ungeklärte
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
ungeklärte |
(in ca. 32% aller Fälle)
|
uafklarede
Ebenso müssen wir mit der Berichterstatterin einfordern , dass die bis heute ungeklärte Finanzierung von Natura 2000 nicht aus Finanzmitteln der zweiten Säule erfolgt , sondern aus zusätzlich bereitgestellten Mitteln .
Vi skal ligeledes sammen med ordføreren kræve , at den hidtil uafklarede finansiering af Natura 2000 ikke sker med finansielle midler fra anden søjle , men med midler , der stilles yderligere til rådighed .
|
ungeklärte |
(in ca. 23% aller Fälle)
|
uafklaret
Das ist auch noch eine absolut ungeklärte Frage .
Det er også stadig et absolut uafklaret spørgsmål .
|
ungeklärte Zuständigkeitskonflikte |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
uafklarede kompetencekonflikter
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
ungeklärte |
(in ca. 27% aller Fälle)
|
selvittämätön
Uns beunruhigen vor allem drei Punkte : die ungeklärte Frage der Umkehr der Beweislast , die Frage der Nationalität und die Frage der Religion .
Meitä huolestuttaa ennen kaikkea kolme kohtaa : selvittämätön kysymys todistustaakan siirtämisestä , sekä kansalaisuus - ja uskontokysymykset .
|
Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
---|---|---|
ungeklärte |
(in ca. 21% aller Fälle)
|
ouppklarad
Das ist auch noch eine absolut ungeklärte Frage .
Det är en ytterligare absolut ouppklarad fråga .
|
Häufigkeit
Das Wort ungeklärte hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 70134. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.60 mal vor.
⋮ | |
70129. | irreversibel |
70130. | Durchgangsachsen |
70131. | Bennie |
70132. | nächsthöheren |
70133. | Arsch |
70134. | ungeklärte |
70135. | Overdrive |
70136. | Vorrundengruppe |
70137. | alttestamentliche |
70138. | Firefly |
70139. | Sociological |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Umstände
- hindeuteten
- geschahen
- fraglichen
- Spekulationen
- zurückliegende
- ernsthafte
- besorgniserregend
- katastrophale
- schlimmsten
- offenbar
- hinwiesen
- durchlebten
- auslösten
- tatsächlich
- drastische
- grassierende
- schwerwiegendste
- gemutmaßt
- unvermeidlich
- vorgekommen
- womöglich
- Verschärft
- folgenlos
- Ausmaßes
- klären
- zusammenhingen
- Versagen
- feststellten
- katastrophaler
- festgestellten
- Leichen
- genauere
- monatelange
- folgenreichste
- häufen
- unterschätzt
- befürchtet
- offensichtlich
- verschärft
- durchmachte
- fortwährende
- jedenfalls
- befürchten
- auslösende
- Offensichtlich
- Erschwert
- jahrelanger
- fortgesetzte
- langwierige
- unterlaufen
- gerätselt
- unvermeidbar
- unabsehbare
- unerwarteter
- Befürchtungen
- geraume
- Nachwirkungen
- jahrzehntelanger
- hinausgezögert
- anscheinend
- diesbezüglich
- unmöglich
- jahrelange
- verschlimmert
- existenzbedrohende
- Gefährlichkeit
- beseitigt
- Nachlässigkeiten
- schwerster
- Pressemeldungen
- massenhaften
- Umweltverschmutzung
- herbeigeführten
- fortdauernder
- gravierendes
- lähmten
- Mehreren
- Versagens
- unkenntlich
- spekuliert
- aufgedeckte
- zunahmen
- ausbrechende
- unwichtiger
- eingeleiteten
- zurückgingen
- zumal
- unentdeckt
- einzudämmen
- restlos
- ebendiese
- unruhiges
- verschlimmerten
- indes
- eingeleitete
- hervorriefen
- vorprogrammiert
- ebendieser
- unübersichtlicher
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- ungeklärte Weise
- auf ungeklärte Weise
- ungeklärte Frage
- die ungeklärte
- noch ungeklärte
- durch ungeklärte
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Film |
|
|
Film |
|
|
Philosophie |
|
|
Philosophie |
|
|
Deutschland |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Fluss |
|