Häufigste Wörter

treibenden

Übersicht

Wortart Keine Daten
Numerus Keine Daten
Genus Keine Daten
Worttrennung Keine Daten

Übersetzungen

Deutsch Häufigkeit Bulgarisch
treibenden
 
(in ca. 55% aller Fälle)
движещите
de Wir waren eine der treibenden Kräfte bei der Aktivierung der G-20 Gipfelprozesse , die , wie Sie wissen , auf Initiative von Präsident Barroso und Präsident Sarkozy letzten November auf die Führungsebene gehoben wurden . Allerdings sind wir nicht die einzigen , die gebraucht werden .
bg Бяхме една от движещите сили зад процеса на срещата на върха на Г20 , която , както знаете , беше повишена на равнище правителствени ръководители през миналия ноември по инициатива на председателя Барозу и президента Саркози , но ние не сме единствените , от които има нужда .
Deutsch Häufigkeit Finnisch
treibenden
 
(in ca. 21% aller Fälle)
johdettava
de Die EU muss in dieser Hinsicht zur treibenden Kraft werden .
fi EU : n on johdettava tätä työtä .
Deutsch Häufigkeit Portugiesisch
treibenden
 
(in ca. 32% aller Fälle)
motrizes
de Ein weiterer Widerspruch : Europa ist eine der treibenden Kräfte des internationalen Nichtverbreitungssystems .
pt A Europa é uma das forças motrizes – e esta é mais uma contradição – por detrás do regime internacional de não proliferação .
treibenden
 
(in ca. 26% aller Fälle)
dinamizador
de Die EU muss in dieser Hinsicht zur treibenden Kraft werden .
pt A UE deve ter um papel dinamizador neste domínio .

Häufigkeit

Das Wort treibenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 42768. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 1.14 mal vor.

⋮
42763. ZF
42764. Fed
42765. Pal
42766. NDL
42767. Fünen
42768. treibenden
42769. 1164
42770. gelähmt
42771. Föhr
42772. Duty
42773. manipulieren
⋮

Semantik

Semantisch ähnliche Wörter

Kollokationen

  • der treibenden
  • treibenden Kräfte
  • der treibenden Kräfte
  • treibenden Kraft
  • den treibenden
  • die treibenden
  • zur treibenden Kraft
  • treibenden Kräften
  • Wasser treibenden
  • Ackerbau treibenden
  • die treibenden Kräfte
  • treibenden Kräfte hinter
  • der treibenden Kraft
  • Weinbau treibenden
  • treibenden Kräfte bei
  • treibenden Kräfte der
  • Handel treibenden
  • einem treibenden
  • einer treibenden

Ortographie

Orthographisch ähnliche Wörter

Betonung

Betonung

Keine Daten

Ähnlich klingende Wörter

Keine Daten

Reime

Keine Daten

Unterwörter

Worttrennung

Keine Daten

In diesem Wort enthaltene Wörter

treiben den

Abgeleitete Wörter

  • Gewerbetreibenden
  • austreibenden
  • Werbungtreibenden
  • harntreibenden
  • Bergbautreibenden
  • Wirtschaftstreibenden
  • anzutreibenden
  • gewerbetreibenden
  • ackerbautreibenden
  • weinbautreibenden
  • Weinbautreibenden
  • Hausgewerbetreibenden
  • übertreibenden
  • musiktreibenden
  • Einzelgewerbetreibenden
  • werbungtreibenden
  • bergbautreibenden
  • rücktreibenden
  • auftreibenden
  • Werbungstreibenden
  • einzutreibenden
  • vortreibenden
  • kulturtreibenden
  • dahintreibenden
  • kostentreibenden
  • vital-treibenden
  • Schifffahrtstreibenden
  • davontreibenden
  • aufzutreibenden
  • schifffahrtstreibenden
  • freitreibenden
  • eintreibenden
  • umtreibenden

