawaiʻi-Inseln ist besonders Laysan für
  • Bay . Das Meeresschutzgebiet wurde im April 2006 proklamiert . In den Gewässern des Parks befinden sich
Kriegsmarine
  • Einen Tag später wurde die Demokratische Volksrepublik Korea proklamiert . Zuvor war am 15 . August in
  • Puyi auf den Thron wird die Republik China proklamiert , womit das chinesische Kaiserreich endet . Dies
  • Regentschaft . 1 . Januar : Sun Yat-sen proklamiert die Republik China , die bis zum Sieg
  • am 1 . Oktober 1949 die Volksrepublik China proklamiert hatte . Seine Politik ermöglichte die Veränderung Chinas
Politiker
  • Staat Israel unmittelbar nach Abzug der britischen Mandatsmacht proklamiert wurde . Ab 1951 wurde er Vorsitzender des
  • Besetzung der Vereinigten Staaten durch die Rote Armee proklamiert . Zudem ist er beratendes Mitglied des Center
  • Kraft . 1918 : Der Regentschaftsrat in Warschau proklamiert einen unabhängigen polnischen Staat . 1938 : Im
  • Tel-Aviv-Museum ( in dem 1948 die israelische Unabhängigkeit proklamiert wurde ) .
Mittelfranken
  • oder Unglücksfällen mit Beteiligung der Bundeswehr militärische Sicherheitsbereiche proklamiert . Militärische Sicherheitsbereiche sind als solche öffentlich kenntlich
  • SED die Bilanzen der Erfolge der freiwilligen Helfer proklamiert . Sie seien unverzichtbare Organe auf dem Gebiet
  • “ ( es war vom die Rede ) proklamiert , dessen Staatsgewalt von berufständisch organisierten Kammern ausgehen
  • deren Vizepräsident Rabaut Saint-Etienne war , die Meinungsfreiheit proklamiert und die Zugänglichkeit aller Positionen für Nichtkatholiken erklärt
Syrien
  • besetzten Damaskus Emir Faisal als König von Syrien proklamiert worden.CORPUSxFOREIGNxLANGUAGE Spätestens jetzt zeigte sich , dass trotz
  • wurde Ismail Pascha zum Wali ( Gouverneur ) proklamiert . Er bekam 1867 , gegen die Verdoppelung
  • Bahrain wurde 2002 von seinem Herrscher zum Königreich proklamiert . Wesir Raja Liste osmanischer Titel [ [
  • des Scherifen Hussein von Mekka , zum König proklamiert . Die Aufnahme des Königreich Iraks in den
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK