Häufigste Wörter

Eisenbahnnetzes

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Dänisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 33% aller Fälle)
jernbanenet
de Wir müssen gewährleisten , dass die Integration des europäischen Eisenbahnnetzes nicht zu einem Absinken des maximalen Sicherheitsstandards in den verschiedenen Mitgliedstaaten der Union führt .
da Vi skal sikre , at integrationen af det europæiske jernbanenet ikke vil medføre , at der slækkes på sikkerhedsstandarderne i de forskellige EU-medlemsstater .
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 15% aller Fälle)
jernbanenettets
de Auf diese Weise können Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit des Eisenbahnnetzes deutlich verbessert werden .
da På den måde kan jernbanenettets kapacitet og konkurrencedygtighed forbedres betydeligt .
Deutsch Häufigkeit Englisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 27% aller Fälle)
rail network
Deutsch Häufigkeit Finnisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 46% aller Fälle)
rautatieverkon
de Wir müssen gewährleisten , dass die Integration des europäischen Eisenbahnnetzes nicht zu einem Absinken des maximalen Sicherheitsstandards in den verschiedenen Mitgliedstaaten der Union führt .
fi Meidän on taattava , ettei Euroopan rautatieverkon yhdentäminen tarkoita korkeimpien turvallisvaatimusten heikentämistä unionin eri jäsenvaltioissa .
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 14% aller Fälle)
Rautatieverkossa
de Wir sollten nicht nur den Wettbewerb innerhalb des Eisenbahnnetzes sehen , sondern vor allem auch den Wettbewerb um das Netz bzw . das so genannte Konzessionsmodell , einer wichtigen Form des freien Spiels der Marktkräfte , das heißt der Möglichkeit einer gleichen Gewichtung von Sicherheit , Effizienz , logischem Zeitplan und solider Finanzverwaltung .
fi Rautatieverkossa ei pitäisi kiinnittää huomiota ainoastaan kilpailuun vaan myös - ja varsinkin - taustatekijöihin , kuten niin kutsuttuun toimilupamalliin . Se on markkinoilla tärkeä voimatekijä , jonka avulla turvallisuudelle , tehokkuudelle , johdonmukaisille aikatauluille ja järkevälle varainhoidolle voidaan panna yhtä paljon painoa .
Deutsch Häufigkeit Griechisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 44% aller Fälle)
σιδηροδρομικού δικτύου
Deutsch Häufigkeit Italienisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 43% aller Fälle)
rete ferroviaria
Deutsch Häufigkeit Niederländisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 61% aller Fälle)
spoorwegnet
de Wenn es jetzt noch einige Differenzen gibt , dann hat dies damit zu tun , dass wir in den verschiedenen Mitgliedstaaten unterschiedliche Erfahrungen mit dem Funktionieren bzw . Nicht-Funktionieren des Eisenbahnnetzes haben .
nl Indien er nu nog enig verschil van mening bestaat , dan heeft dat te maken met het feit dat we in de verschillende lidstaten uiteenlopende ervaringen met het functioneren of het niet-functioneren van het spoorwegnet hebben .
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 19% aller Fälle)
spoorwegnetwerk
de Ich unterstütze diese Initiative , die gemeinsam mit dem Bericht " Eisenbahnsicherheit in der Gemeinschaft " einen besseren Zusammenhalt des europäischen Eisenbahnnetzes ermöglichen wird .
nl Ik steun dit initiatief , dat samen met het verslag " De veiligheid op de communautaire spoorwegen ” een sterker samenhangend Europees spoorwegnetwerk mogelijk maakt .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 23% aller Fälle)
rede ferroviária
Deutsch Häufigkeit Schwedisch
Eisenbahnnetzes
 
(in ca. 40% aller Fälle)
järnvägsnätet
de Die beabsichtigte Harmonisierung des europäischen Eisenbahnnetzes ist daher unter der Voraussetzung der Gewährleistung höchstmöglicher Sicherheit im Eisenbahnverkehr zu begrüßen .
sv Den avsedda harmoniseringen av det europeiska järnvägsnätet kan därför välkomnas , under förutsättning att största möjliga säkerhet garanteras inom järnvägstrafiken .

Häufigkeit

Das Wort Eisenbahnnetzes hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 64005. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.68 mal vor.

64000. verspeist
64001. Flammpunkt
64002. sport
64003. sopra
64004. Denkschriften
64005. Eisenbahnnetzes
64006. Fürstenstein
64007. zusammenkommen
64008. Waliser
64009. Barockgarten
64010. Abmischung

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • des Eisenbahnnetzes
  • Eisenbahnnetzes in
  • eines Eisenbahnnetzes
  • Eisenbahnnetzes und
  • Eisenbahnnetzes im