Eigennamen

Personen

Keine

Verwendung in anderen Quellen

Sprichwörter

Keine

Abkürzung für

Keine

Enthalten in Abkürzungen

Keine

Filme

Keine

Lieder

Keine

Bedeutungen

Sinn Kontext Beispiele
Band
  • . Das gesamte Akustikgebilde wird von Maureen Tuckers treibenden Schlagzeug gestützt . Velvet Underground machten sich auf
  • unter Vertrag steht und Coldplay über Nacht zur treibenden ökonomischen Größe bei EMI wurden ( Chris Martin
  • Lead-Stimme einsang . Melcher und Love waren die treibenden Kräfte hinter dem Projekt , die die Aufnahmen
  • Competitors und andere . Er war eine der treibenden Kräfte hinter der südkalifornischen Hot Rod und Surfmusik
Band
  • von José Souc gespielter spanischer Gitarre und einer treibenden Bläser-Sektion verwandelten sie den eher getragenen , früh-psychedelischen
  • CAIN ist geprägt durch harte Gitarren-Riffs , einem treibenden Schlagzeug . Als Besonderheit kann der Gesang hervorgehoben
  • das Wechselspiel zweier Instrumente geprägt . Durch den treibenden Einsatz von Gitarre und Bass - gelegentlich auch
  • gleichnamige Gedicht vertont wurde . Trotz der charakteristischen treibenden Perkussion in ihrer Musik weist die Musik eine
Gattung
  • Wanderungen . Manchmal halten sich die Fische unter treibenden Gegenständen auf oder folgen Booten . Sie ernähren
  • adulten Vögeln zu hohen Verlusten in Stellnetzen sowie treibenden Netzresten und anderem Müll . Vor allem im
  • von 30 cm in geschützten Buchten oder unter treibenden Tangen auf . Kleinere Jungfische schwimmen manchmal im
  • die die Vögel in der Ufervegetation und zwischen treibenden Pflanzen suchen oder direkt von der Wasseroberfläche absammeln
Politiker
  • die Schweizerische Grossloge Alpina gegründet . Eine der treibenden Kräfte war der Meister vom Stuhl der Loge
  • Spann-Gruppe entstand . Er war auch eine der treibenden Kräfte der Gründung des „ Instituts für Ständewesen
  • ( Sachsen ) . Er war eine der treibenden Persönlichkeiten für die Gründung einer Einkaufsgesellschaft für die
  • Coburg von dieser Vereinigung ab . Eine der treibenden Kräfte für den Wiederaufbau des Vereins war Eux
Schiff
  • um die Trümmer und die in den Fluten treibenden Schiffbrüchigen zu bergen . Erasinides aber setzte sich
  • . Verschiedene Gruppen von überlebenden Eingeschlossenen im kieloben treibenden Schiffsrumpf gaben Klopfzeichen , um auf sich aufmerksam
  • der den Bug abriss und sie zu einem treibenden Wrack machte . Neben den schweren Schäden hatte
  • und tötete mehrere der an der Oberfläche hilflos treibenden Überlebenden der K17 . Lediglich 9 Seeleute konnten
Volk
  • Die Bevölkerung setzt sich aus Rinderzucht und Ackerbau treibenden Dinka zusammen , die zu einem kleinen Teil
  • Als unvermischte Nachfahren gelten die sesshaften und Ackerbau treibenden Fellachen und die christlichen Kopten , welche vorwiegend
  • die Wüste zogen , und weniger den Ackerbau treibenden sesshaften Bevölkerungsgruppen gleicher Hautfarbe . Die mauretanischen Sklaven
  • noch halbnomadisch mit Ochsenkarren umherwanderten und ihre Ackerbau treibenden Dasyu-Nachbarn ausraubten , stellte die Existenz eines politischen
Kriegsmarine
  • : Auf einem seit Freitag vor der Insel treibenden Flüchtlingsboot aus Libyen verhungern und verdursten bis zu
  • vor seinem eigenen Tod von einem im Meer treibenden toten Dinosaurier . Pachycostasaurus hatte ein schwer gebautes
  • und sintflutartigen Regenfällen den Ganges - auf einer treibenden Leiche . Am Haus der Geliebten angekommen ,
  • nun allein an Bord des auf offener See treibenden , verlassenen Ozeankreuzers . Das Wiedersehen ist zwar
Fußballspieler
  • es getan hatte und der als eine der treibenden Kräfte hinter der Kulturrevolution gilt . Im September
  • Kyrill zu sprechen , womit sie zu einer treibenden Kraft in der Bewegung gegen diese Eheschließung wurde
  • stand , nahm Philipp definitiv die Rolle der treibenden Kraft ein und sprach sich für eine eher
  • und prophezeite ihm goldene Zeiten . Eine der treibenden Kräfte des US-Cannabisverbots war der Vorsitzende des „
Physik
  • 2001 als Vermittler an und gehörte zu den treibenden Kräften , die u. a. durch die Einberufung
  • . Zurück in Posen wurde er einer der treibenden Kräfte für den Aufstand von 1848 . Am
  • . Gegen Ende der Freiheitszeit wurden sie zur treibenden Kraft im Reichstag . Im polnischen Erbfolgekrieg 1733-1738
  • . Nach dem Krieg war er eine der treibenden Kräfte auf dem verfassungsgebendem Kongress im Oktober 1865
Ringer
  • Kulturminister geworden ist . Gil gehörte zu den treibenden Kräften der ersten landesweiten Musikbewegung , die ausdrücklich
  • Mit 25 Jahren wurde er zu einer der treibenden Kräfte der chilenischen Unabhängigkeitsbewegung . Im Gegensatz zu
  • alten Teilrepubliken Serbien und Montenegro , aufgrund seiner treibenden Rolle bei den Bürgerkriegen in dieser Regionen mit
  • Überzeugung ablehnte . Er kritisierte explizit die besonders treibenden Kräfte dieser Entwicklung , Raúl Castro und Che
Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung OK