geographischer
Übersicht
Wortart | Deklinierte Form |
---|---|
Numerus | Keine Daten |
Genus | Keine Daten |
Worttrennung | ge-o-gra-phi-scher |
Übersetzungen
Deutsch | Häufigkeit | Dänisch |
---|---|---|
geographischer |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
geografisk
Die Initiative verfolgt einen völlig neuen Ansatz , nämlich im Rahmen von transnationalen Entwicklungspartnerschaften auf geographischer oder auf sektoraler Ebene innovative Beschäftigungsmodelle zu entwickeln .
Initiativet forfølger en fuldstændig ny idé , nemlig at udvikle innovative beskæftigelsesmodeller som led i tværnationale udviklingspartnerskaber på geografisk eller sektorbestemt plan .
|
Deutsch | Häufigkeit | Englisch |
---|---|---|
geographischer |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
geographical
Mögen diese Entwicklungen dazu angetan sein , uns an unsere moralischen und historischen , politischen und wirtschaftlichen Verpflichtungen gegenüber unseren Nachbarn im Mittelmeerraum zu erinnern , die nicht zugunsten anderer geographischer Gebiete übergangen werden dürfen .
I hope that these events will remind us of our moral , historical , political and economic commitments to our Mediterranean neighbours , which must not be passed over in favour of other geographical areas .
|
Deutsch | Häufigkeit | Estnisch |
---|---|---|
geographischer |
(in ca. 44% aller Fälle)
|
geograafiliste
Den verstärkten Schutz geographischer Angaben im Rahmen bilateraler Handelsübereinkommen und der WTO sicherzustellen , ist von wesentlicher Bedeutung .
Peamise tähtsusega on geograafiliste tähiste parema kaitse tagamine kahepoolsete kaubanduslepete ja WTO raames .
|
geographischer Angaben |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
geograafiliste tähiste
|
Deutsch | Häufigkeit | Finnisch |
---|---|---|
Wie weit aus geographischer Sicht |
(in ca. 100% aller Fälle)
|
Missä ovat sen maantieteelliset rajat
|
Deutsch | Häufigkeit | Italienisch |
---|---|---|
geographischer |
(in ca. 34% aller Fälle)
|
geografico
Theoretisch könnten wir dann auch die Forderung der Kommission nach einer Managementstelle für die Strukturförderung in den Mitgliedstaaten , welche die Durchführung und Verwaltung der Strukturinterventionen vor Ort koordiniert , unterstützen , vorausgesetzt , daß sich eine solche Stelle nicht als ein Instrument der Zentralisierung auf supranationaler Ebene erweist und die effektive Aufmerksamkeit gegenüber jenen Gebieten gewährleistet - ich wiederhole es nochmals - , die durch das Zusammenwirken mehrerer negativer Faktoren noch keine adäquate Verwendungsrate bei der Inanspruchnahme der Strukturfondsmittel erreicht haben , so daß es eine faktisch negative Interventionsmaßnahme bedeuten könnte , wenn anstelle geographischer Ziele Politikfelder treten .
Potremmo allora , in teoria , rispondere anche positivamente alla richiesta della Commissione di insediare un centro gestionale per la promozione strutturale negli Stati membri , con il compito di coordinare l'attuazione e la gestione degli interventi strutturali in loco , purché tale centro non risulti uno strumento accentratore di livello sovranazionale e garantisca l'effettiva attenzione per quelle zone - lo ripeto ancora una volta - che , per una serie di fattori negativi convergenti , non hanno ancora raggiunto livelli corretti di utilizzo dei Fondi strutturali , sicché la sostituzione dell ' obiettivo geografico con le politiche settoriali potrebbe risolversi in un intervento di fatto negativo .
|
Deutsch | Häufigkeit | Slowakisch |
---|---|---|
geographischer |
(in ca. 50% aller Fälle)
|
zemepisných označení
|
Deutsch | Häufigkeit | Spanisch |
---|---|---|
geographischer |
(in ca. 26% aller Fälle)
|
geográficos
In geographischer Hinsicht gibt es für Grenzländer Sonderaspekte , die von ihnen in Zusammenhang mit der Erweiterung der Union behandelt werden müssen und die zu einem großen Teil mit der Grenznähe und dem grenzüberschreitenden Personen - und Güterverkehr zusammenhängen .
