Massimo

Übersicht

Übersetzungen

• Dänisch (1)
• Englisch (3)
• Finnisch (3)
• Griechisch (1)
• Italienisch (1)
• Niederländisch (1)
• Portugiesisch (2)
• Schwedisch (2)
• Spanisch (1)

Deutsch	Häufigkeit	Dänisch
Massimo Carraro	(in ca. 100% aller Fälle)	Massimo Carraro

Deutsch	Häufigkeit	Englisch
Massimo	(in ca. 100% aller Fälle)	Massimo Das waren nicht etwa die Worte von Silvio Berlusconi , sondern von Massimo D'Alema , dem post-kommunistischen Führer der damaligen PDS und heutigen DS , der knapp ein Jahr später - im Einvernehmen mit Silvio Berlusconi und dem ganzen Mitte-Rechts-Lager - zum Präsidenten der Bicamerale - dem Versuch eines Konvents - und unmittelbar danach anstelle von Romano Prodi zum Ministerpräsidenten gewählt wurde . These were not definitions given by Silvio Berslusconi but by Massimo D'Alema , post-communist leader of the then PDS , now the DS , who would be elected less than a year later - by agreement with Silvio Berlusconi and the whole of the centre right - as President of the two chambers - an attempt at a Convention - and immediately after as Prime Minister , in place of Romano Prodi .
Massimo D'Alema	(in ca. 83% aller Fälle)	D'Alema
Massimo Carraro	(in ca. 74% aller Fälle)	Massimo Carraro

Deutsch	Häufigkeit	Finnisch
Massimo	(in ca. 95% aller Fälle)	Massimo Herr Präsident , gestatten Sie mir zunächst dem Berichterstatter , Herrn Massimo Carraro , für den hervorragenden Bericht zu danken . . Arvoisa puhemies , haluan aluksi kiittää mietinnön esittelijää Massimo Carraroa erinomaisesta mietinnöstä .
Massimo Carraro	(in ca. 100% aller Fälle)	Massimo Carraroa
Massimo D'Alema	(in ca. 86% aller Fälle)	D'Alema

Deutsch	Häufigkeit	Griechisch
Massimo	(in ca. 100% aller Fälle)	Massimo Leider ist dennoch der Anteil zivil - und strafrechtlicher Verfahren , die gegen Journalisten in meinem Land von Vertretern der Linken angestrengt werden , z. B. von Massimo D'Alema und Romano Prodi , momentan auf Rekordhöhe . Το δυστύχημα , όμως , είναι ότι το ποσοστό των αστικών και ποινικών προσφυγών που στρέφονται κατά δημοσιογράφων στη χώρα μου και προέρχονται από υποστηρικτές της αριστεράς , όπως ο Massimo D'Alema και ο Romano Prodi , βρίσκεται σε ιστορικά υψηλό επίπεδο .

Deutsch	Häufigkeit	Italienisch
Massimo Carraro	(in ca. 71% aller Fälle)	Carraro

Deutsch	Häufigkeit	Niederländisch
Massimo Carraro	(in ca. 100% aller Fälle)	Massimo Carraro

Deutsch	Häufigkeit	Portugiesisch
Massimo	(in ca. 92% aller Fälle)	Massimo Leider ist dennoch der Anteil zivil - und strafrechtlicher Verfahren , die gegen Journalisten in meinem Land von Vertretern der Linken angestrengt werden , z. B. von Massimo D'Alema und Romano Prodi , momentan auf Rekordhöhe . É lamentável , no entanto , que a percentagem de processos civis e criminais contra jornalistas no meu país , por expoentes da esquerda , como Massimo D'Alema e Romano Prodi , tenha atingido um máximo histórico .
Massimo Carraro	(in ca. 56% aller Fälle)	Massimo Carraro

Deutsch	Häufigkeit	Schwedisch
Massimo	(in ca. 100% aller Fälle)	Massimo Ich glaube , wir Europäer sollten uns alle wappnen , denn die terroristische Bedrohung ist nicht zu unterschätzen , auch wenn die Ergebnisse von Polizeiaktionen , wie die Maßnahmen der italienischen Polizei , die einige gefährliche Mörder – oder zumindest des Mordes an Marco Biagi und Massimo D'Antona Angeklagte – verhaftet hat , als positive Signale betrachtet werden können . Jag tycker att alla vi européer borde agera eftersom vi inte skall underskatta detta terroristhot , även om resultaten av polisens åtgärder – den italienska polisen arresterade exempelvis några farliga mördare , eller åtminstone dem som anklagats för att ha mördat Marco Biagi och Massimo D’Antona – kan ses som positiva signaler .
Massimo Carraro	(in ca. 91% aller Fälle)	Massimo Carraro

Deutsch	Häufigkeit	Spanisch
Massimo	(in ca. 100% aller Fälle)	Massimo Ich glaube , wir Europäer sollten uns alle wappnen , denn die terroristische Bedrohung ist nicht zu unterschätzen , auch wenn die Ergebnisse von Polizeiaktionen , wie die Maßnahmen der italienischen Polizei , die einige gefährliche Mörder – oder zumindest des Mordes an Marco Biagi und Massimo D'Antona Angeklagte – verhaftet hat , als positive Signale betrachtet werden können . Creo que todos los europeos debemos tomar medidas porque no podemos subestimar esta amenaza terrorista , aunque los resultados de la acción policial , como las intervenciones de la policía italiana para detener a varios peligrosos asesinos – o por lo menos , acusados de asesinar a Marco Biagi y Massimo D ´ Antona – pueden considerarse indicios positivos .

Häufigkeit

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Ähnlich klingende Wörter

Reime

Unterwörter

Worttrennung

In diesem Wort enthaltene Wörter

Abgeleitete Wörter

Eigennamen

Personen

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Abkürzung für

Enthalten in Abkürzungen

Filme

Lieder

Bedeutungen