Burgos
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| Burgos |
(in ca. 87% aller Fälle)
|
Burgos
Jonas Burgos ist einer von hunderten Menschen , die in den Philippinen verschwunden sind oder getötet wurden .
Jonas Burgos is one of hundreds of people who have disappeared or been killed in the Philippines .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
|---|---|---|
| Burgos |
(in ca. 71% aller Fälle)
|
Burgosin
Herr Präsident , Kommissar , meine Damen und Herren , ich hatte letzten November die Gelegenheit , Frau Edita Burgos , die Mutter von Jonas Burgos , im Europäischen Parlament zu begrüßen .
Arvoisa puhemies , arvoisa komission jäsen , hyvät parlamentin jäsenet , viime marraskuussa minulla oli tilaisuus toivottaa Jonas Burgosin äiti Edita Burgos tervetulleeksi Euroopan parlamenttiin .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
|---|---|---|
| Burgos |
(in ca. 91% aller Fälle)
|
Burgos
Herr Präsident , Kommissar , meine Damen und Herren , ich hatte letzten November die Gelegenheit , Frau Edita Burgos , die Mutter von Jonas Burgos , im Europäischen Parlament zu begrüßen .
Signor Presidente , signor Commissario , onorevoli colleghi , lo scorso novembre ho avuto l'opportunità di accogliere al Parlamento europeo la signora Edita Burgos , madre di Jonas Burgos .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Schwedisch |
|---|---|---|
| Burgos |
(in ca. 94% aller Fälle)
|
Burgos
Diese Vorgehen hat , wie ich bei einem Besuch der Protestaktion der Entlassenen vor den Werkstoren feststellen konnte , in weiten Teilen der Öffentlichkeit in Burgos tiefe Verstimmung ausgelöst , weil es für eine ungerechte Repressionsmaßnahme gegen bestimmte Gewerkschaftsvertreter gehalten wird .
Såsom jag själv kunnat konstatera då jag besökte de uppsagda i deras protestläger framför fabriken har detta beslut framkallat ett djupt obehag hos stora delar av allmänheten i Burgos , som ser det som en orättfärdig bestraffningsåtgärd mot framstående fackföreningsledare .
|
Häufigkeit
Das Wort Burgos hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 25983. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.13 mal vor.
| ⋮ | |
| 25978. | Tageblatt |
| 25979. | Phänomenologie |
| 25980. | abgewrackt |
| 25981. | Lastkraftwagen |
| 25982. | langgestreckte |
| 25983. | Burgos |
| 25984. | Sprechern |
| 25985. | Janusz |
| 25986. | auswirken |
| 25987. | temps |
| 25988. | bedecken |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Palencia
- Segovia
- Castilla
- Valladolid
- Jaén
- Oviedo
- Ávila
- Salamanca
- Cuenca
- Murcia
- Soria
- Calahorra
- Alcalá
- Lugo
- Extremadura
- Lleida
- Castellón
- León
- Logroño
- Cervera
- Tarragona
- Alcolea
- Plasencia
- Huesca
- Teruel
- Astorga
- Sigüenza
- Almería
- Villanueva
- Granada
- Isidro
- Guipúzcoa
- Sebastián
- Huelva
- Málaga
- Valencia
- Ponferrada
- Tarazona
- Orense
- Monasterio
- Rioseco
- Ribera
- Castejón
- Álava
- Rioja
- Saragossa
- Zaragoza
- Vitoria
- Badajoz
- Antolín
- Pamplona
- Alcázar
- Martín
- Orihuela
- Albarracín
- Vizcaya
- María
- Henares
- Rozas
- Nueva
- Segura
- Zafra
- Pisuerga
- Cádiz
- Peñafiel
- Cáceres
- Cartagena
- Osma
- Kantabrien
- Caridad
- Villalba
- Alicante
- Ginés
- Lerma
- Quiñones
- Pontevedra
- Calatayud
- Castelló
- Casas
- Moncayo
- Ciudad
- Emeterio
- Remedios
- Ayamonte
- Ramón
- Albacete
- Valles
- Avilés
- Berlanga
- València
- Calzada
- Fuente
- Peñaranda
- Alhama
- Alava
- Antequera
- Pilar
- Cristóbal
- Écija
- Guadix
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- von Burgos
- de Burgos
- in Burgos
- Provinz Burgos
- Burgos und
- Burgos in
- nach Burgos
- ( Burgos )
- Burgos ,
- von Burgos und
- Burgos , Spanien
- Provinz Burgos in
- Padre Burgos
- Burgos in der
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- Burgos-Rundfahrt
- Guerrero-Burgos
- Montoya-Burgos
- Burgos-Soria
Eigennamen
Personen
- Julia de Burgos
- Ana Burgos
- Rafael Frühbeck de Burgos
- Nácor Burgos
- Tomás Burgos Sotomayor
- Germán Burgos
- Juan Bautista Vicini Burgos
- Abner von Burgos
- Jose Burgos
- Francisco Javier de Burgos
- Fausto Burgos
- Gonzalo Fernández de Burgos
- Hiram Burgos
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
| Künstler/Gruppe | Titel | Jahr |
|---|---|---|
| Estrella Morente | Qué Quieres Que Te Traiga_ Que Voy A Burgos | 2001 |
| Jo Privat | Tantina De Burgos | |
| Alicia de Larrocha / London Philharmonic Orchestra / Rafael Frühbeck de Burgos | 1. En el generalife | |
| New Philharmonia Orchestra / Rafael Frühbeck de Burgos | Nocturne |
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Spanien |
|
|
| Spanien |
|
|
| Spanien |
|
|
| Spanien |
|
|
| Spanien |
|
|
| Spanien |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Adelsgeschlecht |
|
|
| Familienname |
|
|
| Familienname |
|
|
| Uruguay |
|
|
| Radsportler |
|
|
| Radsportler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Fußballspieler |
|
|
| Provinz |
|
|
| Isabela |
|
|
| Fluss |
|