wegfallen
Übersicht
| Wortart | Keine Daten |
|---|---|
| Numerus | Keine Daten |
| Genus | Keine Daten |
| Worttrennung | Keine Daten |
Übersetzungen
| Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
|---|---|---|
| wegfallen |
(in ca. 25% aller Fälle)
|
deleted
Ich finde nicht , daß ich hier als Präsident sitzen und den ganzen Punkt wegfallen lassen kann .
I do not think that I can sit here as President and let the whole point be deleted .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Niederländisch |
|---|---|---|
| wegfallen |
(in ca. 31% aller Fälle)
|
wegvallen
Da der Änderungsantrag 35 angenommen wurde , muß Artikel 12 des Vorschlags gestrichen werden , und das bedeutet natürlich , daß die Änderungen , die hier vorgesehen waren , wegfallen .
Omdat amendement 35 is overgenomen , moet artikel 12 van het voorstel worden geschrapt en dat betekent natuurlijk ook dat de amendementen op dat artikel wegvallen .
|
| Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
|---|---|---|
| wegfallen |
(in ca. 38% aller Fälle)
|
prepadnúť
- ( FR ) Frau Präsidentin ! Wenn der Änderungsantrag 4 eine Ergänzung war , dann dürfen Nr . 14 und 8 nicht wegfallen , und folglich hätten wir über 14 und 8 abstimmen müssen .
- ( FR ) Vážená pani predsedajúca , ak bude pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4 doplnením , tak pozmeňujúce a doplňujúce návrhy 14 a 8 by nemali prepadnúť , a preto by sme hlasovali o pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch 14 a 8 .
|
Häufigkeit
Das Wort wegfallen hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 86099. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 0.46 mal vor.
| ⋮ | |
| 86094. | Loggien |
| 86095. | konstituierten |
| 86096. | Pickford |
| 86097. | Judgement |
| 86098. | Verteilen |
| 86099. | wegfallen |
| 86100. | zurückgefallen |
| 86101. | Thomaskantor |
| 86102. | 62,5 |
| 86103. | 4:05 |
| 86104. | 5600 |
| ⋮ | |
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- Mehrbelastung
- Lohnfonds
- einschränken
- Preisnachlässe
- Bürokratiekosten
- Lohnhöhe
- gesamtwirtschaftlich
- jederzeitige
- Skaleneffekte
- Aufwände
- Opportunitätskosten
- Kreditereignis
- Werthaltigkeit
- Kreditbetrag
- Nominallöhne
- Lohnsumme
- Verhandlungsmacht
- Marktpreise
- verrechnen
- Nachfrageseite
- verteuern
- eingesparten
- reibungsloser
- vorhalten
- handelsrechtlich
- Kapitaldeckungsverfahren
- Transferzahlungen
- mittelfristig
- Konsortialbanken
- aufzubringenden
- kostendeckende
- amortisieren
- Deckelung
- Diskontierung
- Zusatzkosten
- Einsparungen
- Wettbewerbsnachteil
- Besicherung
- Umweltprämie
- Tilgungen
- Kreditzinsen
- voraussetzten
- übersteigen
- Preissenkung
- Wirtschaftssubjekte
- einhalten
- Barmittel
- ausgeschöpft
- Kostenersparnis
- Lohnforderungen
- Tarifs
- Preisschwankungen
- entwerten
- Versicherungsnehmern
- verbilligt
- Erschwernis
- Wettbewerbssituation
- Kostensenkungen
- ersetzende
- Kostenarten
- einkalkuliert
- schmälert
- Mehraufwand
- rentiert
- Übernimmt
- verlorengehen
- Kreditaufnahmen
- aufgerechnet
- entfallenden
- Mehrkosten
- paribus
- Fristentransformation
- Fremdwährungen
- Vorziehen
- Kreditgewährung
- Amortisation
- Sonderposten
- Kostenstruktur
- entfallende
- auslagern
- Kursschwankungen
- Umschichtungen
- Erfahrungswerte
- nachgefragte
- Ausfallrisiko
- Zuweisungen
- allfällige
- versagen
- entfällt
- Durchlaufzeiten
- Preisunterschiede
- Transaktionskosten
- Versicherungsprämie
- besichert
- ineffizienten
- prognostizierten
- Rückzahlungen
- Planungssicherheit
- Ausfallwahrscheinlichkeiten
- Notwendig
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- wegfallen und
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
Keine Daten
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- wegfallenden
- wegfallender
- wegfallendes
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
Keine
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
| Sinn | Kontext | Beispiele |
|---|---|---|
| Mathematik |
|
|
| Mathematik |
|
|
| Deutschland |
|
|
| Recht |
|