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Illinois
  • des Landes beschleunigte . Der Ausbau des nationalen Eisenbahnnetzes blieb in privaten Händen , Bundesaufgabe war lediglich
  • für Planung , Bau und Unterhaltung des neuseeländischen Eisenbahnnetzes verantwortlich zeichnete . Unter dem Druck finanzieller Verluste
  • Ericson zugeordnet , um am Ausbau des staatlichen Eisenbahnnetzes zu arbeiten . Damit begannen Norströms umfangreiche Tätigkeiten
  • waren für den Verein zunächst der Ausbau des Eisenbahnnetzes und die Vereinheitlichung der Transporttarife . Gegenüber den
Illinois
  • . Leer ist damit der Knotenpunkt des ostfriesischen Eisenbahnnetzes mit Strecken in alle vier Himmelsrichtungen . Die
  • Rom-Formia-Neapel ist Teil der traditionellen Nord-Süd-Verbindung des italienischen Eisenbahnnetzes . Sie wurde 1927 als eine schnellere Verbindung
  • verworfen . London ist das Zentrum des britischen Eisenbahnnetzes . Von vierzehn Hauptbahnhöfen rund um die Innenstadt
  • Bahnhöfe übergriffen und zum Stillstand des gesamten staatlichen Eisenbahnnetzes im Großraum Tokio führten . 1987 fiel der
Region
  • Vor allem aber führte der rasche Ausbau des Eisenbahnnetzes dazu , dass Eisenerz preiswert in die Steinkohlereviere
  • jedoch weniger deutlich . Der landesweite Ausbau des Eisenbahnnetzes verlagerte den Export von Produkten in andere Häfen
  • und Industriegütern führte zu einem weiteren Ausbau des Eisenbahnnetzes und steigerte wiederum die Nachfrage nach neuen Lokomotiven
  • daran waren der immer weiter fortschreitende Ausbau des Eisenbahnnetzes , was den Transport der Rinder erleichterte und
Schauspieler
  • Er beschäftigte sich hauptsächlich mit dem Ausbau des Eisenbahnnetzes und präsidierte die Eisenbahnkommission . 1852 brachte er
  • ab 1884 übernahm - maßgeblich am Ausbau des Eisenbahnnetzes beteiligt . Finck war führend beteiligt bei der
  • Eisenbahn-Systems stellte er 1833 die Vorbildrolle des geplanten Eisenbahnnetzes heraus . Die Hochschule für Verkehrswesen trug seit
  • Zeit regte er auch den Bau eines Schweizer Eisenbahnnetzes an und begann im Auftrag der Zürcher Handelskammer
Boxer
  • der erste Zug . Die Fertigstellung des finnischen Eisenbahnnetzes zog sich sogar noch teilweise bis in die
  • am teuersten zu erhaltende Strecke des ganzen britischen Eisenbahnnetzes . Schon vor dem Zweiten Weltkrieg gab es
  • Selbständigkeit auch in einem fortgeschrittenen Entwicklungszustand des preußischen Eisenbahnnetzes war , zeigt ein Blick auf einen Stadtplan
  • dieser Zeit waren die großen Linien des französischen Eisenbahnnetzes längst gebaut . Nach dem „ Freycinet-Plan “
Fluss
  • lange Hauptlinie des nur 1.400 km langen saudischen Eisenbahnnetzes verläuft von Riad über Haradh nach Dammam und
  • ist der Betrieb des über 80 Kilometer langen Eisenbahnnetzes im Westen des Großraums Tokio . Neben der
  • Strecken wurden Teil eines mittlerweile 1.600 Kilometer langen Eisenbahnnetzes , das sternförmig von Melbourne ausging . Bis
  • ist der zentrale Punkt des 274 km langen Eisenbahnnetzes in Luxemburg . Der Personenverkehr wird hauptsächlich von
Leipzig
  • stellte bereits 1833 in seinem Vorschlag eines deutschlandweiten Eisenbahnnetzes eine Altmühlbahn als direkte Verbindung von München über
  • Angriff nahm , war der Bau eines überregionalen Eisenbahnnetzes . Für Iran war der Bau der Transiranische
  • dafür nahm die Stadt beim Ausbau des deutschen Eisenbahnnetzes von Anfang an eine führende Rolle ein .
  • en Chef in Dijon am weiteren Ausbau des Eisenbahnnetzes zu arbeiten . Zu dieser Zeit waren die
Württemberg
  • 1891 beschloss der Landtag den Ausbau des oldenburgischen Eisenbahnnetzes durch zahlreiche Nebenbahnen . Am 1 . Januar
  • Dr. Friedrich List schlug als Hauptlinien des bayerischen Eisenbahnnetzes eine Bahnstrecke von Bamberg über Nürnberg , Augsburg
  • den Tunnel 1880 in seiner Beschreibung des württembergischen Eisenbahnnetzes Württembergs Eisenbahnen mit Land und Leuten an der
  • die Teil der ersten durchgehenden Strecke des württembergischen Eisenbahnnetzes von Heilbronn bis nach Friedrichshafen ist . Neben
Bergbau
  • Verfassung von Massachusetts reformiert und der Ausbau des Eisenbahnnetzes voran getrieben . Auch das Bildungssystem wurde verbessert
  • das Haushaltsdefizit reduziert . Der weitere Ausbau des Eisenbahnnetzes wurde gefördert und eine Heilanstalt für Hörgeschädigte wurde
  • massiven Protests der Stadtbürger die Stillegung des gesamten Eisenbahnnetzes in und um Międzychód . Durch dem Ausbau
  • er , die Regierung vom Bau eines umfassenden Eisenbahnnetzes und den Abbau der Zollschranken in der Doppelmonarchie
Oder
  • 1954 wurde dieser im Rahmen der Erweiterung des Eisenbahnnetzes aufgegeben und die Strecke stillgelegt . Öffentliche Buslinien
  • wurde der Bahnhof auch Teil des elektrifizierten schlesischen Eisenbahnnetzes . Durch die Sprengung des Neißeviadukts am Abend
  • Kreuzer-Münzen . Erste private Initiativen zum Bau eines Eisenbahnnetzes , das die Strecken Frankfurt-Darmstadt-Heidelberg und eine Zweigstrecke
  • fernbedient . Auch in die Elektrifizierung des schlesischen Eisenbahnnetzes wurde der Bahnhof eingeschlossen und seit 20 .
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK