Kreuzzüge
Übersicht
| Wortart | Deklinierte Form |
|---|---|
| Numerus | Plural , Singular: Kreuzzug |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Kreuz-zü-ge |
Übersetzungen
-
Englisch (1)
-
Finnisch (1)
-
Französisch (1)
-
Italienisch (1)
-
Lettisch (1)
-
Niederländisch (1)
-
Ungarisch (1)
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Kreuzzüge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
crusades
Dieser lebte ebenfalls in einer Zeit der Kreuzzüge , aber er nahm Anteil an den anderen , an jenen , die von den Kreuzzüglern bekämpft wurden .
He also lived during an era of crusades , but he was interested in others , in those against whom the crusaders were fighting .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Kreuzzüge |
(in ca. 83% aller Fälle)
|
ristiretkien
Wenn das Verhalten Westeuropas während der Kreuzzüge einer Entschuldigung bedarf , so sollte sich diese Entschuldigung nicht auf die Eroberung Jerusalems , sondern vielmehr auf die Plünderung Konstantinopels durch die fränkischen Kreuzritter beziehen .
Jos on tarpeen esittää anteeksipyyntö siitä , miten länsieurooppalaiset toimivat ristiretkien aikana , sen ei pitäisi liittyä Jerusalemin valloitukseen vaan siihen , että frankkiritarit hävittivät Konstantinopolin .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Französisch |
|---|---|---|
| Kreuzzüge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
croisades
Wir haben jedoch von neuem die zwischenstaatlichen Kreuzzüge und Quoten , und wenn alles gesagt und getan ist , sollten die Bewerber letztendlich nach ihren Verdiensten beurteilt werden .
Mais nous refaisons les croisades intergouvernementales et les quotas , et c'est finalement le mérite des candidats qui doit être le critère ultime .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Kreuzzüge |
(in ca. 90% aller Fälle)
|
crociate
Wir haben jedoch von neuem die zwischenstaatlichen Kreuzzüge und Quoten , und wenn alles gesagt und getan ist , sollten die Bewerber letztendlich nach ihren Verdiensten beurteilt werden .
Siamo però ancora una volta alle crociate intergovernative e alle quote e , alla fin fine , i candidati dovrebbero essere giudicati in base al merito .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Lettisch |
|---|---|---|
| Kreuzzüge |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
krusta
Wir haben jedoch von neuem die zwischenstaatlichen Kreuzzüge und Quoten , und wenn alles gesagt und getan ist , sollten die Bewerber letztendlich nach ihren Verdiensten beurteilt werden .
Taču mēs atkal esam liecinieki starpvalstu " krusta kariem ” un kvotām , lai gan , galu galā , par kandidātiem ir jāspriež pēc to nopelniem .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| Kreuzzüge |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
kruistochten
Wir haben jedoch von neuem die zwischenstaatlichen Kreuzzüge und Quoten , und wenn alles gesagt und getan ist , sollten die Bewerber letztendlich nach ihren Verdiensten beurteilt werden .
Maar we zijn weer bezig met intergouvernementele kruistochten en quota , terwijl uiteindelijk de verdienste van de kandidaten het voornaamste criterium zou moeten zijn .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Ungarisch |
|---|---|---|
| Kreuzzüge |
(in ca. 92% aller Fälle)
|
keresztes
Wir haben jedoch von neuem die zwischenstaatlichen Kreuzzüge und Quoten , und wenn alles gesagt und getan ist , sollten die Bewerber letztendlich nach ihren Verdiensten beurteilt werden .
Itt azonban ismét a kormányközi keresztes hadjáratokkal és kvótákkal találjuk szembe magunkat , holott mindent figyelembe véve a pályázókat végső fokon mégiscsak az érdemeik alapján kellene elbírálni .
|
Häufigkeit
Das Wort Kreuzzüge hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 32517. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.62 mal vor.
| ⋮ | |
| 32512. | Wirtschaftsfaktor |
| 32513. | Clément |
| 32514. | Tanzmusik |
| 32515. | Fantastic |
| 32516. | Eisschnellläufer |
| 32517. | Kreuzzüge |
| 32518. | Deklination |
| 32519. | Seebach |
| 32520. | psychischer |
| 32521. | abzubauen |
| 32522. | Antonie |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Kreuzzügen
- Runciman
- Mittelalters
- Eroberung
- byzantinische
- Mönchtum
- Zeitalter
- Weltgeschichte
- Päpste
- Pilgerfahrt
- Spätmittelalters
- Geschichte
- Häresien
- Heiligenleben
- Neuzeit
- Reiches
- Patriarchen
- Ikonographie
- Vorherrschaft
- Nachleben
- Frühzeit
- maurischen
- christianisierte
- Buchmalerei
- Karolingischen
- Reichsgeschichte
- Fatimiden
- Zeitwende
- Genealogien
- Rußlands
- Frühen
- Wirkungsgeschichte
- Prachthandschrift
- Herrscherbild
- Urkundenlehre
- Nationalliteratur
- Universalgeschichte
- Hofkultur
- Vorgeschichte
- Rezeptionsgeschichte
- Rechtsbücher
- Papsturkunden
- Menorah
- frühneuzeitlichen
- Kleinasien
- häretische
- Ikonologie
- Verfassungsgeschichte
- Lokalgeschichte
- Geistesgeschichte
- Kirchenmänner
- häretischen
- Mittelalterforschung
- Heiligen
- Wandlungen
- Wirtschaftsgeschichte
- Zeittafel
- Kapitularien
- Frühneuzeit
- Bilderhandschriften
- Bildungsgeschichte
- Evangeliars
- Nachbargebieten
- Geschichtsliteratur
- Quellenstudien
- ikonographischen
- Vorzeit
- Ketzern
- Kriegskunst
- Lebenskultur
- geschichtlicher
- Heerwesens
- Quellentexte
- Ostmitteleuropas
- Skriptorien
- Dusburg
- Geisteswelt
- Itinerar
- Buchdrucks
- Bilderhandschrift
- Jomsburg
- Herrschaftszeichen
- Forschungsgeschichte
- Jomswikinger
- Nachbargebiete
- bekehrt
- Imperium
- Schrifttum
- morgenländischen
- Kulturgeschichte
- Buchdruckerkunst
- Bevölkerungsgeschichte
- neuzeitlichen
- rechtsgeschichtliche
- Diplomatik
- Revolutionen
- Quellenwerk
- Religionsgeschichte
- Lollarden
- literarhistorische
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- der Kreuzzüge
- die Kreuzzüge
- Die Kreuzzüge
- Kreuzzüge und
- der Kreuzzüge und
- Kreuzzüge in
- Kreuzzüge . C.H.Beck
- Kreuzzüge im
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
ˈkʀɔɪ̯ʦˌʦyːɡə
Ähnlich klingende Wörter
Reime
- Schriftzüge
- Güterzüge
- Umzüge
- Höhenzüge
- Abzüge
- Aufzüge
- verfüge
- Charakterzüge
- Ausflüge
- Züge
- Krüge
- Anzüge
- Rüge
- Straßenzüge
- Gesichtszüge
- Auszüge
- Nahverkehrszüge
- Raubzüge
- Lüge
- Flüge
- Bezüge
- Linienflüge
- Kriegszüge
- Personenzüge
- Reisezüge
- Sonderzüge
- Vorzüge
- Feldzüge
- infrage
- Kluge
- zutage
- Windkraftanlage
- Abfrage
- Auflage
- Dermatologe
- Nachfrage
- Wanderwege
- Säge
- Atemwege
- Schicksalsschläge
- Zusage
- Lage
- Mitgliedsbeiträge
- Einzellage
- Namenstage
- Klage
- Nachträge
- Einlage
- Bürgerkriege
- Fliege
- kluge
- Anstiege
- Festtage
- Zuge
- Rechtslage
- Sage
- Schläge
- Beiträge
- Pädagoge
- Bakteriologe
- Ratschläge
- Unterlage
- Droge
- Wasserwege
- Frage
- Landtage
- Judenfrage
- Fuge
- Anthropologe
- Ökologe
- Philologe
- Anschläge
- Fußwege
- Weltkriege
- Beschläge
- Geburtstage
- Riege
- Grenzlage
- Ziege
- Spieltage
- Stage
- Stege
- Herzöge
- Grabanlage
- Umwege
- Physiologe
- Auswärtsniederlage
- lege
- Existenzgrundlage
- Vertrauensfrage
- Krankenpflege
- Verkehrswege
- Einträge
- Kardiologe
- Verträge
- Kollege
- Dialoge
- Wirtschaftslage
- träge
- Wege
Unterwörter
Worttrennung
Kreuz-zü-ge
In diesem Wort enthaltene Wörter
Kreuz
züge
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Historiker |
|
|
| Historiker |
|
|
| Historiker |
|
|
| Art |
|
|
| Film |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| HRR |
|
|
| Deutsches Kaiserreich |
|
|
| Kaliningrad |
|
|
| Byzanz |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Band |
|
|
| Haydn |
|