En términos geográficos , los países fronterizos tendrán que abordar cuestiones especiales relacionadas con la ampliación de la Unión , muchas de las cuales tendrán que ver con la proximidad de las fronteras y la circulación de personas y bienes a través de dichas fronteras .
|
Häufigkeit
Das Wort geographischer hat unter den 100.000 häufigsten Wörtern den Rang 21211. Pro eine Million Wörter kommt es durchschnittlich 2.73 mal vor.
Semantik
Semantisch ähnliche Wörter
- geografischer
- Namensbestandteil
- Namensteil
- geographischen
- geographische
- geografische
- Katastralgemeinde
- Pyrénées-Orientales
- geografischen
- Côte-d’Or
- Gams
- geschichtlicher
- VD
- Adelsgeschlechtes
- Braunau
- Perg
- verwendeter
- Waldhausen
- andeutet
- Kienberg
- Hollabrunn
- handelnden
- Zuordnung
- Mittelberg
- Dietfurt
- Kulturgut
- Belfort
- Hohenburg
- Kastl
- Abbaye
- Breitenbach
- Altomünster
- Zeitabschnitte
- Osterhofen
- Mons
- Oberviechtach
- fotografischer
- Blickrichtung
- Verwaltet
- Seeufer
- GIS
- Gebsattel
- Lacombe
- Skulpturenpark
- Fallstudie
- neugeschaffenen
- beträchtlicher
- Problematik
- sinnvoll
- Hernals
- bestens
- Nachbarschaften
- mittels
- kurvenreiche
- Einflussnahme
- Dingolfing
- Villeneuve
- Textes
- angebunden
- Münstereifel
- womöglich
- Příbram
- nachhaltiger
- Landvermesser
- Devise
- Kette
- unübersehbar
- Bischofshofen
- Dießen
- Tatzenkreuz
- redendes
- eine
- VS-Verlag
- Frommann-Holzboog
- Bestreben
- Joost
- Manoir
- Garn
- '
- dezentrale
- ordiniert
- Braunbären
- Römisch-Katholischen
- Geburtsortes
- Massen
- Gemäldes
- Persönlichkeitsstörungen
- Nordatlantik
- Lioba
- Abfahrt
- Fiala
- Buchmalerei
- Signals
- Philosophieren
- bestehe
- WG
- stärken
- Literaturhistoriker
- Warnsdorf
- Spielraum
- Zeige 50 weitere
- Zeige weniger
Kollokationen
- geographischer Objekte
- folgender geographischer Objekte
- geographischer Objekte in
- geographischer Objekte in Frankreich
- geographischer und
- nach geographischer
- und geographischer
- geographischer Breite
- geographischer Lage
- in geographischer
- geographischer Objekte : Orte
- mit geographischer
- nach geographischer Lage
- als geographischer
- ein geographischer
- folgender geographischer Objekte in
Ortographie
Orthographisch ähnliche Wörter
Betonung
Betonung
Keine Daten
Ähnlich klingende Wörter
Keine Daten
Reime
Keine Daten
Unterwörter
Worttrennung
ge-o-gra-phi-scher
In diesem Wort enthaltene Wörter
Abgeleitete Wörter
- historisch-geographischer
- Militärgeographischer
- wirtschaftsgeographischer
- sozialgeographischer
- kulturgeographischer
- physisch-geographischer
- Historisch-geographischer
- Wehrgeographischer
- arealgeographischer
- regionalgeographischer
- kunstgeographischer
- bevölkerungsgeographischer
- pflanzengeographischer
- landschaftsgeographischer
- politisch-geographischer
- stadtgeographischer
Eigennamen
Personen
Keine
Verwendung in anderen Quellen
Sprichwörter
Keine
Abkürzung für
Keine
Enthalten in Abkürzungen
-
GIS:
- Geographische Informationssysteme
Filme
Keine
Lieder
Keine
Bedeutungen
Sinn | Kontext | Beispiele |
---|---|---|
Ortsname |
|
|
Ortsname |
|
|
Ortsname |
|
|
Ortsname |
|
|
Ortsname |
|
|
Gemeinde |
|
|
Frankreich |
|
|
Slowakei |
|
|
Familienname |
|
|
Adelsgeschlecht |
|
|
Mond |
|
|
Kaliningrad |
|
|
Mathematik |
|
|
Art |
|
|
Ohio |
|
|
Philosophie |
|
|
Biologie |
|
|
Moselle |
|
|
Gattung |
|
|
Texas |
|
|
Software |
|
|
Santiago del Estero |
|