Streikenden
Übersicht
Wortart | Keine Daten |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
Streikenden |
(in ca. 81% aller Fälle)
|
strejkende
Mir wurde auch gesagt , daß die Blockade des Kanaltunnels rückgängig gemacht wurde , nachdem den Streikenden mitgeteilt worden war , daß die Behörden bei einer Nichtaufhebung der Blockade gewillt seien , entsprechende Gewalt anzuwenden .
Jeg fik at vide , at Kanaltunnel-blokaden var hævet , efter at de strejkende havde fået oplyst , at myndighederne var rede til at tage passende styrke i anvendelse , hvis blokaden ikke blev hævet .
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
Streikenden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
scioperanti
Sie haben es damit sehr eilig , denn sie befürchten , die Straßenblockaden der Bauern , die heruntergelassenen Rollos der kleinen und mittleren Unternehmen und die Demonstartionen der Streikenden , der Arbeiter und Angestellten , die sich in allen europäischen Ländern gegen die Konsequenzen des Vertrags von Maastricht erhoben haben , gegen den bevorstehenden Stabilitätspakt , die neuen Konvergenzprogramme , die neuen Beschlüsse zur Beschäftigung , die noch schlechter sein werden als die von Essen , all dies könne ihr Kartenhaus zum Einsturz bringen .
Hanno fretta , perché temono che la loro costruzione possa essere sventata dalle barricate degli agricoltori , dalle saracinesche abbassate delle piccole e medie imprese , dai comizi degli scioperanti , siano essi operai o impiegati , che in tutti i paesi levano gli scudi contro le conseguenze del Trattato di Maastricht , contro l'imminente patto di stabilità , contro i nuovi programmi di austerità , contro l'ultima versione delle decisioni di Essen sull ' occupazione , modificate in peggio .
|
Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
---|---|---|
Streikenden |
(in ca. 79% aller Fälle)
|
stakers
Ich bitte meine Kolleginnen und Kollegen eindringlich , die Streikenden in Friesland zu unterstützen .
Ik doe een beroep op mijn collega 's om de stakers in Friesland te steunen .
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
Streikenden |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
huelguistas
Mir wurde auch gesagt , daß die Blockade des Kanaltunnels rückgängig gemacht wurde , nachdem den Streikenden mitgeteilt worden war , daß die Behörden bei einer Nichtaufhebung der Blockade gewillt seien , entsprechende Gewalt anzuwenden .
También me dijeron que se había retirado el bloqueo del Túnel del Canal después de que se informara a los huelguistas de que , si no se levantaba el bloqueo , las autoridades estaban dispuestas a utilizar la fuerza en la medida apropiada .
|
Häufigkeit
Das Wort Streikenden hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 71716. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.59 mal vor.
⋮ | |
71711. | archäologisches |
71712. | erscheine |
71713. | Numidien |
71714. | eingelassenen |
71715. | Wladyslaw |
71716. | Streikenden |
71717. | Armory |
71718. | Mikołaj |
71719. | Täbris |
71720. | Blattform |
71721. | donna |
⋮ |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Streik
- streikenden
- Streiks
- streikende
- Generalstreik
- Ausstand
- Arbeitsniederlegung
- Streikposten
- Arbeitsniederlegungen
- Streikende
- demonstrierende
- drohten
- protestierenden
- demonstrierenden
- Streikwelle
- Demonstrationen
- gewaltsam
- Waffengewalt
- Arbeitskämpfen
- Einschüchterungen
- Schlägertrupps
- Gewaltaktionen
- Vergeltungsmaßnahmen
- protestieren
- Proteste
- protestierten
- Straßenschlachten
- Ordnungskräften
- Protesten
- Oppositionellen
- mobilisierte
- protestierende
- Sitzstreik
- Krawalle
- Boykotte
- Sicherheitsorganen
- Verhaftungen
- Protestierende
- Ordnungskräfte
- Ausschreitungen
- bewaffnetem
- Demonstrationszug
- Räumungen
- agitieren
- verschärfte
- Kundgebung
- Krawallen
- Zwangsmaßnahmen
- Parteiführung
- verschärfende
- demonstrierten
- Opponenten
- Arbeiterunruhen
- Boykott
- drakonischen
- Strafmaßnahmen
- Milizen
- Rebellen
- Gewaltakten
- Festnahmen
- Sicherheitskräften
- Gewaltakte
- Repressionen
- Entlassungen
- Gewalttätigkeiten
- Militärs
- Unmut
- Besetzer
- Waffenlieferung
- Protest
- Polizeiführung
- solidarisiert
- opponieren
- Massenflucht
- niederzuschlagen
- Durchgreifen
- Repressalien
- Polizeigewalt
- Hungerstreik
- Bergarbeiterstreik
- Revolten
- Versammlungsverbot
- Racheakte
- Polizeieinsatz
- Gewalttaten
- Hungerstreiks
- fürchteten
- protestierte
- solidarisch
- Terroraktionen
- Übergriffe
- Gewaltmaßnahmen
- kulminierten
- Übergriffen
- Gewaltanwendung
- vorwarfen
- Reiseverbot
- Verhafteten
- Appelle
- Brandanschlägen
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- die Streikenden
- der Streikenden
- den Streikenden
- Die Streikenden
- Streikenden und
- Streikenden zu
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Streiken
den
Abgeleitete Wörter
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Mathematik |
|
|
Mathematik |
|
|
HRR |
|
|
1891 |
|
|
Deutsches Kaiserreich |
|
|
Film |
|
|
Sozialwissenschaften |
|